Planet Coaster (プラネットコースター) Part 2 [無断転載禁止]©2ch.netYouTube動画>2本 ->画像>44枚

Planet Coaster (プラネットコースター) Part 2

■ 👀
Rock54: Caution(BBR-MD5:0be15ced7fbdb9fdb4d0ce1929c1b82f)

■関連ウェブサイト
　Planet Coaster @wiki　http://www65.atwiki.jp/planetcoaster/
　　※日本語化の情報等を掲載

■過去スレ
　Part 1　http://potato.2ch.net/test/read.cgi/game/1458351861/

※日本語化に関する情報(11月19日時点)
次期アップデートで「日本語フォントの表示に対応する」と公式に発表されました。
それに備え、PC@wiki上で翻訳作業を開始いたしました。

Dan Builds Amusement Parks! || Planet Coaster!
セクシーダンディｰスキン　クレイジー外人　生配信　１１０００人　視聴中
https://www.twitch.tv/dansgaming

>>1乙

>>1
乙！

翻訳作業はgoogleスプレットシートでよかったんじゃないかなあ
どうやって作業していいかよくわからん・・・

The Great Tree1個目のMeidiumコースターの作成が難しすぎる
半日ずっとここで詰まってるわ

>>1おつ！

他の人のパーク読み込んだらレーティング１０００の実績解除されちゃった
しょんぼり

googleスプレッドシートで共同編集でええよね。管理人が出張から帰ってきたらその方向で頼むか。
ステラリスの日本語化シートみたいに日本語訳記入するセルを2つ用意して
「翻訳者が記入する和訳セル(1)」「管理者のみ記入できる和訳セル(2)」があると荒らし対策にもなる。
管理者達は定期的に(1)を(2)にコピーする感じで進捗をセーブしていく。
巻き戻し機能あるけど影響範囲がでかすぎてしまうからね

ゴミ箱にゴミを投げ入れるのワロタ
しかし観覧車はRCT3に続いてそういう乗り降りの仕方なんだなww1と2は普通に2人ずつ乗り降りしてた気がするが

「英語分からなくても大丈夫」と言われて買ってみたんだが
英語分からなくて何したらいいのかサッパリ・・・(´・ω・｀)

(RCTシリーズ経験者なら)英語分からなくても大丈夫

Category: Guestsのとこ訳したひとは悪いこと言わないから今後翻訳作業に加わらない方がいい
Arriving→入園する
Exiting→興奮している
とか噴飯もの

エキサイト翻訳ですら赤面する翻訳とかちょっと困るなぁ・・・・

他の人に楽しんでもらいたくてせっせと翻訳してくれてるんだからそう言いなさんな
他の人がミスを見つけたら直してやるのもマイナーゲー翻訳の醍醐味だとかそういう気持ちでやろう

と一瞬何が可笑しいのか理解できなかった人が申してます

経験から言うと有志翻訳は下手な訳でもみんなの熱意があるうちにとりあえず全部埋めることが肝要よ
修正議論はあとからいくらでもできる

コースターひとつもおかずにホグワーツ再現した

split from Building で別々になった建物を再統合する事て不可能？

とりあえず埋めて、ゲーム中で違和感があれば修正すればいいしな
というか今回項目多すぎてヤバいな

@wiki管理人です、出張から戻りました。
>>1 にRock54掛かってしまってますね…解除の申請しないと。

前スレ>>977
使い難い翻訳作業場を作ってしまい本当に済みません。
馬鹿なのは事実ですし御批判は甘受いたしますが、改善案を示されないのであれば
どうぞ御自身で使い勝手の良いものに変更して下さい。一向に構いませんので。
PC@wikiでは管理人以外のユーザーによる編集を制限していません。

>>9
いろいろと御教示いただき有り難うございます。
PC@wikiにGoogle Spreadsheetを埋め込む形で作業場を構築し直したいと思います。
一両日中には移行できる様に努めたいと思いますが
その間も翻訳作業は続けていただければ幸いです。

>>13
それ言い出すと、片っ端から訳を批判していく癖に自分は一切作業しないやつとかが現れて
進捗が遅くなる

修正は後からでも出来るから、まず埋めるべき
噴飯ものなら自分で治したほうが良い　昨日そこ編集してた奴もスレで
質は保障できないからおかしいなら直してくれといってたしな

>>20
いろいろありがとうございます
ただ、わざわざ前のスレの日本語が微妙な奴のレスに皮肉めいた返しはしなくても・・・

Dan Builds Amusement Parks! || Planet Coaster!
セクシーダンディｰスキン　クレイジー外人　生配信　１３０００人　視聴中
https://www.twitch.tv/dansgaming

>>22
有り難うございます。
別に皮肉じゃないですよ。批判だけでは生産的でない、と言いたかっただけです。

>>13
後者はさすがに見間違いによるケアレスミスだろ
人を笑ってる暇があるなら優しく直してやれよｗ

modで取った建物のなかに客が入ってかん
これって建物の中にも通路作らなきゃダメなんかな
教えてエロい人！

まずModじゃなくてワークショップ？だよね
建物はどんな建物なのか？手動で稼働させないといけない種類のものなのか？
それとも、道とカスタムショップなどがちゃんとつながっていないのか？
いろいろな理由が考えられる

チャレンジモードは平面地形工事するの大変。
ランダム地形とかないの？

もしカスタムショップなら、シャッター閉まってたら
中に入ってくれないから、稼働させないと入ってくれない
念のため

これ、地下にモノレールや線路は引けるけど
アトラクションも頑張れば設置可能？

>>27
ごめんワークショップだわw
大きい建物の中にショップが５つくらい並んでて　みたいな構成の建物なんだけど
入口はあるんだけどどうやって客入れるんかな？
教えて先輩！

ちなみにドーム型　ufoみたい
連投ごめんなさい。

>30

他の人の動画で地下帝国とか作ってる人いたからいけるんじゃないかな？
今回はほんと出来る事が多いね。

UFOみたいな建物があるとしたら、その入り口から人視点に近い
視点にしてから、方向キーで中に入るような感じで見学できないかな
それができたら、店を見ると、シャッターしまってる可能性大
シャッタークリックして、稼働させる

または、パーク全体のマネージメント画面（画面左下から起動させる）
を開き、ライドと店がopenしてるかどうかが見れる画面
Attraction＆shopsがあるから、そこからopen出来ないかな
openになってない可能性大

ワークショップでダウンロードしたのはどこのフォルダに入れれば使えますか？

ゲームの中の下部、My Blueprint を選ぶとそこに入ってる
各項目の中を選んでる時もBlueprint項目がある

あ、MyBlueprintじゃなかったかも、うろ覚えすまないが
今手元にないから、記憶と動画を頼りに書いているんだけど
下部の項目で書く項目出している時に、Blueprintっていうのがあるはず

×下部の項目で書く項目出している時
○下部の項目で各項目出している時

日本語化してくれる神様くるまで買わずに我慢の私ですが、
この分だとプレーできる日が近いのではと思い皆様を拝んでおります

あとマッチングの改善は次のアプデらしいんで今は我慢

誤爆すまそ

パークの概要んとこからスタッフ見ると概要の画面がデカすぎて見えなくなるんだよな
でもいちいち画面閉じられたら逆に作業効率落ちるから、苦渋の決断だったのかな
植樹してるといちいち画面開くのがめんどくさいからそう思うわ

どう頑張ってもモノレールステーションに道が繋がらないんだけど皆さんどうやってます?

基本道の上しか歩かないから
広場みたいのがつくれないゾ

>>36
ありがとう！できそう！

steamでもかなりユーザー数多いな

昨日アクティブ２万超えててびっくりした

このゲームの為に富士急あたりにでも行って研究すっか

>>48「すいません、このコースターのここのボルトちょっとだけ緩めてもらっていいですか？」
職員「えっ」

>>39
比較的わかりやすい英語ばかりだし　長文もないから
勉強がてらやったらええやん
おかしな日本語訳つけられてもたまらんで
高校生レベルで余裕プレイできるよ　単語レベルで辞書はいるが

じゃあ、中学生レベルのボクは日本語を待ちますね

エンターテイナー系のスタッフ見てると、怖くなる
深夜になると性格変わりそうで。特にキングコースターとロボット

キングコースター「ﾊﾊｯ、閉園後も残ってる子はどぉこだ？」

コースター作るの難しすぎわろす

>>44
グリッドで自然の歩道(地面のテクスチャーを生かすやつ)を
広く作れば広場のようにできるよ。歩道の境界に草を植えたり
して隠せば良い感じになるかと。装飾はご自身のセンスでドーゾ！

http://fast-uploader.com/file/7035280584891/
http://fast-uploader.com/file/7035280595318/
http://fast-uploader.com/file/7035280605912/

掃除のおっさん，人混みでホウキ振り回しすぎｗ

「英語でもプレイ出来る」って言葉よく聞くけど
出来る出来ないじゃなく楽しくないんだよなぁ……
英語を見てるとそれだけで何か疲れてきちゃってゲームするだけの元気が残らないというか
楽しみたくて始めたはずのゲームなのに、気付くとげっそりした疲労感しか残って無くて
一体何のためにゲームやってるんだ的な気分になっちゃうのよね
日本語にしてくれる人はやっぱり神

翻訳されてない洋ゲー始めてやりましたとかなら分からんでもないが
どうせすぐ慣れる

こういうゲームに出てくる英語は同じようなのばっかだし操作も似てるから慣れてれば楽なんだけどな
慣れてない人には苦痛なのはなんとなく分かる

PRGとかパラドゲーは日本語が無いと無理人間だけど、このゲームに関しては物の値段さえ分かれば何となく出来る、気がする

Skyrimとかだと英語読めないと物語に没入できないから面白さ半減だけどこっちはストーリーとかほぼほぼないからなぁ

チャレンジハードメリーゴーランドと入場料で日銭稼ぐしかないやんけ

英語で疲れるのは大概ストーリー読まなきゃいけないゲームだからな
こういうのは英語でも問題ないわ

俺みたいにスリルと渇きを間違えたりな

客が死んでくれたらな

詰まるが大変なので最初から道幅を最大オンリーで作るスタイル
見た目悪すぎィ！

道が思うようにひけなくてもどかしいー！！
あのサイズでできていたことがなぜこのサイズだとできない！なぜそこでそっちにくっつく！

道幅最大は見た目以外にも道端のゴミ箱がスルーされがちなのも問題

これ系のゲーム好きなのに日本語ねぇから買えねぇ

日本語がないから買えねえじゃねえんだよ
日本人がたくさん買えば日本語がつくようになるんだよ

RPGやデータと睨めっこするゲームでもないのに、どんだけ英語に耐性ないのよ
説明文すらほとんどないんだぞ

>>69
日本語化作業終わるの待て

>>71
洋ゲーばっかりやってると感覚麻痺するけど、
マジで、読める読めないに関係なく、「英語だから」やらないって層がめちゃくちゃ多い
あの文章皆無のマイクラですらそうだった　英語って単語を聞いた途端、聞く耳すらもたねぇ

システムを理解してないものをなんだかんだ英語でやるのはつらいと思う
RCT3やってなかったらたぶんきつかった
日本語でも「ああそういうことね」ってこといっぱいあるし

しかしスゲー自由度だな
和風みたいなのも作れるし
中世風みたいなのも作れるし
SFチックなのもあるし
スゲーわ

今後MODで自由に追加できるようになるぞ

翻訳待ち勢なんだが
今作もオブジェクトやアトラクションにテーマとかある？
ホラーテーマとか凄く好きだったんだが

>>57
なんで　ゲームついでに英語も学べるな　程度に考えられないのか？
Skyrimなんかテキストの膨大なゲームをプレイするのはキツいと思うが
CivにしろRCTにしろ　むしろ英語プレイの方がフォントも綺麗
ゲーム内容つかみたいから嫌でも英語が頭に入る
一石二鳥じゃねえか
あんまりみかけない「掃除人」とかの単語も頭に入るぞ

ゲーム中に文字を”見る”のと文字を”読む”のは結構違うからな
日本語だったら流し見で理解できるけど英語だといちいち読解と翻訳を脳内でする必要があってそこでテンポが遅れるんだよ　そうすると気分が削がれる
だから「日本語ないとやりたくない」ってのは別におかしいことでもないし責められることでもない

まあいいんだけどさ
せっかくゲームに興味持ってるのに英語ではねのけるって大分損してると思う

カスタムに凝り始めたら、何時間あっても足りないな

>>77
ゲームやりながら英語も学べるとは言うが
そのゲーム部分がやってて楽しくないわけだ
俺としては楽しくないことしつつ英語学ぶくらいなら普通に教科書で英語学ぶことだけやった方が
マシって感じ

>>78
だからさ
最初はjanitorってみても引っかかるかもしれないけど
ゲームだと何度でも見ることになるわけで
そのうち　和訳した「掃除人」とかに置き換えなくても
イメージでjanitor = あのほうき持ってbinとかvomitとか掃除する仕事の人ね
って頭に固定化されるわけで　あの野郎いつもやる気無くしやがってとか
それが本来の勉強だと思うけどね
janitor=掃除人とか和訳で覚えるんじゃなくてね

英語の勉強するときに
英和辞典じゃなくて英英辞典使えってのはそういうことだろ
いちいち頭の中で日本語に翻訳してたらやってられねえよ

スクリプトの長大な洋ゲーを英語でプレイするのは地獄だと思うが
PCに関して言えば　英語にがてな奴にこそプレイしてみるべきと思うレベル

あいつ英語の話になると早口になるの気持ち悪いよな

これ系は似たような単語や文章ばっかだから
英語まったくできなくても楽しめると思うけどな
覚え方としては>>82の言ってるような感じがいいと思う

怒涛の三連投に正直ワロタ
いろんな感性の人がいるなあで片付けようぜ

そろそろゲームの話しようぜw

ホラーっぽい乗り物なくない？
開発とかすると出てくるんかな

世間は地震で騒がしいというのに
お前らときたら家で遊園地つくってるとか...

RCT3はコースターのビルド自由度が低いのが不満だったけど今回もそこは同じか
緩やかなカーブが作れるといいんだけどなぁ

Simcityみたいに、最初は小さく作ってあとで配置を変えようかと思ったら、駅前商店街みたいなテーマパークに成ってしまった

コースターの自由度めちゃくちゃ高いぞ
カーブの角度1度くらいにすれば超緩やかなカーブ作れるじゃん

最初はだいたいしょぼいパークになるよねｗ
あと、英語に関して思うことは、たとえばメニュー、とかプレイ、とか
円、とか、フィールド、とかそういう類の英語ですらないようなカタカナに
出来るレベルの単語はそのままのほうが雰囲気があっていい
Main Menu、Back、Option、Color(Colour)、Blueprint、Custom、とかの類
まさか＄（ドル）みたいな記号までしっかり円、にするとかはやめようよｗ

でも掃除人とかゴミ箱とか、意外に日本人になじみない単語レベルがあるから
訳してもらったほうがええかもな。その辺のさじ加減はセンス問われるかもしれないけど

典型的な面倒くさい流れになるパターン

>>93
そうなんだ
まだ買ってなくてyoutubeのデモ見たらRCT3と似たようなビルドだったから
自由度低いと勝手に思っちゃった
それなら買ってみようかな

英文で困惑するのは客の気持ちくらいかなあ

まぁ翻訳にセンスが必要なのは同意
英語力よりむしろ国語力かもなぁ・・・

PCゲームの有志翻訳はいつも同じような流れになるけど
気にいらないなら勝手に変えろで終わる話なんだよな

公式日本語版ですら中学生みたいな糞翻訳多いからな
その辺は有志とか関係ないね

自分好みに意訳して個人的に楽しんでる人もいるかもね
客の口調を方言にしたり有名な台詞もじったり

言語の話題しかないゲームってマジ？
ハルバード出といてよかったは

キャリアモードの二つ目に
センター・オブ・ジ・アース+インディージョーンズみたいなアトラクションあるやん　
あれどうやって作るんだよ

前作未経験なんですが、「Good Gully Miss Morry」マップでのアドバイス頂けませんか？
ジリ貧になり何も出来ずそのまま詰んでしまいます。

人を増やしたいので入場料金は無料。
ある程度遠くまで道路を引きアトラクション設置、Full Loadで稼働、
並びをぐねぐね道にして、最短ルートでプライオリティパスの導入(High)
出入り口付近にドリンク+ゴミ箱設置、修理人と掃除人を配置といったようなプランで考えているのですが。

>>91
どこまでゆるやかなカーブを作る気なのか知らないけれど、設定次第ではRCT3よりもゆるやかなカーブ作れるぞ

プール、ウォータースライダーはDLCなのかな？

>>96
何の動画みてたんだよ
まさかRCTWのデビュートレイラーじゃないだろうな？

何とか自己解決
人が並ばないので乗り物チケットを値下げ
入場料金を少し上げてプライオリティパスは廃止しました
地形変化不可、場所は狭く、ローンの利息は半端ないしいきなり難易度上がりすぎだｗ

下手なライドより飲食店の方が儲かるってのはRCT3からの違いかな
それとも自分のRCT3での飲食店の経営が下手だっただけか

さてはトッピング設定をデフォルトか客のお好みにしてたクチだな
あれはドリンク系は氷マシマシ、塩辛い系は塩やスパイスマシマシにすればもうみんな食べ物屋と飲み物屋をループよ
ところでインフォメーション屋(？)ってあんま使われないね

優先列ってどう作るの？入口は作れるんだけど出口の置き場がわからん

このゲーム才能がもろにでるな！
ワークショップの職人の作品DLしたりしてると
つくりこみハンパなくてため息がでるわ

テーマパークとバーガーバーガーが合わさったようなゲームだな

テーマパークとバーガーバーガーとシムズが合わさったようなゲームだな

>>110
その手があったか！　あとで試してみよっと

>>111
出口はアトラクション専用通路におけるよ
アトラクションに直結はできないので注意
それから入り口も専用通路の途中に作れるから
Uの字のような専用通路だったら専用通路入ってすぐから横切るように最前列近くまで引くと効率的
繋げようとするところが急カーブしてるとこはおけないからなるべく直線の通路につなげられるようにしてみてね

スチームコミュニティでもさんざん言われてるが
マネージメント要素がもう少しあればなあ

ちょうどいい動画あった

gtx1060でlow設定で遊んでるがグラボの寿命が削られてそう
coreの数値みてると無理してる感がひしひしと

>>118
無理なOCと不適切なエアフローじゃなければ寿命は縮まないから安心してください園長

海賊のフィギュア配置して、なんかもの足りないから宝箱でも置くかと思って、気軽に配置したら、あれ$１万もするのかよ。
純金製かよ。やることにウソが無くていいな

>>118
たぶん、描画だけじゃなくて来園者のシミュレーションにもグラボ使っていると思う。
負荷かかってるけど、それがGPUの本来の仕事

>>115
詳しくありがとう！できたああ！
もう一つ質問なんだけど、並び時間が長いって言われたらどういう対策があるのかな？

車両を増やしたり

@wikiの管理人です。
Googleスプレッドシートを導入して翻訳作業場を改装しました。
結局ウェブページ埋め込みでスプレッドシートを編集可能にする方法が判らず
時間を浪費するばかりになってしまいましたので、外部へ跳ぶ方式にしました。
GoogleスプレッドシートやGoogleドライブは初めて利用しますので
アホなミスを犯している可能性があります。
発見された際にはお知らせいただければ幸いです。

入り口用通路を短くするしかないよね現時点だと
でもそれだと「並ぶ事すら出来ねーのかよファック!」になりそう

>>123
ありがたやありがたや・・・

>>123乙
仕事早いな

>>121
Entertainerを雇い、長い行列ができているライドを登録したRosterに割り当てればOKです。
別のアプローチとしては、ライドの料金を少しだけ上げて客数を抑制したり
ライドの乗機時間が変更(Sequence編集)可能のものについては時間を短縮する等もあります。
コースターであれば >>122 の様に車両を増やし１編成の定員を増やすか
ブロックセクションを設けて複数編成を走らせると良いでしょう。

>>96
コースタートラックを敷く時に「角度スナップ」機能を用いると
決まった角度の整数倍でしかカーブやバンクを設定できないため
RCT3の時の様な感じになっちゃいますが、それを解除すれば自由度高いですよ。
ただ、個人的にはRCTWのトラック敷設の方が好きなんですけど…。

>>106
RCT3でいうところのSoaked! Expansionの様なものが近い将来リリースされるでしょう…恐らく。
そしてきっとWildの方も（希望的観測）。

>>110
RCT3のインフォーメーションは地図やら傘やら売ってましたが
今作のインフォメーションキオスクではプライオリティーチケットだけでしょうかね、今のところは（違うかな？）。
ですのでプライオリティーパス（優先通路）を設定してるアトラクションがひとつも無ければ誰も利用しないはずです。

>>67
道がひっつく／ひっつかない、の切り換えができますよ。
通路敷設時に画面左上隅のヘルプを参照して下さい。確かデフォルトではCtrlキーでしたっけ？

勢い上がってきたね　よかよか
チャレンジはなんか開放されんの
結果も残んない気が

このゲーム英語どろか言語いらんな、慣れると

行き着くところまで行った極論でワロタｗ

少なくとも客は何語も喋ってないしな

翻訳スプレッドシートのタブが個別になっているの統一できない？

いちいち他のシートチェックするのに別リンク開くの少し面倒なのと、
統合することによって翻訳している人が他にもいる機会が増えるから
大勢でやってる感が増えてモチベーションあがるかもしれん。
それによる大幅なメリットがあるならOKだけども。

あとは翻訳シートへのリンクが少し分かり辛いから、wikiTOPから直で統合シートに飛べるようにすると人が多少増えるんじゃないか。

有志なのに管理人が内容チェックして承認してんの？
なんか変な感じ

>>134
７つのシートをひとつのブックにまとめることは勿論可能ですが
一応私なりに考えて個別のシートへと分割しました。
間違っていれば御指摘いただきたいのですが、統合することによって…

1. 翻訳者のPCに負荷が掛かる(快適に編集作業ができない)

2. 複数の翻訳者が同一(唯一)のブックに同時アクセスする確率が高くなり
　データ不整合等が発生する恐れがある(そんなにショボいシステムではないとは思いますが…)

それに

3. あるシートを翻訳中に、別のシートを参照しに行く必要性はそれ程高くない。もし必要なら
　ブラウザのウィンドウを複数開くことで解決できるはず。

上記の理由から分割式にいたしましたが、これらの一部または全部が誤っていて
他にも統合式の方が良いと思われる方がいらっしゃいましたら、その様にいたします。

>>135
大抵は誰かが取りまとめるもんだぞ
Wiki管理者だったり発起人だったりするけど

そうしないと同一用語なのに場所によって訳にぶれが生じたりするからな

>>135
承認という言葉が適切でないのかも知れません。
>>9の御意見を参考にしているのですが、明らかに誤っている訳を
編集規制を掛けてあるセルへコピーして保護するのもおかしいので修正しています。
ただ、そんなことをしていたら、今後膨大な手間を要するので
他に共同管理人を任命したら良いのかどうしようかと悩んでいたところです。
RCT3の時は、私(管理人)は全くチェックしなかったです。
どうするのが最も良いのでしょうか？

>>138
なるほど
ただ、他のPJのやり方を踏襲するなら、明らかな荒らし以外はチェック無しでそのままコピーでいいと思うよ
間違いや微妙な表現があるなら承認された後でも他の参加者が直してもいいんだし
もちろん余裕があれば管理人が参加者の一人として直してもいいけど

E列以降をコメント用に開放してくれると翻訳者どうしのやりとりや代訳を書き込めて便利かなっと

地面に半分埋めた状態で建物立てまくったらクラッシュしてわろた

複数人で同じシート開くと、一人ひとりに匿名_動物名って名前が割り当てられて、
誰かが編集中のセルは編集できないようになるんだな

これならコンフリクトも起こさずに良さそうね

tipsの口調というか文体とかって後で誰かが統一するから気にしなくていいのか？
ですます調なのか淡々とした直訳か、はたまた子供扱いするようなユーモアのある表現なのか
特にキャリアのシナリオメッセージとかテンションによって意訳度合いも変わってくるだろうけど

埋めてから議論でよいんじゃない？
全部埋めてみないとどれに統一しようという基準が見えてこないもの

それに統一作業なら英語が出来ない人も参加できるだろうから
さほど時間掛かるようなものではない気がする

>>131
言語ないでどうやって運営するの？

PS2のTHEジェットコースターを作ろうで乗客が全員行方不明になるようなコースター作るのがすごい面白かったんだけどこのゲームのコースターはちゃんと安全じゃなきゃダメな感じ？

アップデート予告きたな！
4つのアトラクションが追加か

>>146
コースターは試運転を一度成功させないと動作できなげ。抜け道はあるのかもしれんけど

>>147
探してるんですが何処に乗ってます？

>>149
http://steamcommunity.com/games/493340/announcements/detail/356177263225307369
ここ　ストアページでフォローすれば画面に通知が出るようになるからオススメ
というかこれ4つじゃなくて投票で決まるっぽいな
Sizzerに投票してきた

スタッフの昇給ってどの程度が相応なんだ？
レベルアップさせるたびに10ドルのせてるけどこれじゃ少ないのか

10〜15ドルの間で調整すれば概ね大丈夫だったと思う。
スタッフの気持ちで、赤顔でもっと金くれ！paying！
言ってたら、その範囲で上げてみればよい。
ショップ店員をマックスまで鍛えると、最終的に
200ドルぐらいでハッピー。

エンジニアと掃除のおっさんは、鍛えるより人数増やした方が
良い気がするけど、どうなんだろ。

同じ給料でも真っ赤になってる奴と
いつも緑色でHappyな奴がいる
経営者としてもそういう奴に早めにスキルアップさせてやりたい
レベル上げてやって給料あげても真っ赤で
もんくばっかやる気無い奴は　回復させるのもめんどうになって最終的に首切る
なんか雇う側の気持ちがわかるね　おまえらきいつけえやｗ

たった４つのライド追加とか、最近のゲームは小出しアプデが多いなーｗ
ちゃんと作りこんでから、どかんと売り出す時代じゃないんだな
ネット環境ないと起動すら出来ないゲーム大杉
まぁDLCじゃなくて無料アプデだからどっちでもいいんだけど
どこぞのパブリッシャーだったら、ライド小売限定商売しそうで怖いｗ
フロンティアとスチームで良かった

外人どものセンスはんぱねえ

今回はゲロ吐かないんだね

>>154
まあネット繋がってないとDL購入出来ませんし

naturalの道の枠を消すことは可能ですか？
場合によっては見た目が悪いので

RCTやテーマパークの感覚だとスタッフはトレーニングしとけば我慢強くなって不満抑えられたけど
このゲームだとそうはいかないんだな

ショップの種類を増やしてほしいな

>>154
そのお陰で小規模のパブリッシャーも限られた資金で頑張っていいゲームつくってくれる
受けが良ければその金でまた要素増やしてくれるんだからいいじゃん
今時ゲーム機もっててネットに繋がってないとかあり得ないし

あと少しずつ追加することで話題が続くって効果を狙ってるよな
steamだとアプデのたびに窓に出るし

オリジナルの建造物やら作るのが楽しくてゲームの本筋は全く遊べてないという
作るのは英語解らんでもフィーリングで何とかなるし

シムズでも建築やキャラメイクにハマって全然人生を送らない人もいれば逆に豆腐小屋やテンプレ顔、または他人の作品を使って人形劇をするだけの人もいるし良いんじゃない

>>161
まぁそうなんだけどね
DL購入とかSteamワークショップはいいんだけど
オンライン起動ありきの場合、将来的にオンラインサービスなくなった
時に起動すらできないのは嫌なんだよねｗ
RCTシリーズはそういう意味でも英語版Discからインストールができる
時点で、パソコンさえあればいつの時代も起動できるのはありがたいというか

Steamは時々オンラインでサインインして起動してれば、LANケーブル抜いた完全オフラインでも
一定期間完全オフで起動できるんだけど、時間がたつと認証が必要で起動できなくなるんだよな

だからSteamとともに生き続けないといけないシステムはちょっとこわい
まぁつぶれることはしばらくはないだろうけど
ちなみにSteam版RCT3は、RCT起動ファイルから直接オフライン起動できるからありがたいね

@wiki管理人です。
>>134と>>140、@wikiに書かれていた御意見を取り入れて、下記の変更を実施しました。
・７つのシートを単一のブックへと統合
・翻訳者用コメ欄を追加（１項目に１０セル）
・翻訳不要分（ゲスト名等）については原語をそのままコピペし、翻訳完了分へ算入（進捗率上昇）

いいね、googleスプレットシートは思った以上にしっかりした共有機能を持ち合わせてるみたいだし、
開いている人数が分かるのと、相手の編集がほぼリアルタイムで同期されているようだから、一緒に翻訳作業している感が強い
そして翻訳作業している人が思ったより多いことにも驚いた

それに7つのシート単一化によって、あれ？あそこではこの単語どう訳してたっけってのが確認しやすくなったね

図書館から読む本だけ持ってくるように
ビルディングの建設も必要なものだけ入れてすぐアクセスできるフォルダみたいなのがほしいなぁ　
MOD作る人　お願いします(乞食)

こういうのがいるからやる気をなくす

もともとやる気なんてないくせにｗ

そもそも言ってる意味がいまいちわからん

>>171
たぶん、お気に入りのパーツ　みたいなカテゴリを何セットか作りたいんだと思う

そうそう　一度お気に入り登録さえしてしまえばそのアイテムがお気に入りフォルダに表示されて
平べったい屋根作る→窓の一覧に行って使う窓を探して使う→さっき使った平べったい屋根に戻ってそれを探して
という作業がお気に入りに登録させるだけで使いたいものだけが出るから探す手間が省けるなあ　と

キャリアモードみっつめのシナリオ、みんなどうやって攻略した？作成途中のジェットコースターをどの程度の規模まで作ればいいかなんとも。新しく完成したやつ配置したいw

>>174
クリアするだけであれば、建造途中のものは無視して新しく建ててもOKですけどね…それではダメですか？ｗ
確か建造するコースターの規模については指定が無かったんじゃありませんか？
営業開始まで行けばその項目はクリアになると思いますよ。

キャリアって読むのか　トロピコ５でいうキャンペーンモードみたいなもんかよ
なんだ今からいっこめのシナリオクリアするからまってろよ

キャリアモード結構楽しい
コースターでの五秒のエアータイムというのがよくわからんけど
無重力状態を五秒以上続けろということだろうか
高くしたらなんとかなるかな

エアータイムは落ちるときのフワっとする状態の事だから
捻りや回転よりも、なるべく上下の多いコースター作れば良いよ。
エキサイトメントを上げたい場合は、回転とか捻り多めにすると
良い数字出しやすい気がする

翻訳者結構多いなｗ

いつかこんなパークをつくりたい…(嘘)。



>>177
「１回のエアタイムの持続時間が５秒以上」ではなく「エアタイムの持続時間の合計が５秒以上」です。
テストを行うと結果のところに数値が出て来ますよ。
基本的には、スピードが出ている状態でキャメルバック（「ラクダの背中」の様に上に凸のコース）を
走らせれば頂点付近ではエアタイムになります。もしどうしても合計が５秒に満たない場合は
コース内に２回以上巻き上げを設けてやれば簡単にクリアできると思いますよ。
巻き上げを高くし過ぎるとスピードが出過ぎてしまい、高Ｇがかかりますので
恐怖度やゲロ度が上がって興奮度が低下しますのでご注意下さい。

>>179
それは嬉しいですね。やっぱり共同管理人を募集した方が良さそうですね…どうしようかな。

めちゃめちゃ売れてんだな

日本語化が出たら買おうかなって思ってたけど、もう買っちゃおうかな・・・

そういや建築物ある程度程度出来たらコピーして楽に作れねえかな
ちまちまやるのは正直めんどくせえあと道以外にもグリット表示出来たらな

今日だけで1000ワード近く翻訳されてるのか・・・

Wikiもいい感じになってきたね
あとはタイトルヘッダーかトップページあたりにタイトル画像でも貼っとけば良さそう

Wikiを足がかりに人が増えてくれるといいね

>>9を参考にしたっていうなら承認とかとは別にバックアップを取るべきだと思うけど
あんまり人の話聞かないよなWikiの管理人

>>128
優先通路なんて作れるんだ？
どうやって作るんだろう

日本語も翻訳はじまったしセールもしばらくこないだろうから買ってみたけど、rct3とかからの進化やばいな
ワークショップみたら、citiesskylinesの人たちがかなり来てたし、盛り上がりそうだね

>>186
済みません。これからバックアップ取る様にします。

バックアップはとるべきだったんだろうが
これだけみんなの意見きいて作業しまくっていて
「人の話聞かない」なんて言われたらたまらんわなｗ

皆が皆お前みたいに暇じゃねーんだから気長に待ってろやって話だよ

>>183
このやり方がそうかわからないけど
　北
西　東
　南
↑の図で例えば北を作ってこれと同じ設計を南に持ってきたかったら
北全体をクリックアンドドラッグで範囲選択して「Duplicate」を押せば同じものが作れるよ

>>189
管理人さんなの？嵐対策としてはその方がいいと思う。サンクス

その代わりというか、正しいかどうかのチェックは今そこまで頑張ってしなくてもいいと思うよｗ
1万を超える項目が正しいかどうかを管理者だけでやるのはどう考えても現実的じゃないし
それこそ有志に振るべき仕事だと思う

>>190
とはいえ他の有志翻訳は参考にしてもいいんじゃないかとは思うけどな
誰も管理者に完璧なチェックまでは期待してないから

スプレッドシート普段から使ってる人ならわかるけど
自動的に過去履歴保存していて変更時の時刻まで戻すのも簡単にできるんだけど
>>186はなんのこと言ってるの？
それに加えての>>9の対策をしたから二重対策には既になっているんだけども？

むしろここまで要望やら意見やらを休日使って反映しといて、一つのミスで人の話聞かないなんて言われたら
俺だったらやる気無くすわｗ

Wiki管理人ってのも大変なんだな

>>194
いや今の管理人がやってること見たら、完全に>>9の内容を間違ってとらえてるだろ
9はただバックアップ取れって言ってるだけで一々正しいかどうか確認しながらコピーしろなんて言ってないし
そんなことやってたら早々に破綻するの目に見えてるわ

さっきから何様だテメーはってのがいるな

翻訳の進め方とか良い方向に持っていけるよう考えて言ってるんだろうってのは分かるけど
人をイラつかせるような伝え方をすることにかけては、人より長けてるわな

そういやFrontierが各国の翻訳を求めてたけど、wikiの翻訳は完成したらFrontierに翻訳データ送ったりするの？
あのフォーラムよく読んでないからわからんけど、ウォーゲームシリーズみたいに有志の翻訳を公式にゲームに取り込んでくれるなら、ストアページにも公に日本語対応って表記できるしいいと思うのだが

Plague inc.Evolvedみたいなもんかと

同じことを伝えるにしろ、
余計な一言(>>186の2行目)は全てにおいて逆効果だから控えたほうがよいと思うぞ。

しかもこのWikiの管理人は
どちらかというと結構真面目に人の話を聞いてるほうだからなｗ

馬鹿の話だけ聞かないだけっていい加減気づけよｗ

管理人さん、１セルずつ確認しながら確定セルに移してるの？

訳ができてるセルはガバっと確定済みにしてくれていいのよ
大きな間違いがあればどうせ暇な人間が指摘するし
そうならなくてもゲームに実装されてからプレイヤーがチェックすることになるわけだからさ

（彼の言っている内容自体は、別に馬鹿げたことを言ってるわけではないんだけどな）

@wikiの管理人です。
何だかえらいことになってますが…(汗)、私に落ち度があったのは事実ですし
具体的にどこがどう悪いと指摘されるのは良いことと思いますので、この件はこの辺りでお終いに。

明後日はまたある程度纏まった作業時間が取れそうなので
現在の方式を大きく改めることも可能だと思います。皆さんの御意見をいただければ幸いです。
これ以降は明後日まで書き込みできないと思いますが、失踪する訳じゃありませんのでｗ。

因みに、翻訳作業部分については共同管理人(@wikiではなくGoogleスプレッドシートの方)を
募った方が良いかと考えているのですが、立候補していただけるかたいらっしゃいますか？
もしいらっしゃったら、連絡用のメールアドレス(テンポラリなもの)をここに載せますので
そちらへGoogleアカウントをお送りいただければスプレッドシート編集の権限を賦与いたしますがいかがでしょうか？

>>204
はい、仰せの通りです(汗笑)。

英語というか言語不要だよなこのゲーム

でも、意外と日本語化を
期待して待ってる人
多いんだな 実況とかTwitter見てて
思うわ

俺もその1人だが

>>206
乙です
変更案を考えたのでご参考まで

＜できたら管理人にやっていただきたいこと＞
・シートの定期的なバックアップ
　　（項目の確認は含まない）
・日本語フォント対応後の変換ツール配布、テスター募集
　　（大変だろうけど、よろしくお願いします）
・表記統一議論の旗振り
　　（管理人の裁量で決めてもらってもいいけど、議論ページで相談の形にした方が角が立たないかも）

＜管理人がしなくてもいいこと＞
・項目が正しいかどうかの確認
　　（>>204とかでも言われてるけど、有志翻訳者やテスターに任せてくれていい）
・煽りへのレス
　　（実はRCT3のころから思ってました）

そろそろしたらばに作業所スレ作って、そっちでやって欲しいな

大丈夫！このペースなら3日で終わるから！

実際テキスト量少ないもんね

最初は施設立てるほどトントン稼げるけど
いずれ頭打ちになるなー なにを改良したらいいんだろ

ゲストの動線
あとPC

並び列の景観の評価基準がわからん
例えば最初のキャリアモードの海賊パークで
自分で作ったライドにタコのライドを真似して木とか石とか置いても30%ぐらいにしかならなかった

海賊系統で、海に関連したアイテムを置くようにするとか
テーマ色のない汎用系は、強く意識されないのかも

アトラクションの周りじゃなく待機通路の近くにオブジェクトを飾れば景観評価は上がるはず

>>207
言語なくてどうやって客の不満わかるの？

明日アップデートくるらしいな
バグフィックスと最適化と新しいブループリントとan exciting new ‘Harder’ challenge
あとなんかPCプレゼントのなんかをやるらしいがよくわからんな
Scenario starsってなんだ？

ワークショップで落とした複数のパーツを組み合わせて作られた
街灯を待機列の横とかに置いたら景観率跳ね上がったから、パーツの
数が多い小物置くのは効率良いのかもしれない。植物をやたら
置くより早くて楽でした。何のテーマのパーツで作ったかまでは
知らないけど、どのアトラクションの待機列に置いても景観度が
上がったので質より数なのかも知れない。それすると数字操作だけの
作業になっちゃって、見た目は面白くないけど

スタッフの月収をもっと現実的な数字にしてくれないと
ほかの値段設定にもとまどうわ

でもライドとかも１ヶ月の収入としては少なすぎるし難しいと思うよ

>>218
彼の中では乗り物の設置と鑑賞こそがこのゲームの全てなのさ

他人のパーク鑑賞が一番楽しいのをどげんかせんといかん

せーるこなかったぁぁぁ

これ人が作ったすげえ遊園地を客視点で見るのが楽しそうだな
今日はやたら屁がくせえし買おうかな

値段設定かなり強気だしウインターセールで来ても10%なんじゃないかな？
GTAもようやく半額になったし
わからんけど

こういうの買う基準はセールどうこうより日本語化あるかどうかだけだからな
セールきてから買っても最初の頃の熱みたいなの薄れてるし

10%オフの可能性はあるけど、それでもスチムより公式のが
安いから公式で買っちゃえば？

あっ…キャンペーンでCheatEngineを使って金無限にして色々遊んでたけどよく考えたらオンラインゲームかこれ
BANされたくないから開発にメール送っといたけどダメかも
VAC対応ゲームではないからVACはないと信じる

公式の価格を現在の為替で調べてみたらこうだった
露ルーブル3941.64円
英ポンド　4226.14円
欧ユーロ　4537.54円
米ドル　　5087.02円

>>230
ランキングとかあるわけじゃないし大丈夫じゃないか？

>>231
英ポンドで今paypalで買ったら4402円だった
Steamで買うよりかは確かに安いな

おー！おめ！！

そんな安く買えるんかよ、負けたわ

何も考えずにフルプライスで買ったワイ、低みの見物

アプデ来たぞ

乗り物がめちゃくちゃよく壊れる
指定の仕方が悪いのか
担当分少なすぎると逆に効率悪かったりする？

俺も規模がデカくなるとそれに悩まされる
収入に余裕あるからまだ試してないけど
Staff項目の一番下にあるCreate new rosterから乗り物や敷地範囲をいくつか登録して
それぞれの整備士の担当として割り当てると改善するのかも
掃除夫ではかなり改善された

ごめん寝不足で文盲だったわ
Load Rules関係なんですかね
力になれなくてすまない

アプデで何か変わりました？

キャリアモードの4個目の景観やたら上げさせられるシナリオ、エキサイト5.0のジェットコースター作れってやつ、ブループリントのジェットコースターでも自作でも項目満たせないんだけど、クリアした人どうした？

ゲーム買ってもいない日本語化待ちの猿は消えてくれないか？
英語すらも読めない低学歴

>>243
急にどうしたの？
言ってもマイナー路線のジャンルだし仲間を煽るようなコメントせず仲良くやらない？
まあ日本語云々で渋る程度なら買わない方がいいとは思うがね

＠ｗｉｋｉ管理人です。
いよいよゲーム内蔵の欧文専用フォントをオーバーライドして
システムフォントを利用できるオプションが実装されたバージョンの
ダウンロードが開始されましたね！

土曜日早朝から出張なので、金曜日中に作業しちゃわないと！…間に合うかなぁ…。

エントランス系アップデートで増えてねえか？ワークショップ入れた記憶ねえが各シーンのエントランス増えてるわ

このゲームでもRCTシリーズで使える手段だった、「出口は客を自由落下させる」技が使えるな
1,2ではメカニックが出口から入るから、壊れるアトラクションだと使えなかったけど

アプデ早いな

アプデも早いけど翻訳もすごいな夜だけで1000ワードとかｗ
wiki管理人は何か頑張りすぎる感じがあるからほどほどにな

英語読めないのに買っちった

>>247
できることはできるけど意味あるのかこれｗ

>>244
ゲーム買ってない、ゲーム内容について話せないやつとなんで仲良くしないといけないんだ？
上に誰かが書いてたが、したらばかなんかでやれよ

>>251
・見た目がすっきり
・歩道費が浮く
・歩道が建設できないような地形でも大丈夫

本当はエレベーターでもあれば良いんだけどね(3のエレベーターは 移動用アトラクション扱いなのもあって使いにくすぎたけどPCでは改善して出して欲しいな)

日本語化を待って入ってくるたくさんの猿とウジムシのお前1匹を比較すると
さっさと日本語化してたくさん入ってくる猿とここで情報交換出来るようになる方がよほど有意義で楽しいわけで

日本語ないとプレーできないような人が有意義な情報出してくれるのか
教えて君が増えるだけだろ

まあ変な奴よりこのゲームに興味持ってくれてる人の方がいいに決まってるよな

そうだよ

猿は人間に進化するからいいけどウジムシはNGにポイだ

まあ、今はゲームプレイしてるひとの書き込みが多いからいいじゃん
発売日直後とか翻訳の話しかなくてひどかったけど

自分の思い通りのスレにならないと我慢できずに騒ぎ出しちゃう我が儘ちゃんよりも
教えて君のがよっぽどマシだわ

その翻訳の話で恐縮なのですが…。
フォント変更可能なバージョンがリリースされたとは言え、
翻訳用XMLに記述すべき特別タグが未公表であるため訳の導入が出来ない状態です。
明日明後日は出張で作業が全くできないので、何とか今夜中までに発表して欲しいです。

>>249
有り難うございます！好きでやってることですし、出来る時にやっているだけなので大丈夫ですｗ。

>>247 >>253
本作では故障時に機械工は出口からアトラクションへ入るはずですよ。

RCT3にもありましたが、エレベーターとかリフトとか早く導入して欲しいですね。
個人的にはケーブルカーとかロープウェイをあったら嬉しいです。
二階建てロープウェイとか実現できたら嬉しいなぁ。

あと、皆様のアドバイスに従い、いわゆる「訳語の承認」は行わないことにしました。

とりあえず埋めるだけでもまだかかりそうだしゆっくりでいいよ

お前ら、子供でもないんだから有志の方たちの日本語化を待って半年後にでもやればいいじゃん
そんなにこのゲームの発売を待ってたの？

店が勝手にclosedになる原因教えてくれー

もういっそ
アルファすらやってないにわかは消えてくれないか
になりそう

>>265
店員が辞めてるよねきっと

>>266
お前が消えてくれ

対戦ゲームでもないのになんでこんなに荒れてんの

英語は苦手だけど、
シム系ゲームの経験あって
動画見れば大抵分かる。

SFのエレベータードアっぽいやつただの飾りか

>>268
本気にされても困っちゃう

>>269
中学の時に普通に授業受けてたら問題ない
レベルの単語並べたゲームごときで
英語できる出来ない言い合ってりゃそりゃ荒れるわ
もう英語の流れいいわ
普通にゲームの話やれば？

fack you

英語というか言語いらないよなこのゲーム

ゲームについて楽しくワイワイ語りたいのに荒れちゃう
それが2ちゃんクオリティ

それは確かに…。

ところで、ようやくフォント変更の仕様が発表されました。
現時点で対訳表に記載されている訳語で翻訳用XMLファイルを構築してみます。
最終的には全自動或いは半自動でXMLファイルを生成できるようにしますが
今回は私（@ｗｉｋｉ管理人）が手動で行います。暫しお待ち下さい。

洋ゲーで日本語化作業の話題が出るとほぼ100％全く同じ流れになるから面白い

日本語化するよー
→もったいない！英語でやればいいじゃん！
→でもせっかく選べるなら日本語のほうが（ｒｙ
→中学生レベルだぞ低脳！！！
→分からない単語もあるし日本語をおとなしく待（ｒｙ
→辞書引け！調べろ！！勉強しろ！！！日本語なんて死ね！！！

意訳：
新着レスがあってｗｋｔｋして覗きにきても日本語化の話題だとがっかりしてしまうので、
日本語の話題はWikiやしたらばに移動してくれませんか？お願いします

>>261
https://forums.planetcoaster.com/showthread.php/8951-Hello!-Bonjour!-Hallo!-%C2%A1Hola!-Oi!/page8?p=143057&;viewfull=1#post143057

と思ったら2つ上にあるじゃん…死にます…

英語を勧めてるやつも、別に日本語になることに反対してるわけじゃないからな　それはそれで人が増えて歓迎なんだ。
突然発狂したID:3i7l36baや、英語に拘るあまりルー大柴並に不自然な日本語で会話を続けようとする奴もたまにいるけど、

日本語化まで君たちとゲームの会話できないのが悲しい、大好きなゲームをいち早く皆にもプレイして欲しい。はやく一緒に語り合いたい。
英語だからやらないなんていわないでさ。楽しいよ。

って純粋な思いがちょっと速まって、いろいろ言ってるだけなんだぞ。

やっぱ面白そうだな　買おうかな　昔プレステでやったテーマパーク思い出したわ
やっぱり日本語化頑張ってる人達がいるんだな　翻訳で人集まるのはいいゲームの証だね頑張って下さい

テーマパークといえば一方通行がほしいな
昔はあれで無理矢理アトラクションに吸い込ませたものだ

日本語化の手順を公開いたしました。
http://www65.atwiki.jp/planetcoaster/pages/57.html

>>280　有り難うございます！死なないで〜！ｗ

>>281　言い得て妙ｗ。

>>283　RCT3にはありましたのにね。PCは最初から実装して来ると思ったんですが…なんで無いんでしょ？

今どのくらい進んでるんすか日本語化？

>>278
うん、もういいから

おー日本語になったー
Amazing!

テーマパークがめっちゃ懐かしくなるよね。
メカニックはその辺の芝生で弁当食べて欲しい

>>286
Wiki参照

以降、RCT派とテーマパーク派のぶつかり合い
入場料は8,00$

　　　　　　　　 ,,　＿
　　　　　　　／ 　　　 ｀ ､
　　　　　　/　　(_ﾉL_）　 ヽ
　　　　　 /　　 ´・　 ・｀　　l　　　　RCTは死んだんだ
　　　　 （l　 　　　し　　　　l）　　　 いくら呼んでも帰っては来ないんだ
　　　　　l　　　　＿＿　　 l　　　　もうあの時間は終わって、君も人生と向き合う時なんだ
　　　　　 >　､ _ 　　　　 ィ
　　　　 ／　 　　　￣　　 ヽ
　　 　 /　|　　　　　　　　　iヽ
　　　　|＼|　　　　　　　　　|/|
　　　　|　||/＼／＼／＼/|　|

xmlのFont行でフォントを簡単に変えられるのは良いな
早速Meiryo UIにしたわ
あと解像度1440x900以上にしないと文字がボケちゃうね
ウィンドウモードでもそのサイズ以上にしないとあかんな

日本語化来たし買おうかな
でも4日後にウォッチドグス2が控えてるから迷う

>>284
サンクス！

>>294
ウォッチドッグス2でいいと思うよ

>>294
プラネットコースターでいいと思うよ

両方買え

管理人さん、なんかwikiから翻訳シートへのリンクが変になってて踏めないよ

経営系のゲームはトロピコ3くらいしかやったことないんだけど遊園地経営に興味が出てきました
このプラネットコースターと今安いRCT3どっちを買うか助言くれ

>>300
RCTは糞評価の偽物呼ばわりされてる現状を見ても同じことが言えるのかね君は

>>299
今日はあまり翻訳人が来ないと思ったらそういうことだったのか…
かれこれ6時間くらいシートにこもって翻訳してたけど、今日は数人しか人がいなかったな

>>301
落ち着け、RCTWじゃない
RCT3だ

直リンでもええからURL貼っておくれ

日本語訳についてここで長々やり取りするのは好ましくないから
wikiの36.htmlにリンク書いといた　行けない人は全員そっち見てくれ

なんで面倒くせえことしてんの

>>305
さっき、日本語関係はしたらばかWikiへ行け！！って騒いでる奴がいたんや・・・
たぶんあと5日もしないうちに終わりそうだけどな

>>299 >>302
あれ！？おかしいですか？こちらからみたら何もおかしくない様にみえるのですが…。
WindowsのPC2台とAndroidタブレットからしてみましたが
いずれも変わった様にはみえないんですけど…一体何が起こったのでしょう！？
@wikiもGoogleSSの方も管理者アカウントからログインしてもアクセスできていますし…うーん、謎です。

＠wikiは時間帯によって短時間の間スタイルシートが死ぬことが稀にある
まあ大きな問題になるようなレベルじゃないぞ

「管理者アカウントからログアウトしても」が正しいです。済みません。
最近言葉が不自由になって来ました…歳のせいかなぁ。

>>308
そうなんですか…全然知りませんでした。他のところに引っ越した方が良いのでしょうか？

priority pass うけるなｗこれはむかつくわｗ

>>300
なんだかんだでRCT3は名作、MODも異常に多いし今からでも十分楽しめるとは思うけど
ただPCと比較するとグラの差はいかんともしがたい
カメラモードの臨場感がダンチ

>>306
大して速いスレでもなし気にしなくていいだろ
ここの訳はおかしいだろ！みたいなのが出てきたら別でやれって思うけど

>>311
多分みんなが言ってるのは翻訳どうこうのやりとりではない
面白そうだけど英語だしなー
これくらいの英語わかるだろ
低脳はやるな
みたいな流ればかりで荒れてたからでしょ

有志で速攻ローカライズされるこの時代に乾杯
もうローカライズはこういう流れでやっていく時代だから
英語で安くDL販売してくれればいいね
この流れがスムーズにいくようにゲームを安く作ってほしい
そして公式でローカライズ作業所を作ればいい
管理人さんと翻訳者さんたちありがとう

汚えドブネズミみたいな根性だな

ゲームを安く作ってほしいが意味不明すぎて笑う
翻訳には感謝すべきだけどバカはお礼だけ言っとけ

しゅごい！日本語化された！
皆様ありがとうございます(∩´∀｀)∩
http://fast-uploader.com/file/7035676175291/

ローカライズはうーちゃんの信者に感謝だな

せっかくだからsteamアワードにエントリーしたいけどエントリーするジャンルがない
あえていえばあと5分だけどcivの牙城だろうなあ

おお、ついに日本語化できるようになったのか
これでやっとまともに遊べるよサンクス！

翻訳者さん達に感謝だ！一段とやりやすくなったよ!

ありがたやありがたや

PSのテーマパークを少しかじったくらいの者だけど、
このゲームと比べてどう？　似てるところもある？
面白そうなら買おうと思う

そんな化石を想定して始めるとチビるレベル

質問するにも程があるだろ

Part2だしそろそろテンプレ作ったほうが皆が幸せになれる気がする。
日本語化の存在、軽く流れの説明。
どんなゲームか。よくある詰まる(難解な)箇所の説明。
そんなもんかな

昨日の文句いってたやつも日本語化するんだろうな

>>322
破産しても観覧車から落ちる必要ないから買うべき

>>311
サンキューとりあえずRCT3やってみる。安いし

>>322
俺も同じく　動画見た感じセオリーは同じようだ　操作さえ慣れれば問題なさそうなので今日買うわ

アプデ後重くなったような気がしない？

>>330
最新のアップデートでoptimisationされてたから気のせいかと思ったけど
確かに少しばかし重くなった気がする
あくまで気がする
他の人はどうなんだろう
デュアルモニタでYouTube見ながらやってるからウェブブラウザがなんか重いのかなーとか思ったけど

みんなはwin10でプレイしてるの？

>>313
お前は何を言ってんの？

win10は避けるだろゲーマーは　未だに動かないゲーム山ほどあんのに

そんなことないよ
自分の周りはwin10多くなってきたし、win7サポートはあと数年だから
サブとして保存はしてもメインはwin10、PCゲーもwin10ユーザー率高めになってきた

実行ファイルを互換モードで起動できる機能があるからかな？

普通にWin10ユーザー多いだろ・・・
そもそも最新PC組んだら意図的に選ばない限りWin10付いてくるんだし
大半の人が使用していてもなんら違和感ないわ
初回配信からどのくらい経ったと思ってんの

win10で動かないゲームとか何年前のゲームやってるんだよ

win10で動く加速ツールが出たら乗り換える

懐古ゲー趣味なら乗り換えないのは分かるけど、
PCゲーマーは乗り換えざるを得ないほどにWin10は重要だよ
そもそもDirectX12がWin7ではサポートされないから、必ず限界が来る

Win10に乗り換えるのは情弱ゲーマーって言われてたのは、もう1年前の話さ

win10だとシムゴルフが出来ない

それは重大な問題だな・・・

このゲームって見下ろし視点にはできない？

Win10じゃないと最新ゲーできないんですがそれは

マジかよWIN7なのに最新ゲーのプラネットコースター買っちゃったよ

>>343
そんなゲームあるか？何よ？

win10だけどなんら困ったことないわ
ゲーム腐るほどあるから古いゲームとかどうせやらんし

WindowsストアのPCゲームは当たり前だけどWin10必須だよね
まあSteamとか他のプラットフォームに出てなくて目を引くタイトルなんてGoW4とForza Horizon3くらいしかないけど

日本語化したら日本語フォントがギザギザしてるんだがこんなもん？

日本語化するようなやつはフォントすら替えられないのかとか言われるぞ
もらったxmlファイルをメモ帳とかで開いてみろ

>>345
Forza Horizonとか？MSの戦略的な感じもあるけど

フォント変えてもUI小さいとキレイにならないんだよな。ちゃんと出るフォントもあるんだろうけど

英語読めないバカってこういうゲームに関係のない話題ホント大好きだよな
Planet Coasterぐらいの英語読めないなら一生ジャップゲーやってろw

まーたはじまった

なお言ってる本人は

公式サポートされた多言語の話題を関係ない話題だと喚きつつも、
自分からは一切ゲームの話題を提供せずゲームと無関係の煽りで荒らしていくスタイル
尊敬する

きっとあのユーチューバーもこのスレ見てるたから今日の動画PCなんだな　
そして大勢のっキッズがこれから増えるんだろうな

キッズが増える　良いことだよね
子供が多いコミュニティは長く栄える

コースター設計の自由度高いけど自由度高すぎて何が何だか…
とりあえず一番シンプルな、急加速して一回転して坂道登ってバックして乗り場を通過して後ろ向きに坂道を登るコースターは作れたけど

>>348
インターフェイススケールを200%にすると直るからバグ臭い
フォーラムで中国人が書いてるからそのうち直るだろ

キッズはPCをまともにプレイできるPCを持ってないから大丈夫

町並みもコースターも作るの難しい

>>294
両方買えばいいと思うよ

>>330
ウルトラ設定で遊んでたけどアプデしてから入場者8000人ぐらいになると重くなるようになってきた、アプデ前はそんなこと無かったけど、気のせいかもw

まったくpranet coactar くらいもよめないのかよ
ジャップゲーやってろや

>>313
そこスペル間違えるくらいしないと全然面白くないよ

ああ、アンカミスった

コースターの試運転で脱線させて客に当てまくるの楽しいなｗｗｗ
何気に実績も解除されたしｗｗｗ

歩行行列の改善方法がわかんねえ
並ぶとこ長くしたけど逆に短くすればいいのかこれ

景観評価のことならとりあえず周りにオブジェおきまくればいい

DLキー：pc

手順通り日本語化したのに、上記画像みたく英数字がすべて■になる
なぜでしょうか？日本語は表示されています。

>>370
フォント全部インストしないと■になっちゃう

DLしたフォント全部入れたはずなのですが、、、
もう一度試してみます、、、

インストールした後フォントファイル消したりしてないよな？
俺それやって文字化けした

>>373
インストールしたら消していいに決まってんだろ

>>375
お前の言う消していいファイルと>>373の言う消してしまっているファイルは全く別のものだ

コースター建設難しいなしかし
空中グリッドがほしいぜ

チュートリアルがビデオ見るタイプのせいでやり方がよくわからんな

確かにコースターは狙った数字出すの難しい。
現状最後のステージで求められるエキサイティングが高くて涙目
禁断のワークショップから条件満たしているのを
引っ張ってくる作戦は使いたくないし・・・

ヒートマップ使って微妙なところを再構築すればいい
とっつきにくくはあるけど慣れてしまえばかなり色々できるんだけどな

>>378
確かにゲーム内で、一つ最低限の機能を備えた簡素なパークを作るようなチュートリアルがあると嬉しかったよな
RCTシリーズやテーマパークシリーズ経験者ならなんとなく分かるけど、
初心者は待機列の歩道から詰まってたりする人が多い

ぶっちゃけ完成初心者は今からでもRCT3買ってそっちのチュートリアルやった方が早い気がする

やりたくて買ったんだろうし
わざわざ別のゲーム勧めてる自称上級者様は何がしたいのか
そんな奴に限ってただワークショップから拾った建造物を置くだけのプレイ
自分で全部つくってる俺が上級者や！

日本語化で文字が■だらけになるって人は、wikiの指定された２ファイルだけインストールしているんじゃないだろうか
ファイルの中身を全部インストールしないとダメっぽいね……

いやそんなことないぞ
どうせインストールするフォント間違えてんだろ

タグで指定されたフォントがないから化けるだけと考えて分からない？
なんで全部インストールする意味があるのか

■になったりフォント導入してる人は、こうすればとりあえずOK

<Font Bold="true" System="Noto Sans CJK JP Bold" Game="$TitleFont"/>
<Font Bold="false" System="Noto Sans CJK JP Regular" Game="$DescriptionFont"/>

↓

<Font Bold="true" System="Meiryo UI Bold" Game="$TitleFont"/>
<Font Bold="false" System="Meiryo UI" Game="$DescriptionFont"/>

ｘ　フォント導入失敗してる人は
○　フォント導入失敗してる人は

ああ、もういいわｗ

ごちゃごちゃうぜえ、NGな

>>387
これでいける

この内容でNGとか2ｃｈ初めてかよ。
そんな調子じゃほとんどのスレあぼーん状態になるぞ

>>387
サンクスいけたわ

これやってると新テーマパークを思い出すなぁ
ただのごみ箱研究するのに時間かかる仕様だったり時々暴走族が殴り込みにきたり
建設してると埋蔵金発掘したりいろいろカオスだった

コースター作ったらゲロ度と恐怖度のヒートマップが全部真っ赤だったんですけどどこをどう修正すればいいですか

>>392
たぶん日本語はこのゲームに関係ない！とか言いながら話題も無しに荒らしてた奴と同一人物だぞ
前触れもなく煽りだすのが特徴なんだ

翻訳をxml化する簡単な方法ってあるのかな。Forumなどにのってる？

>>395
ネコのトラックライドでも作っとけ

X-DimensionのCoasteカスタムで作ろうとするとフリーズすんだけど俺だけ？

>>397
管理人さんが配ったファイルを見て、あとxmlの実体参照だけ理解してればエクセルでも作れるけど
説明するのはちょっとめんどい

ひたすら建造物作ってるが終わりが見えぬ
○○風の店ができた→店だけじゃ浮くから他にも作ろう→泥沼

>>383
何いってだこいつ

>>399
自分もそれでフリーズするわ

Pathのうねうねを自分で作ってたり、動画でPath作ってる人
見てたら、人の食道から肛門まで（特に胃腸）作れるんじゃね？と
妄想したが、人間の形の地形形成と、腸のPath作りを考えたら
めんどくさくなってやめたけど、やってやろうという猛者はおらんかのー

そんなつまんないことやろうとする人なんていないよ

めちゃくちゃ楽しいけどコースター作るのムズイな

シルバーのミッションの5秒以上のair timeって落下してる時間じゃない？

@wiki管理人です。

フォント導入で「上手く行かない！」って声があったので
「もしかして自分の説明が間違っていた！？」と出張先でgkbrしてたんですが
帰宅して確認してみたら合ってましたね(安堵)。

多分ダメだった方は"Mono"のRegularとBoldだけをインストールされたのではないかと。
Frontierの説明通りにするのではなくて、Meiryo UIにしておくべきでした(反省)。
次回からはXMLファイルのFontsタグ内の記載をMeiryo UIにしておきますが
ただ、このフォントは一般的に小さい文字の表示には向かないとされてるんですよね…悩ましい。

>>397 >>400
XMLに直すだけなら簡単なのですが、実はエラーチェックが結構面倒臭いのです…。
暫くは私が定期的にXMLファイル化してアップしますのでお待ち下さいませ。

>>406
>>180をご参照下さい。

>>406
チン浮きタイム

@wiki管理人です。翻訳用XMLを更新しました。
ver. 1.0.0 → 1.0.1 でキーの追加・削除が行われましたが
このXMLファイルは ver. 1.0.0 準拠です。
http://www65.atwiki.jp/planetcoaster/pages/57.html

最新版の Verifier に掛けるとエラーとなりますが
実質的には大きな問題はありませんのでそのままにしてあります。
ただ、今後はバージョンアップ時のキー変更に対応して
対訳表を更新できる様にします、なんとか。

荒れてるみたいだけど結局面白いのこれ？
シムシティもトロピコもSkylinesも途中で飽きちゃったから買うか迷ってる

>>409
乙
上の方でも出てたけど今はどのフォントを使っても汚いらしいから気にしてもしょうがないかも

>>410
面白いからいろんな意味でいろんな人間が集まって荒れるのさ
好きな女の子にちょっかい出す小学生みたいなものだ

>>410
シミュレーションをプレイするのに、そもそも向いてないんじゃない？
だったら面白くなるわけがないし、面白くなれるかどうかは自分次第だから、議論しても意味がない

シミュ族というものは、かなり凝り性で細部にこだわるのが好きな性格だったり
単に眺めるのが好きだったり、実験が好きだったり、気長な性格の人多いとおもう

このテのゲームを面白がる人間はきっとシムシティ（2013を除く）もトロピコもSkylinesもハマってたと思うし
むしろplanet coasterめっちゃ面白いけどいまだにSkylines遊んでる時間のほうが長いわ

作ってる間は楽しいんだけど、いざ眺めてみるとアラが目立って気に入らないのループ

現にPCの動画を上げてる外人のチャンネル覗くとCities: Skylinesもプレイしてることが多いね

>>416
外国人な

敷居とか爆笑の誤用は気になるけど、外人と外国人はどっちでもいい

>>335
それは一般的なゲーマーだろ？
こんなゲームやってるやつらに通用しないよ
シム〇〇ってシム系のゲームなんて10じゃ過半数起動しないしな

こんなゲームやってるやつらｗｗ
このスレ何しに見に来てるんだよｗ

Gift Shopだけが絶対に閉店しちゃうんだけど、みなさんどうしてますか？

そこまで古いゲームってOSさえ持ってればVMwareとかvirtual boxとかで動かんのか？
年１でVMware+WIN95でMM6やるけど動かせてるぞ

>>421
まず販売員をチェックして幸福度と何に不満があるか見る

ギフトショップだとたいがい暇すぎて辞めてるんだろうから、それを解消する
具体的にはギフトを買いたくなるような魅力的なパークをつくればいい（まあそれが難しいんだがｗ）

あかん　興奮度の上げ方がわかんねえ
めっちゃ赤いのに0.5て

いや赤は低いから…
どうせ高速でカーブとかさせてんだろ
プラスGがなるべくかかんないように作ればいい

ハードチャレンジでも乗り物増えるとガンガン黒字出て簡単過ぎな気がするな

経営ゲームとみたら簡単すぎなのはずっと言われてるな

RCT1〜3とPCの世界は、度量衡・時間・通貨のシステムがデフォルメされ過ぎていますし
そもそも経営ゲームを目指して作られていない様な気もしますね。

>>421
販売員の訓練度をできるだけ上げて、給料も十分にやっていれば辞めないですよ。
ギフトの価格を下げて売れるようにするのも手ですね。

日本人だれか配信しないかなー　喜んで見るぞ

配信しよう思ってテストしたら動作重くてすぐエラーで落ちるから無理やったわ

ピープの財布の紐が緩過ぎるから難易度低いよね
むしろ難易度という概念もないかもしれん

>>429
Steamのやつで？
それなら楽だしやりましょうか？
ニコニコとかでとかならやだけどね

おいおい、このゲーム買ったけど
遊園地ばっか作らせやがって何なんだよ
ただひたすら遊園地作るだけじゃねーか

何のゲームだと思ったんだよ……

もしかして宇宙基地とかの経営と勘違いした？

どーせ買っても居ないやつのツマラン釣りなんてほっとけ
良く見る「5,280円とか高い」と言って買えないタイプだろｗｗ
最近DLCで搾取するからゲーム本編無料とか格安のが
多すぎるよなぁ。自身あるなら5000円ぐらい付ければ良いのに
時代ですかね。

各数値(値段や興奮度等)が適正なら閑古鳥無くアトラクションは
基本的ありませんよなー。メリーゴーランドや、あの洗脳ソングが
流れるちっちゃい観覧車とかもｗ

6個目のマップの3ヶ月間$6000の利益出すの難しいな
ぶっ潰して再整備した方がいいのか

デフォであるウォーターライドの行列解消がまったくできない
あれは罠か

入場料あげればいい

ピープの財布の紐ゆるいけど、みやげ屋にはめっちゃ固いわ

>>440
あれなんでなんだろうな

来場者3000人規模で、入園料20ドル、ファストパス20ドル、人気の乗り物20ドルと安くない設定にしてるのに、帽子4ドルでも誰も買わない

グッズは飲み食いと違って無くても問題ないから優先度低いとかあるんだろうか
俺は遊園地で風船とか帽子なんて買おうと思わんが人それぞれだし、そもそもこれゲームだしなぁ

入園料最初無料だし、びびって3ドル4ドルとかまでしか上げてなかったけど、かなり上げても入口で帰りはしないんだな

チャレンジモードだとゴミ箱とベンチ最初はないですよね？研究遠いのかなぁ…。

>>444
景観のところにあるよ
BINってカテゴリ

てか最初家帰る奴がみやげ買うと思って
ステータスがgoing homeのやつ狙って売ってたけど見事に全員にスルーされたわ

そんなに入場料安くして黒字になる？
おれ入場料80ドルとってるけど。

>>447
おま環だから質問するのもあれだけど、それで何人くらい入場する？

鳩いらなくねえか？
やけに低い所を飛んでいるところがあり、なんか不自然だ。

てか適正な入場料って設備とかによるんじゃね
荒野にメリゴ一つ置いただけのマイパークだと$10でも帰っていくぞ

画面の回転が慣れないなあ
RCTとかSkylinesとなんか違う

>>425
アホに教えて下さい　プラスGかからんようにてどんな感じ？

>>451
それこそ慣れだろうなぁ
快適とは言わないまでも、最近やっと違和感は薄れてきたわ

>>452
きわめて簡単に言うと、体が沈み込むGがプラスG。
体が浮き上がろうとするのが、マイナスG。

ジェットコースターで、頂点から下る時に懸かるのが、マイナスG。

下ってから、底を過ぎて上向く時に懸かるのが、プラスGです。

飛行機は旋廻する時、操縦かんを旋廻する方向に倒し、機体を
傾けてから、操縦かんを引いて、横方向に宙返りをするようにして、
旋廻をしますが、その時に掛るのも、急上昇や宙返りもプラスG。

操縦桿を押す時に掛るのがマイナスGですが、普通マイナスGには
強度が低いです。

敵から逃れる時の急降下は、一気に操縦かんを押して、マイナスG
で降下しますが、普通は斜め下にロールしながら降下します。
detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q11111994341

画面の回転はセンターで回転するのと違うのがあるから違和感ある人はオプション弄ってみたら？
マウスカーソルをめがけて拡大するやつがオススメ

>>454
サンクス　やってみるわ

道路敷設とかカメラとかcities skylinesやったおかげで違和感バリバリだったけど
人間って慣れるんだな　特に気にならなくなった

>>409
更新したら英語に戻ったんですけど理由分かりますか？

>>458
Steamの起動オプション「-translation *****.xml」のファイル名と、
「C:\Users\<ユーザー名>\AppData\Local\Frontier Developments\Planet Coaster\Translations」フォルダへ
新しく入れたXMLファイルの名前は一致していますか？

>>458
Steamの起動オプション「-translation *****.xml」のファイル名と、
「C:\Users\<ユーザー名>\AppData\Local\Frontier Developments\Planet Coaster\Translations」フォルダへ
新しく入れたXMLファイルの名前は一致していますか？

>>458
Steamの起動オプション「-translation ?????.xml」のファイル名と、
「C:\Users\<ユーザー名>\AppData\Local\Frontier Developments\Planet Coaster\Translations」フォルダへ
新しく入れたXMLファイルの名前は一致していますか？

あうっ、重複しちゃいました…ごめんなさい…。

なんかフリーズするようになった

ストーカーの思考みたい

誤爆ですごめんなさい

カメライマイチだよなー
掴んでドラッグで回転できるようにしてくれー

@wiki管理人です。翻訳用XML ver.20161128 アップしました。
本体プログラム ver.1.0.1 準拠となり、エラーが解消されました。
http://www65.atwiki.jp/planetcoaster/pages/57.html

>>466
マウス操作のオプションで設定可能です。

カメラはCGやってる人だと違和感少ない感じ

>>467
お疲れさん
更新は有難いけど、無理はしたあかんで。

アプデのときの管理人の負担が大きそう
他のゲームの翻訳だとどうしてるんだろうな

カメラに不満はないな
それより乗り物酔いしやすい自分の三半規管に不満がある

>>459
解決しました。ありがとうございます

ダウンロードしたxmlファイルを直接指定のフォルダに保存したらできました！
ファイル名のxmlがいらなかったみたいですね

RCT3は平気だったのにPCだと妙に酔うのなんなん

>>469 >>470
有り難うございます…身に染みます（深謝）。

今回のアプデ（ver. 1.0.1）を機に、フロンティアからアプデ毎に配布される
StringData.xml の内容を基にほぼ自動的に Excel ワークシート上の対訳表にキーが
追加・削除される様にマクロを組みましたので、今後要する手間と言えば
７枚のワークシートをGoogle スプレッドシートへコピペすることだけです。
いずれは Google Apps スクリプト（GAS）を用いてほとんど全ての工程を
自動化しようかと思っていますが、GAS はこれから勉強するところですので
実現できるか否かは全く不透明ですｗ。

他のゲームの翻訳はどうされているのか、確かに気になりますね。
プログラミングに長けている方がいらっしゃると心強いでしょうね。

>>472　解決された様で何よりです！

>>473
恐らくグラフィックス品質の向上が影響しているのでは！？　因みに
FPS や TPS ではめっちゃ酔う私でも PC や RCT3 では酔わないです。

日本語や簡体字・繁体字フォントの表示の汚さは
フォントヒンティング機能に由来しているみたいですね。
http://forums.planetcoaster.com/showthread.php/8951-Hello!-Bonjour!-Hallo!-%C2%A1Hola!-Oi!/page9?p=145431&viewfull=1#post145431
次期アップデートでは、ヒンティングのオンオフを切り換えるための属性が Fonts タグに実装されるそうです。
フロンティアはフットワークが軽いですね。素敵な事です。
ディベロッパーとパブリッシャーが同じ会社という利点もあるかも知れませんね。

購入迷ってます
Cities: Skylines好きでこういうゲームも手出してみたくて
誰か背中押してくださいｗ

>>476
こんな↓ものが作れます！
http://www.rockpapershotgun.com/2016/11/28/planet-coaster-best-community-creations/
　※上の方にある「＜ 1 of 11 ＞」で記事の頁を切り換えられます。
実は私も Skylines プレイヤーですが、PCが出てからはこっちばかりやってますｗ。

建物や風景作るのも楽しいけど、さらにその中をコースターで突っ走るのはスカイラインでは味わえない楽しさだわ
ゲーム中でのゲロ度が高いと（俺の場合は）実際に酔いやすくて妙にリアルというｗ

よーし、次はいつもと違ったパークを作るぞ！
↓
いつもとそう変らない無難なパークが完成

なぜなのか

>>479
ワークショップ並べるだけだからじゃない？
自分で作ると変わるよ

>>477
買う決心つきました
それにしても記事のお城すごい！

ありがとうございます！

>>478
スカイリムのエロMODにしか興味がなかったボクでも楽しめますか？

>>482
お帰りください

やだいやだいボクはコースターでえっちするんだい

>>437
高台のところも使ってライド置きまくれば余裕余裕…と思っていたら、
まさかの高度制限でライドも通路も置けないなんて！(涙)

建物はともかく道やアトラクションの配置がワンパターンになりがち

高低差の絡む道(主に階段)を作るときの仕様がガイジすぎて発狂しかけてるんだがこれは俺がきちんとした方法を使えてないんだろうか？

そんなに酷いかな？
確かにクセがあるけど、慣れてしまえば気にならないけどなあ

慣れるまで結構きついかもな
あと似たようなゲームやってて操作方法が違うなら混乱してひどい事になりそう

>>486
これな

前も言ったけど翻訳データ公式に使わせたりしないの？

なんでいつもこれが人気なのか

いや俺の階段の操作が間違ってたことに気が付いた
ガイジなのは俺だったthx

>>492
それの音楽になんか中毒性がある

私は逆だなー。PCの方が視点操作好き。RCT3の通常視点だと、ピープ目線の高さにして見た時に
マウス離すと元の視点に戻っちゃうのがストレスだった。
PCはマウスから手離しても目線が変わらないのはありがたい上に
そのままでの鳥視点みたいな、方向キーでズームupとdownができるのがまた良い

強いていうならピープの塊が詰まりやすいのがPCの欠点かな
変なところでピープ（←ゲストだけど）の塊が血栓みたく詰まる詰まるｗ
道の幅を広くする手術を施し、血栓ピープを取り除くのが地味に疲れる

Pathの作り方が自由になった分、ピープ渋滞対策に迫られる負荷がかかって仕方ない

いや、RCT3にもFreelookありましたよ

あ、あと、血栓のたとえはご勘弁
脳梗塞やら心筋梗塞が怖い年頃なんで（汗）

>>490
そりゃ建物全部ワークショップか初めから用意されてるやつ配置してたらそうなるだろ
自分で作ればやるごとに全く変わるわ

おじいちゃんいてわろた

>>491
翻訳の利権の問題があるし、翻訳続けてくれるとも限らないからユーザーもメーカーもMODで対応するのが都合がいい

シムシティとかもそうだけど、今日道が45度90度単位でしかひけない箱庭ゲームはその時点でないな
グラもそうだけどRCT3はその点でなし

>>491
翻訳に関するフォーラム記事でも話が出ていたんですが
翻訳用XMLファイルを Steam Workshop で管理できるようになれば
広く普及できるので良いですよね。

公式にするとなると、フロンティア側で人を雇ったり
英日翻訳サービス等の依頼してチェックしない訳には行かないので
そこまで費用と時間を費やす意味があるか否か、という判断ですね。
有志の手による翻訳で十分だ、という結論になりそうに思いますが。

我ながら日本語不自由過ぎる…。

>>498
何いってだこいつ

>>467
ありがとうございます。

翻訳作業コメントのところにもあるけど、
part05シートの177行目がエラーになってないですか？こういうもの？

>>503
問題ない

Twitterや動画配信を見てると、ファストパスを設定してる人は多くないな
なんでなんだ

>>505　御指摘有り難うございます！あちらのコメにお返事いたしました。

>>506-507　有り難き御言葉…。私は
基本的に輸送系以外の全てのライドに設定してますけど、それはそれでやり過ぎかも(汗ｗ)。

おじいちゃんごめんね。たとえがよくなかったね
宿便ピープと便秘ピープを解消する作業に時間とられるんだけど

ピープ視点でpathの具合を確認すると、うろうろしてるだけのピープも
発生してるのがわかって、なんとか快便ロードにしたくなり
ますます時間かかるんだけどpathクリエイト

輸送ライドを路面電車みたいに走らせたいんだが斜面の地形に設置出来る？
出来るなら買おうと思う

>>496
いえ、フリールックの存在はしってるんだけど、見下ろし視点の通常視点
モードのまま、簡易的なフリーリックモードも方向キーで見れるのがいいなーと思って

誤字ったけどフリールックね。方向キーで人視点の道確認出来るの便利ね

プライオリティパスは月3000-4000の収入になってるな、マイパークでは

>>474
そりゃすごい
これからもアプデ多いだろうし助かります

このゲーム、やっぱりゆうえんちが

このゲーム、やっぱり遊園地が大きくなると重たくなるよねぇ？

複数のオブジェクトで作ったアイテムが、たまにパーツごとしか選択できなくなるけど、
ひとかたまりで選択するにはどうしたらいいんだ…

>>519 右下に複数選択ツールみたいなのがある

>>518
ありがとう（お礼のレス番を見越してのレスかな）

ワロタｗ

TDRのエントランス系BGMをスピーカーから流すとめっちゃ雰囲気出るな
注意事項なんかのアナウンスも数個に一個混ぜると尚良

職人の工作過程みちゃうと、自分のパークづくりがおままごとにしかみえなくなるなw

トリプルディスプレイで表示させてみたらGTX970なのにゲームがクラッシュしてワロタ

そら970とか推奨未満ですし

GTX970で何ゲーミンググラボ面してるんだよ
このゲームの前ではGTX3桁台は全部ロースペだから

GTX980tiのワイ、低めの見物

1080でも微妙に怪しいと感じるときはある

久しぶりに高スペ要求のPCゲーが出てよかった
最近は家庭用とのマルチやらユーザー増やす目的やらで低スペ・カジュアル化が顕著だからな
と960持ち俺が華麗に論評

770の俺氏、どうせマップ埋めることなんて不可能なのでちょちょいとつくって割と満足

このゲームグラボじゃなくてCPUでしょとマジレス

750tiのワイ咽び泣く

このゲームのためにCorei7 6700kとGTX1070,DDR4 16GBの
PCを新調したワイ、高みの見物
なおデスクトップPCを買ったのはRCT3以来で10年ぶりの模様
クッソ進化してて涙が止まらない

くっせえ口調で書き込むな

>>532
ゲファ買っている時点で情弱

>>532
まじでしんでください

GTX680SLIでまだまだ頑張る俺が降臨

ちょっと待ってなんでこんなに荒れてるの？！

まあこいつら社会不適合者のゴミどもだから荒れちゃうのは仕方ないよ

こんなにも平和なゲームなのに

一見きれいに見える遊園地の裏でゴミみたいな給料で従業員をこきつかうゲームですが
まあ販売員の待遇は前作よりはマシになった

>>539
客が居ようがどうしようが御構い無しに整地出来るゲームだからR18でもいいくらい

そろそろ凄惨なグロ死体MODとか出てもいい頃

真面目な話ホラー系がないよねー

周囲の景観は何とかなってもアトラクションそれ自体がホラーじゃないと変だしな

RCT3で言うところのSpooky（ホラー）テーマのライドや景観アイテムも
そう遠くない将来に実装されるんじゃないでしょうか…恐らく。

>>532
そのスペックで快適と感じる限界設定ってどのあたりになんの？

今GTX960、i7の4770、16Gだけど、設定を最低か低いにしないと少し重いから買い替えたいなあ。

推奨スペック以下でも、画質低で十分ゲーム自体は楽しめてる
フルスクリーン設定は重くなる一因になるから
ウィンドウかボーダーレスでやってる
建築してる時は一時停止するとか、軽く動かすために気は遣う

サイズ重いデータ開くとフリーズするから、ワークショップには注意だけど
RCT3みたいに発売された当初は誰しも重いのは仕方がないな

>>547
何となく「フルスクリーン」の方が、他のアプリケーションに関する
描画の負担が無いので動作が軽くなる様に思えるのですが、違うのですか？

体感的なものだから理論的には違うかもしれない。
Steamから起動していて、フレンド機能をフルに使っている状態で
ブラウザも起動して、録画もしたいとかやってると、ウィンドウの方が軽く感じる

今更聞けないPCゲームのグラフィックス設定項目
で検索していろいろ勉強してるｗ

日本語化パッチ入れても日本語化できないのどうしてえええ

そうですね…まずあなたの頭に脳は入っていますか？

日本語の説明が読めないのに日本語化しても仕方ないだろ

おそらく、ホントにパッチを入れた"だけ"なんだろうな

5秒以上のエアタイムって作るだけじゃだめか
できたはいいけどゲロ興奮度高すぎて誰も乗ってくれない・・

親切におしえてもあげられない余裕のなさｗ
底辺たちのメンタリティはさすがですわぁｗ

とは言うものの日本語化も三段階しか手間が無いからなぁ
書いてあるとおりにしろとしか言いようがないんだよ
強いて言えば起動オプションの設定したか？くらいか

>>554
どんなコースター作ったのか見せて

>>550
>>472の通り、保存したファイルをリネームする時に「.xml」を消したら無事日本語化できたよ

>>557
面白味無くくねくねさせただけだよ。緩やかにしたら乗ってくれたわ
http://imgur.com/a/EuDY6

@wiki管理人です。

>>472 >>558 の様な現象が自分の環境では起こりませんので
一体どうなっているんだろう…と悩んでいたのですが、
Explorer の「登録されている拡張子をしない」の設定をオンにしている方が
@wiki の指示通りにリネームすると、実際のファイルの名前が
「Jpn.xml.xml」という様に「.xml」が重複してしまうんですね…orz。
@wikiに記載を追加することにします。

拡張子表示させてない人って本当にいるのね

そりゃデフォが非表示だしな
知らない人は皆そうでしょ

N88-BASICとかMS-DOSの時代からパソコンを触っている私からすると
拡張子が表示されていないのはどうも気持ちが悪くて(苦笑)、
Windowsのセットアップが完了したら真っ先に「拡張子を表示」する設定にします。
それが自分の中では当たり前のことになってしまっていましたので
>>472 >>558 の問題の本質に気付くのが遅くなりました…。

i7-6700、GTX108　0で遊園地の規模がまだ小さいときは、サクサクなのに大きくなると重くなる。　
画質、最高から最低に下げても全然変わらない
ウィンドウでプレイして、ニコ生とか見ながらやってるけどブラウザの方はサクサク
なぜなのか

g

i7 2600 でgtx970なのですが
高画質でやるのはやっぱり厳しいですかね？

RCT3ですら、フルに作り込まれたプール込みランド読み込むとfps下がりまくりだからなあ…
グラフィック設定と、nVidiaGeforceの設定を見直すくらいしかできないなw

このゲームに限らず似たようなゲームて作りこむほど重くなってくからなぁ
マップの隅々まで作りこんでもサクサク動くパソコンのスペックてどの程度なんだろ

最新のグラボでも重くなるって…恐るべし

980だけどFPSさがることがまずないよ
そこまでではないはず

i7 6700k gtx1070 32gbで今の所入場者2700〜2900人　cpuは36°だけどgpu温度が
室内20〜22°で68〜71°まで上がるから手動でファンの回転数を55〜60%あげてる。
それでも58〜61°このゲーム　gpuにかなり負荷かかるのか?。サクサク動きはするけど。

>>560
他のサイトだけど、「隠しフォルダを表示する」にチェック入れてないから入れるフォルダがわからないって人がいたから
ついでにそれの記載もしてはどうだろうか
なんかもうインストール方法というかPC初級講座みたいだけどｗ

>>568
PCはバランスも大事だから電源劣化してたらスペック生かし切れないし
オーバーホール（全パーツ再組み込み）、OSクリーンインストール、
ゲームインストール先は高品質SSDかSSHD、グラボを一度外して再組み込み
するだけでもちょっとは変わるかも

技術力の無いところの3Dゲーなんて、CPU使用率常に100％でGPUは30％くらいしか使用せず、カックカクとかだから
このゲームはスペックを最大限に活かしてる気分になる

>>571
ちょっとGPU温度上がり過ぎてるね
PC後ろの排気ファンから出てる熱気をさらに逃がす目的で、後ろのパネルに外付けUSBファンをなんとか置いて、
無理矢理二重排気させてるんだけど、GPUは常に55前後〜60度以下を保ってるよ

買ってみてカクカクならPC見直すかー

>>572
御指摘有り難うございます。幸い今迄ここでは問題になっていませんが
プレイ人口が増えて来るとありそうですね(汗)。書いておくことにします。

今は2時間までなら返金出来なかったっけ？
試しにあそんで返金とかならダメだけど
買おうと思って買ってスペック不足でちゃんと遊べないとかなら充分返金理由になるよ

>>559
横G強すぎワロタ
コースター作る時はとにかく横Gに気をつけないと。
カーブを緩やかにする。
高速でカーブに突入させないようにする。
カーブが急な時や高速でカーブする時はバンクを最大限きつくする。

>>578
そうなんですか！初知りです！
ありがとうございます

経営の部分が今回も簡単そうだけど
難しくするMODでないかなー

お？なんかアプデ来てるな

Here’s today’s update notes:

Stability/crash fixes
Functionality fixes
"Don't block station" option doesn't always work for Monorail
Chinese / Japanese / Korean fonts look unclear when using Community Translations
Selecting Hard Challenge actually loads Hard Challenge Rather than Medium
Text fixes
"Kerb" is now "Curb" in American English
"Total Research Spend" is now "Total Research Expenditure"


As a final note, we’ve had a few people reporting a 700MB download on Steam this morning.
It would appear that this was a Steam side update. We believe this was the removal of the sound track and re-upload, just so you know!

Thanks!

ver. 1.0.2になりましたけど、フォントヒンティング無効化の設定について
未だ公表されていませんよね？Exeファイルの中身覗いて試してみたところ
Fontタグ内に「DisableHinting="true"」と追加すると良いみたいです。
<Font Game="$TitleFont" System="フォント名" Bold="true" DisableHinting="true"/>
<Font Game="$DescriptionFont" System="フォント名" Bold="false" DisableHinting="true"/>
フォント輪郭にアンチエイリアシングが掛かって滑らかにみえますね。

>>580
>>566 のスペックではグラフィックス設定を下げれば十分プレイできると思いますけど…。
「グラフィックスを最高でサクサク遊べないから返品します」というのは流石に通用しない気が…。

序盤に借金してアトラクションと店ををテキトーに増やせば後はヌルゲーだからなぁ

Herderのさらに上の難易度、Realが求められるな

ゲームオーバーになると、経営者が飛び降り自殺するENDムービーつきで

そろそろお前らの作ったパークを見たいな

アプデ後なんか挙動がおかしい
コースターが　道が上手く選択できねー

今年はPCで、クリスマスうｐ祭り、正月うｐ祭りやるんだよな？

ギザギザ直ったー！うれしい

日本語ファイル指定した場合の起動がだいぶ速くなってるな

>>586
いいね！それ！
ほんと、そんな感じの出ないかなー

>>584
Steamの返金システムで返金が容認される例
・遊んでみたけど、ゲームつまらなかったから返金して
・買ったけど英語しかないから返金して
・他のゲームを買いたくなったから返金して

返金可能な時間内であれば大抵返金できる

やりすぎると、最近ちょっと返金要望しすぎだから時間を置いてねって言われるらしいけど

重くて遊べないから返金してってのも一応認められてるはず
というか理由は何でもいいんだろうな

「買った直後にセール来たんで一回返品して買い直す」ってのも認められてるらしいぞ

2時間、2週間以内ならどんな理由だろうと返品はできるよ
それ過ぎたらもう絶対無理だけど

2時間以上でも返金できるケースもあるみたいだぞ
2週間は聞いたことないが

条件満たしてるのに起動できなくて、あれこれやってたら2時間越えたけど返金してもらったことあるな
ほんとに条件満たしてる？って聞かれて、PCのシステムデータみたいなの提出させられたけど

>>597
プレイ二時間未満かつ購入から二週間以内

翻訳作業してたら全消しされてワロタｗ
1分単位でバックアップあるけどびびるわ・・・

誰か初心者の自分と一緒にテーマパーク作ろう
セーブデータ共有すれば作れるから

gtx980ti sli ですがこのゲーム動きますか？

>>600
翻訳作業してる人って結構多いよね
夜だと、いついっても数人いるイメージ
変更履歴見たら一人本名まで記録されてるけど、本名までわかっちゃうの？だとしたら荒らした奴やばいんじゃ…

>>602
GTX980ti SLIを組んじゃうのにわからないの…？
せっかくの高額パーツをいったい何のために…　うそだよね(´；ω；｀)

お金だけはあるので、買い換えるたびに高いpcを買うのですが、スペックがどの程度とかはよくわからないのです

お察しの通り動くけど、推奨スペックは把握できるようになったほうがいいよ
公式サイトにもWikiにも書いてあるからね

GTX 550ですけど支障なく動いてます
Cities:Skylinesのほうがまだ重かった印象

>>601
面白そうだけど、同じ初心者でも力量に差があると、うまくいかないかも

>>593-599
Steamのキャンセルポリシーって随分と寛容なんですね。知りませんでした！
そういう部分もSteam人気の理由になっているんでしょうかね。

>>600
>>603
公開設定にしないと外部的には匿名ユーザーってなってるけど
管理者が見れる内部ではIPとかアカウントが紐付けられてるってことなのかな
本名の人は公開設定してたのかもね
天下のgoogle Appで荒らしをやらかすとかすごい勇気だな

@wiki管理人ですが >>600 で報告されていることって
人為的な行為だったんですね…システム的な問題かと思っていました…orz。
荒らし行為ってどこまで取り締まる(!?)べきなのか…経験が無いのでよく判りませんが
目に余るものがありましたらご相談下さい。
現時点では私の方で監視等は行っていませんので。

普通のビルディングなら作れるんだけど
スカイファイ関連のオブジェとか建物ってどうやって作ってるんだろう...


荒らし行為してる人って>>243みたいな人でしょ
RCTWファンなんてそもそも存在しないし

難易度のノーマルとハードの違いってなんだろう

>>609
google appってこの手の翻訳シート全消し荒らしとかは
別に何の対応もしないことで有名だからなぁ・・・

>>611
俺、そんなことしてないんだけど？
tor刺して荒らされることがご所望か？w

>>614
(みたいな人ってかいてるぞ

>>613
そんな事ここで言うとか頭大丈夫ですか？

やべえうっかり本名アカウント使った気がしてきた
こえええ…

バックアップあるからダメージないしな
なんなら2chの荒らしの方がよっぽど実害あるからそっちは対処が必要

Googleは実名で登録してると、
Google+でネットに全公開されたり、Gmailの差出人に実名が出たりと大変な事になるぞｗ
ちゃんとした名前を入力するのはウォレットだけで良いんじゃよ

明らかに実名いれろと言わんばかりの登録画面なのが結構入れる人多いみたい
あれもどうなんだろうね
フェイスブックとかならまだわかるけど

たのしいねこのゲーム

@wiki管理人です。
削除部分の復旧が終わりましたので御報告申し上げます。

管理者なら変更履歴から1クリックで巻き戻せるのに、
もしかしてコピペして戻したの？

わかんねーなら聞けばいいのにな

Part01以外のところで変更されていた部分を復元して消してしまわないために
その様にさせていただきましたが、何か問題ございますか？

実名だけバレてもあんまり害はないでしょ

このゲームのニコ動かYouTubeでおすすめの実況あったら教えてくれ！
日本人のやつで！

よしきた！おいらが放送するからみにこいや！

>>627
トイレットペーパーさん

>>616
ちょっと調べりゃすぐ分かること書いたってべつにどうってこともないだろ
っていうか内輪の翻訳シート荒らしたところで何のペナルティも無いことぐらい調べんでも普通分かるわ

他のページも荒らされてるね
今度はご丁寧にBIGLOBE 新宿の生IPまで残して

日本語の話題嫌ってって騒いでたやつがわざわざこっちに話題持ってくるような行為するとは思えないし、
荒らされたページ見て分かるとおり幼稚すぎて、どう考えてもニコ生配信を見たキッズの仕業なんだよなぁ

お勧め実況者のことをここに書くことを躊躇してしまうんだがｗ

とりあえず検索してみれば？今はまだ数は少ないし、手あたり次第
＃１を見つけて視聴する。気が合えば先も見ればいいよ

プラネットコースター、と、Planet Coaster、両方で検索するがよろし

>>631
自分から正体を晒していくのか・・・

しかも編集時刻とIPのセットだから、あまりにしつこいようならBIGLOBEに連絡すりゃいい話じゃん
契約者に連絡が行くだろうから、ママ（）に怒られるかもな

BIGLOBEはそういうのに力を入れてて、けっこう動いてくれるところだから
https://ask.biglobe.ne.jp/bin/ask.php?to_page=c07i01　こんな荒らし通報用のフォームまである

wiki管理人さん、ひどいようならプロバイダへ通報をお願いします
今後も続くなら、そのフォームから通報する旨をwikiトップにでも書けばいいかもね
上でも言われてるけど、地形ページとか幼稚すぎてどうみてもキッズだろうしそれで十分な気がする

>>631 >>633
御指摘と御助言有り難うございます。続く様でしたら確り対処いたします。

人気ゲームとか人がたくさんいるようなゲームだとWiki荒らしたところで速攻誰かが復元して
荒らしに対する罵倒が少し飛び交うだけで流れて有耶無耶になるのに
十年来のファンがいるニッチなこのゲームのWikiやらシートを荒らしたせいで一歩ずつ詰められていって笑うわｗ

まあまあ落ち着けよ、ほんとお前ら低能はすぐ頭に血が上る
わるいくせだぞ

>>636
なんかお前昨日と別人みたいで怖いぞ…
で、放送は？楽しみに待ってるんだけど？

どう見ても荒らしかガイジでしょこいつ

構ってほしいだけ

日本人実況者も増えてきたので嬉しい限りだなぁ

ところで、Alphaの時に作ったデータだと敷地が狭いんだが、それを拡張する方法ってないよな？

地形に凝り始めると、時間がいくらあっても足りなくなるな

ビール飲みながらやってたら初めてゲームで酔った

いつも入園口の周囲だけ内装景観こってるのに
大きなコースター作り始めたあたりから
めんどくさくなってきて開放的な平坦マップが
開けることになってしまう
根気とイマジネーションどちらも足らない

一番伸びてるのが淫夢実況なんですけど・・・
これもうわかんねぇな

steamのワークショップ、人のAIや経営に関するMODないね

というか今んとこアセットだけだからそういうMODはないな

こじんまりとライドなりコースターなり作る方が人はくるんだな
と思って入り口に店も含めて密集させたら、少し離れた
ライドに客が向かってくれない
人口の増え方がよくわからんな…

>>644
知名度の低いゲームはだいたい淫夢実況が上位だからな
ただ意外と中身はまともだから困る

>>647
移動系ライド設置して、奥にコースター配置すれば人がなだれ込むよ

ピープの思考が改善されたのか移動系ライド使えるよな

なんでこんな大回りなカメラワークなんだ

パーク入口にチケット売り場を設けて有料にしようとしたのですが
行列設定が無効と出てしまいます
パークを有料にする術教えていただけると助かります

すみません解決しましたｍ(._.)ｍ

>>644
あの淫夢実況、クローズドアルファとかベータの頃からあるから相当このシリーズのファンだと思うぞ

長蛇の列で諦めて帰る客対策はどうすりゃいいの？

>>655
同じアトラクションを作ってもええんやで

「テーマパーク」って94年発売だったのか
もうそんなに経つんだな

テーマパーク世代からすると、たまらなく面白いわ

自分もテーマパークから入ってRCT→PCって流れだけど、
ジャンルとしてはほんと順当に進化してて嬉しい限り
個々のタイトルには色々あるが・・・

テーマパークの塩山盛りポテトの横に氷マシマシコーラを置く
単純な感じも結構好きだったな

RCTは存在自体を知る機会が無くて、PC発売直前くらいに知ったわ
もっと早く出会っていれば、ヤリまくったのに

テーマパークやってたやつ意外と多いな
てことは、このスレ40前後が多いのかw

たまたま動画を見て興味深い持ったんだけど、
このゲーム、人が出入りしてくる通路のとこにある
しょぼそうなゲート？を変えたりできますか？
それともあれはシムシティ2013の高速のランプみたいに仕様？

>>662
ゲート自体は変えられないけど、それを内包する建物自体は意のままに
http://steamcommunity.com/workshop/browse/?appid=493340&;searchtext=&childpublishedfileid=0&browsesort=trend&section=readytouseitems&requiredtags%5B%5D=park+entrance

>>663
分かりやすい提示ありがとうございます
ちょっと開発してきます

テーマパークと新テーマパークは小学生くらいだったがやりまくってたぞ
PCはもうちょっと食べ物とか種類増やしてほしいな
ステーキハウスとか

捜査が難しいのであｓｄｐｌふぉい；＠：ｈｄぁｋじぇｙｒSaz
になりましおた

>>666
いろんなチェックボタンをポチポチすると、自分のやりやすい操作になるよ

>>667
えぇ？

さっきまでコレの存在自体を知らなかった。
RCT1以来なんやが、動画見たら超絶進化してて震えてる。
HD7790/2GBで動くのかな。

GPUは余程の化石でもない限り、描画品質を落とせばどうにでもなる。
こういう自分で自由に弄れる箱庭の中を多数のAIキャラが闊歩するタイプの
ゲームで重要になるのはCPUとメモリ。

メモリは16GBあるがCPUがi7-3770という微妙さよ
このPC買ってからもうすぐ4年になるから十分働いてくれてはいるんだが

A10 5800K、メモリ8GB、HD7790なんだけど、
やってみて駄目だったら組み直すよ。
とりあえず買ってみる。

多分動くだろうけど、廃人のパークをダウンロードして楽しむのは諦めた方が良さそう。

もしこのゲームがVR対応したらこのためだけに新PCとHTCvive買いそろえるつもりである

現状、超混雑＆過密パークは、GTX1080でも若干怪しいからなぁ
それにVRとなると・・・

VRモードのときはゲスト人数を減らすだとか、描画品質を低下させるオプションだとかが解決策かな
さすがに、VRモードではゲストを描画しません！だと台無しだし

視点ジャックの画面ではせめて首振りしたいよね
マウスですら固定だからなあ…
しかし派手に酔いそうだ、家に清掃員のおっちゃんまでは
VRで用意できねえぜ

なぜかこのゲームが起動しないんだ　どうすればいいんだ

何やっていいかわからないまま１０時間ぐらい終わったｗ
なれるまで時間かかりそう・・

はやくデッドコースター作りてぇ

>>678
ぼくも同じ感じｗ
ライドの出口は「通路」に、入り口は「待機通路」を介して「通路」に接続
っていう概念理解するまで2時間かかったorz

トリガーを作るにはどこからやればいいんだ？
人が通ったら作動するようなものを作りたいんだが・・・

>>679
従来のテーマパークやRCTシリーズのファンなら常識なんだけど
新規の人はそこで戸惑うんだよね

チュートリアルがビデオだけってのがちょっと寂しいよね

>>681
youtubeに色々上がってるのを見ながら学習中ですわ
やりたい放題というのだけは理解できた

さっきようやくコースター乗降場の仕様を理解した気がする
車両から降りた客が全員出口から掃けてようやく
次の客が入場するんだねこれ
入口と出口の位置調整（出口を反対にするとかも含めて）で
かなり回転率変わるんだな

とりあえずキャリアを全部クリアするまでサンドボックスお預けプレイしてるけど
シナリオがある方がこの手のゲームは面白い気がしない訳でもない。

グッドガリーの長さ900メートル、70マイル、最大落下65どうするの・・・
どうあがいてもゲロと恐怖あがってしまう

<<685 渓谷利用して作ってる？
カーブを曲がる前に上り坂つけて減速すると恐怖とゲロ度下がるよ

>>685 >>686 アンカー間違いw

長さ稼いだ後に渓谷になだらかに落としてた
ありがとう速度上がらないようにやってみます

>>683
出口を次のアトラクションの入り口の近くに配置するって手も過去作では有効だったな、これはまだわからんけど

質問なんですが
ウィンドウモードを任意のウィンドウサイズにして遊べる方法はありますか？
ウィンドウモードにするとサイズ固定になってしまっておまけにウィンドウのタブ部分をマウスで触るとウィンドウが下に隠れてしまいます…

キャリアクリアしたらなんかくれるん？

おめでとうの言葉をあげる

>>689
新テーマパーク時代はそれと同じことやってたな
要は客をパークの奥に奥に移動させて様々なアトラクションに乗る機会を増やそうとする
テクってやつだな

キャリアクリアするごとにアバターのパーツが解除されていくとかだったらいいんだけどね
キャリアはまだやったことないから何があるのかは分からないけど

@wiki管理人です。翻訳XMLファイルを更新しました（ver. 20161203）。

>>690
PCのウィンドウモードはウインドウサイズ可変のはずなんですけどね…なんででしょう？
ウィンドウの角が掴みにくければ、上下端か左右端で試してみては？
多分その程度のことは既に試されているとは思いますが…。

>>695
乙です

PCってオートコンプリート使わないとレールを繋ぐの無理だな…

道とかコースターのレールとか自由に引けるようになってかえって作れなくなった人俺以外にいない？

というか自由に作れるのはいいんだけど
逆に直線とか直角とか綺麗に作れなくなったから左右対称デザインが実質無理ゲーに

結構挙動に癖があったり、細かく動かしたりきれいに並べる方法はみつけずらかったりするんだけだ、慣れるとほんとにやりやすいよ。

gridとadbanced move理解すればかなりいける

確かに上手く作れないって人はグリッド操作とかを活用できていないイメージ

グリッドってどれのことですか？

たしかにグリッドとか直線のい長さ等の操作は始め分かりにくし
気が付きにくいから、そのせいで綺麗にできないって人多そう。

ちょっかく！カクカク！
http://fast-uploader.com/file/7036303751126/

なんだよRCT3みたいにもできるのか
適当言ってすまんかった

>>703
まさかこれで広場みたいなの作れるんじゃ？
今作ほど技術が進歩すれば迷子にもならないだろうし

なんとなくで適当においたティーカップが一番人気なの笑うわ

RCT3の時代から、回ってるだけのライドが安定した人気だね

あとちょっと聞きたいんだけど、Information Kiosk、Ticket Boothって
ワークショップにあるけど、中身が混在してる気がするんだけど
Ticket Boothって本来はライド入り口のこと？

>>705
当然グリッドを使えば広場の様にするのは容易い事です。

が！道上に置いたオブジェの上は素通りしますから
画像の様に噴水の中とかも平然と歩きますｗ
オブジェを置く部分だけ道を撤去すれば、その上は
通らないので、色々工夫してみてください。
http://fast-uploader.com/file/7036308084903/
http://fast-uploader.com/file/7036308098586/

エントランスの造形だけで三時間経ってた
お金も足らないし造形とか気にしだすのはお金貯まってからの方がよさそうね

年末にってのは期間の余裕もなくて難しいだろうけど、
また昔みたいに、テーマを決めて各自それに沿ったパークを作って公開したいね

Steamアカウントを出したくないって人もいるし映像作品でもいいかもね

お前ら俺にセンスをくれ　
ただそれだけでいい

>>708
俺のRCT1の頃からの夢が遂に叶って感激の極みだぞ

>>711キャリアモードのマップで適当にクリアしながら見学してくるといいぞ
小物の置き方とか参考になる

やっと地形を思い通りに作れるようになったわ
物覚え悪いから、延べ10時間くらい「ああでもないこうでもない」やったわ

ベータのデモ動画でオブジェクト避けながら歩いてたあれはなんだったんだ？

9000人くらいはいるようになると重くなるw
パソコンの限界か。。。

エントランス周りだけ作って満足しちゃう
あると思います

渾身のコースターに誰も乗らないんだが、
恐怖度とゲロ度が高すぎると誰も乗らんのか・・・

>>715
あれはゴミ箱じゃないかな？
ゴミ箱はよけて歩くみたい

食わず嫌いせずまず乗ってゲロってもらいたいものだな
誰も乗ってないのは悲しい

>>718
コースターのヒートマップでゲロ度を表示してみ
真っ赤になってる部分があったらスピードに対して急カーブ、急勾配をやりすぎの証拠
それだけ強烈だとお客さん乗ってくれないよ

パレードの要素とか増えたら面白そうなのに

>>721
乗るまでは怖すぎるとかわからないんだからとりあえず乗ってくれてもいいんじゃねって話じゃね

これってゲロの表示オフとか出来る？

>>724
オフだと汚れわからなくないですか

昔RCT3やってるところを小学生の妹が見てて
「私もジェットコースター作りたい」って言うからやらせてみたら
100mから落下→ヘアピンカーブ→時速100kmでコークスクリュー10回→そのままホームへ
みたいなモンスターコースが出来たもんだが

むだにゲロ度とか高いコースター作ってる人はそんな感じなのか？

>>725
すいませんまだ購入検討してる段階なんです
汚れという要素もあるんですね

まぁゲロっつってもなんかパンケーキみたいな見た目してるし

このゲーム的には地形や景観に拘ったコースターを作るのがいいんだろうけど、俺はできるだけ省スペースでレールを密集させ、最後まで飽きないコース展開にできるかみたいなこと思って、ひたすらコース設計ばっかりやってる。

パレードもテーマパークにあったな
予算で変わったり花火があったり

実際のジェットコースターも酔いに対する対策とかしてたりするんかな？

そりゃ実際のコースターで、無茶な加速と急旋回なんかした日には人がGで潰れるからな・・・

富士急のHP見てコースターの形状みたらそらGかかるような構造にはなってなかったわ

Gで潰れるほど無茶な動きしたら人よりも先にジェットコースターが脱線するじゃないかという気もするｗ

車軸もげるってことか。
立ち乗りコースターの事件を思い出すな…。

Gの問題よりかはレールの老朽化とかが怖いよなぁ

あれは車両の整備不良だったっけ…
乗った人曰くクソ揺れたらしいけども

実際のジェットコースターってGの塊じゃないの？
さすがにバンクなしで直角カーブとかはないだろうけど

そりゃ非日常のGだろうけど遠心力で首がもげるようなのではないわな

よくあるコースターの垂直Gは強めのやつで5G程度。富士急のFUJIYAMAは3.5G
昔、富士急に6.5Gのとんでもないやつがあったらしいが。
横Gは、よみうりランドのホワイトキャニオンが1.5Gで通常の3倍と謳ってたから、普通は0.5Gぐらいと思われる。

横Gの1.0Gって壁にくっついた椅子に座ってるのと同じだしなｗ

とは言えこのゲーム、横Gを適度にかけてやらないと興奮度下がるんだよな…

ゲロ度に気をくばりながらコースター作ったら
瞬間的に横3Gくらいかかる箇所はあったけど
それでも総合ゲロ度2.5くらいで全然大丈夫だった
総合評価のゲロ度が黄色とか真っ赤になってる人は
どんな殺人コースターを作ってるんだw

全部真っ赤になる人は、最初の巻き上げを高くしすぎる傾向が
あるように思う。あまり高くし過ぎるとスピードが出過ぎるので
簡単に殺人コースターが完成します。
慣れるまでチェーン等の巻き上げの高さを低めで作ってみると良いですよ

まぁ実際のコースターとか真似てみるといいよね
意外と実際のものもけっこう無茶なコースだったりするし

入場料高くして乗り物全部無料のディズニー式にはできないのね
全く客来なくなった

無茶なコースのコースターって例えば何？

エキスポランド

下降の時にひねると吐き気が高くなる気がする
下降中のカーブみんなどうケアしてる？

>>748
降下中に無理にひねったりカーブしようとすると横Gきつすぎて一気にゲロ度上がる
ドロップの最下点付近はスピード出まくってるから
極力曲げたりひねったりしないようにして
落ちる手前やドロップ後の登り、いわゆる速度がまだ出ていない所で
強いカーブやひねりを入れたほうがいい





最高速度約260km/h,最大落差272mの鬼畜木製コースターを試しに作ったけど
このルールを守ればゲロ度は低くなるしお客さんもちゃんと乗ってくれる

>>749
うおおおおメッちゃ参考になるわ。マジで助かる

>>749
グロかと思ったわ

>>748
ひねり落としも規模や作り方によってはゲロ度上がらないよ？
どういうの作ってるのか見せてくれたほうがアドバイスしやすいけど。

270mとか、空飛んでるみたいだろうなw

ちなみに>>749のコースター作ってわかったけど
興奮度は高いところから強烈な角度で猛スピードで落とせば落とすほど高いスコアが出るわけだけど
最終的な興奮度、ゲロ度、スリルは全エリアの平均値で算出されるみたい
スピードが激しすぎて簡単にはスタート地点に戻れなかったからロングストレート作って
ブレーキかけてゆっくりゴールさせたら総合的な興奮度がめちゃくちゃ低くなっちまった

極端な話、平均で緑の範囲ならいいわけで
こんなんでも

なんとかなる

>>755
これどうやって表示させるん？

>>756
これとは？

>>756
コースター選択して評価のタブあたりにヒートマップがあるからそれで見れる

>>758
ありがとう

情報表示の項目が多すぎて目の前のボタンすら気が付かつかんのよ・・・
しょーもない質問でごめんです

このゲームDLC出まくるタイプなのかなあ
欲しいけど悩んじゃう

週末だからかスレが盛り上がってて嬉しい

確実に人は増えてるよね
ニコ生配信で日本語化が周知されて、俺も買うって人が増えている
そして動画も増えている

人によってはそういうものに思うところがあるかもしれないけれど、過疎化よりはいいと個人的には思ってる
日本語化もあと少し頑張るだけだし、この作業が終わればようやく起動して本編を楽しめる

動物系拡張
プール系拡張
ミックスマスター系拡張

前作基準だと、DLCはこのへんがありそうな気がする
ミックスマスターは大規模アップデートと称して、無料で入る可能性もあるいは

でも人のパークをDLして遊べる以上、そのあたりどうやってデータを扱うのかは気になる

コースターを何十個も並列してクラッシュさせて客を飛ばして楽しんでたら、
ゲーム自体がクラッシュしたぉ（＾ω＾）

質問スレってありますか？
トリガーを使ってみたいんだけど、設定自体どこですればいいのかわからない(^q^)

ライドのチケット価格を1ドル上げただけで一気に閑古鳥が鳴くのは、なんだか不自然すぎてちょっと冷めるな

16ドル：誰も並ばず
15ドル：大盛況

効率を考えたらこのラインを探って、現状で一番高値の価格にするのがいいんだろうけど

>>766
コースターやトラックライドの情報画面のトリガータグに、トリガーを編集ってボタンがある
あとは適当に

>>627
亀レス
調べてみたらInformation Kioskはプライオリティーパス販売するとこ
Ticket Boothはアトラクションに並ぶ列の入り口(人含む)

今遊んでるゲームが終わったら買おうと思ってるんだけどいや買います
ゲロ度って和訳には楽しそうだなって雰囲気は伝わってくるｗ
これが生々しい言葉だったらダメなんだろうけど

ごめん　アンカー先間違えた
>>769は>>707向けです

上手い人のパークをDLして覗いて勉強してるが、プロは道の使い方が上手いなぁ

@wiki管理人です。昨日翻訳用XMLを更新したばかりですが
翻訳作業が進展したことを伺わせるコメントを残されている方がいらっしゃいましたので
本日も更新作業を行いました(ver. 20161204)。

sandy bridge i5-2500kと770じゃ厳しいのは分かるんだけどさ
案外やれるもんだしこのゲームもどうかなあと
中には超低画質にしながら動画撮影しているユーザーもいるね
つまり本作のスペック推奨値はガチってことだろうか
war for the overworldでスペックの壁を痛感したから、どんなに願ってもsandy bridgeだと限界があるかもしれない

>>773
てかページ見たら翻訳済み98％！管理人さん＆翻訳者さん乙

>>769
レスさんくす！
やっぱりそうか。チケットブースはチケット関係全部なのかと思ってて
パーク入り口ゲートとか、キオスクも混在してたから
ワークショップあげるときのタグ付けが人によってまちまちってことだな
すっきりした

インフォメーションも、優先パスだけじゃなくて、RCT3みたいに地図とか
渡す場所になればいいのに。地図見てる客はいなくなったね
負荷軽くするために削られたか

もしくは、リアルに園内案内地図みたいな置物があるといいな

調べたんだけどRCT3と本作は完全に別枠だよな・・・？
本家と本作が同時期に正式リリースする茶番、そして本家は6000→3500と価格改定でおｋ？
citiesをシムシティ後継作とユーザーが掲げた（ステマした）時みたいに情報がバラバラで何とも言えん
捏造をステマするその行為は宗教やチョン系の感情操作体質と重なって好きになれん
チョン脳系は何で事実を捻じ曲げ、嘘を広めるんだろう
その心理が分からんわー

テーマパーク系だ！と掲げるのは正しいし納得
でもRCTシリーズじゃないでしょみたいな

ほんとそう
FRONTIERとかいうRCTのロゴまでパクるとか恥を知れといいたいよな

・RCT3を開発したデベロッパーがFrontier
・RCTシリーズ販売元のAtariとそのデベロッパーのFrontierが喧嘩別れ
・Atariは開発力の低いデベロッパーにRCTの続編を作らせてRCTW(ゴミ)を完成
・一方、FrontierはRCT3のノウハウを生かしてPlanet Coaster(正統な後継作)を完成させる

詳しい人、これで合ってる？

クレイジーワンとかの1台あたりの定員が少ないコースターは回転率悪いから、複数台同時に運行させたいんだけど
排他的セクション使うと、次の区間に車両がいる時に通過まで止まって待機しちゃうからなんかグダグダ。
同時に3、4台ぐらいスムーズに運行させる方法ってないですかね。本物のコースターはどうなってるんだろう…。

もしかしてこれキャリアだとworkshopのアイテム使えない？

ごめん、マイブループリントか

>>制作した建物やコースターなどを保存したり、保存したものをSteamワークショップへアップロードすることもできる。
>>また、他のプレイヤーが作成したものをサブスクライブ（ダウンロード）した場合こちらに追加される。

何かおま環が発生しているのでは？

>>779
合ってる

>>777
RCTWは名前こそRCTがついてるが、ゲーム開発元がRCT3と全く別物
商標を持ってるのが、ゲーム販売会社のAtariだからだろうね
つまりゲームとしては完全にRCTとは別物で、新しい開発元による新作遊園地建設シミュ。

PCはRCTの名前こそついてないが、RCT3の開発元が開発したゲームで
技術蓄積の観点で。RCT3から順当な進化を遂げている後継といえるゲーム
RCT3までは客のことをピープと名づけていたんだけど、これもAtariが商標とってるようで、
苦肉の策で今作はゲストと読んでる。でも実は翻訳キーIDではPEEPという単語をつかってるあたり、本当はRCTの名前で出したかったのかも

>>779
あってる

ネトウヨくせえの湧いてんな

本物のコースターは作中の様な短い車体（物によってはそうでもないが）ではなく、そして衝突の観点からJRみたいな運行をしていない
だからディズニーランド2時間待ちやファストパスが生まれるんじゃないの
ある意味では長蛇の列こそが現実的でリアルを忠実に再現した姿だと思う
別のアトラクションで分散を図るか、どうしてもそのコースターが良ければ隣りに同じの作れやって感じ
それが正攻法かと

てかゴーカート無いのな…
リアルじゃ酔いや高所的に完全NGでジェットコースター＆絶叫マシーンの存在意義さえ理解出来ない（笑）んだが
そんな俺が遊園施設に求めるのはゴーカートだったわ…
自分が幼少の頃はマイナー遊園地でもある普及率だったんだけど、今思えばバブル崩壊の波でそうした地元系遊園施設は潰れちゃってたんよね
設置スペースや身長制限、んで車的な安全管理の面倒さから存続が限られた、それがゴーカートだったと思う
規制や経営の甘かった当時のゴーカートが、遊園地で遊んで一番楽しかった思い出だわ
このゲームでも実装されないかなあ
技術的には余裕だと思うが、ジェットコースターとの兼ね合いで故意に避けられそうｗポジション同じだしｗ
開発には申し訳ないが、俺ゴーカート実装されたら絶対にコースター作らんわｗｗｗｗ

ジェットコースターも絶叫系も好きだけどゴーカートも好きだな
そのうち実装されたらいいな

「まっさらな土地スタート」で「お金はある程度限られている」状態でスタートできるMODとかあるの？

色々サンクス、ゲーム業界は合併と並行してどこでもそうした仲違いがあるんだな
結論では俺の主張が正しかったわけか
感情論どうこうよりあのA〜なんちゃらが版権持って客の呼称までも制限加えられる立場だってんならさ
俺はピープよりゲストの方がしっくりくる
そうした意味でも内情を前に出さず、中身勝負で「新規作品」「新開発」と本家を切り離せば良いものを
消費者目線は残るだろうし、無駄な残滓が付き纏うのも世の常かねえ
いっそのこと公式側が「俺達は連中と関係ない、だからユーザー達も協力してほしい」って明言すればいいのに
そうすりゃここまでネット情報が面倒にならんかったっしょ

どうしてこのスレには変なのがくるんだ

日曜日だなぁ

>>790
公式側が「俺達は連中と関係ない、だからユーザー達も協力してほしい」って表面上は明言して
フォーラムに集まったのがRCT3のファン達で、ファンのいろんな意見を聞きながら、
アルファテスト、ベータ、そして正式販売になったという経緯もある

複雑に絡み合った人の感情やそれぞれの事情なんかを単純化できるわけが無いんだよね

公式って言うか本作ね

なんで触っちゃうの

未プレイなのにスレに来るやつってマジでろくなのがいない

ほらおまえら、いちいち余計な一言を言ってないでこの流れは一旦無かったことにしよう

どうやっても日本語化できない、ドキュメントにTranslationsがないから自分で作って
翻訳ファイル入れて起動設定変えてもできない・・。

そりゃドキュメントには無いぞ
よく説明を読め

>>789
チャレンジじゃ駄目か？

無いなら自分で作ればいいという発想自体は嫌いじゃないが、発想の使いどころを盛大に間違ってる

うーん、Planet CoasterにはUserMusicしか無かったから、作ったんだけどね
最初からあるもんなんだよねぇきっと。。

>>802
下記の文字列をよくご覧になって下さい。
C:\Users\<ユーザー名>\AppData\Local\Frontier Developments\Planet Coaster\Translations

それと…、

"AppData" フォルダが見えない場合は、エクスプローラーの「表示」タグ内（右端）の「オプション」をクリックし、
「フォルダオプション」ダイアログを出す。そこの「表示」タグを選択し、「詳細設定」の「ファイルとフォルダーの
表示 隠しファイル、隠しフォルダー、および隠しドライブを表示する」を選択する。

>>781
多分、そのブループリントに使われてるアイテムを開発してないからだと思う
コースターならそのコースターを開発してないと表示されない

次スレテンプレはFAQを少しまとめたほうがいいかもな

思った以上にPCが盛り上がってきたおかげで新規参入者も増えてるようだし
話題がループするのはあまりよくないしね

Wikiの日本語化は、とくに難しいこと書いてないのに、引っかかる人は引っかかるんだな
スマホネイティブの弊害か

こういうゲームはマジでPCのこと何も知らないようなやつが他のゲームより多いのがめんどくさいな
PCゲームやるのに拡張子すら知らないとか

通常はPCゲーム系のwikiに隠しフォルダ、拡張子が云々なんて書かれてすらいないからな。
管理人の配慮に感謝だわ。

>>802
wikiの流れに沿ってやった上でどこの手順から迷ったのか詳細に書いてくれればヒントを与えられると思うけど。
そのあとどうなったのよ。

張りぼての建物を作るのには慣れてきたが人が中に入れるような建物はやはり難しいな
食堂くらいは作りたいもんだが先は長い

自作するよりブループリント探したほうが早くないか
クリエイティブな廃人たちが作った素晴らしい作品が山ほどあるから大抵のものはそれで事足りる

とりあえず客全然来ないんだけど、、主な理由として何が思い浮かびますか

>>812
客の不満を解決
スタッフの不満を解決
その後に集客の為のマーケティングかな

>>812
客が一人も入ってこないって話なら
そもそも遊園地自体がクローズになってる可能性大だからオープンさせる
他人が作った遊園地を読み込むとクローズになってる場合が多い

客は入って来るけど全然伸びないなら

・ゴミやゲロを掃除できていない
・トイレや飲食店が少なすぎる
・料金が高すぎる
・ライドが少なすぎる
・コースターが強烈すぎる
・景観が乏しすぎる

このどれかを改善すればいいんじゃね

thanks!!!!
それと、コースター故障中って出るんだけど治す方法おちえて、、、初心者でごめん

スタッフのメカニック雇ってる状態でアトラクションクリックして点検できる。稼働ストップさせた状態でね。

>>816
メカニックさんの雇い方教えてください（笑）

>>780
クレイジーワンみたいな１両１編成のコースター複数運行って結構面倒で、同時に運行させるコツは
排他的セクションと排他的セクションの間を通り過ぎる時間をどんどん短く作っていけばいいよ

例えば、
駅舎-30秒-巻き上げ頂点-20秒-排他的セクション-10秒-排他的セクション-5秒-駅舎

実際はもっとシビアに作ったほうがいいと思うけど、イメージはこんな感じ

>>817
さすがにそのレベルで教えてたらどのゲームもできんでｓち。
まともに日本語化できたの？

そろそろ質問スレがあったほうがいいのかもな

Wikiの方に初心者向けのQ&Aまとめるべきかね…
でも、あの丁寧な説明で日本語化出来ない人もいるから焼け石に水かな…

>>819
そこらへんは他のゲームでもいじってたから最低限度はできる
ただシュミレーション系ゲームは初めて

なんでもいいんで、初心者を助けるスレかQ&A作ってください(切実)

左下にパークマネジメントがあるじゃろ

キッズ臭がプンプンするなぁ
プレイ人口が増えるというのはこういうことなんだな

「試行錯誤（trial-and-error）」という言葉の大切さを実感いたします。

最低限度って自分で調べて自分で試行錯誤してってことができることを言うんだが・・・

どうやったら
他の人のを見に行けるんですか？

ゲームがここまでリアルになると、例えデフォルメされていたとしても一人称試乗足らずで気持ち悪くなるや
farcry3の電波塔辺りからダメになってきた
ゲームも快適に遊べない時代が来ようとは…

>>825
学生というなのキッズです。
現代は若者のユーザーが増えないとやっていけないですし、しょうがないですよ。時代の波です。

序盤の資金不足つらいな
なんとかショップの収入で首の皮一枚つながってる
ローンって無理しない程度にバンバン借りていいんかね
新しいライド作らんと増えなそうだし

まともな大学生なら日本語も英語も読めると思うんだけど

スーファミ以来のテーマパークだ…。今はすごい進化してるんだなあ。これもジェットコースター過激すぎたら人飛んでいくんかな？チケット買う瞬間に止めて料金マックスにすれば買うのかな？
ゲロまみれの悪夢が蘇る

人間ロケットやチケット暴利は誰もが経験しているんだなｗ

>>830
たしかにそう。若者が増えないゲームは荒れもしないけど先細りしかしない
一時の居心地はいいけど、数名の引退であっという間にコミュニティが廃れるからね

それでも、なんでもかんでも教えてくれ、作ってくれってのは流石にうざがられる
それは時代の波とか関係なくて日本にいる以上、大人になってもずっとそう

>>835
ほんとあなたの言う通り。

「初心者です」を免罪符になんでも教えてくれ、あげくQ＆A作れだの、若者増やさないとだの、
それ自分で言うセリフじゃねぇだろっつー話しだわな。
そんな発言子供大人関係ないわ。

教えてください
他人のに訪問は
どうやったらいいんですか？

>>837
STEAM WORKSHOPで他の人のデータ見てこい

面倒くさい流れになってきた

マニュアルは英語しかないからな
やる気のある有志たちは日本語化作業に回ってるのか、他のページはほぼ未整備だし
まだpart2ってのもあって、多少の質問はやむなしだと思ってる。RCTとかテーマパークやってないと概念の理解に苦しむのは理解できる

にしても自分で試すってことはして欲しいし、全員が意地悪で教えないわけではなくて、
人を不快にさせない最低限度の聞き方ってやっぱりあるからな　答える相手も人間なんだからね
それが上手いやつは色々教えてもらえるし、相手のテンションも上がるし、色々得するんだなこれが

プレイしてやってるんや！はよ教えろ！！環境を整備しろ！！を薄いオブラートに包んだところで
誰だって不快になるだけだからなｗ

不快にさせてごめんなさい
試行錯誤を繰り返してみたいと思います。
それでもわからなかった時には是非教えてくださると助かります

>>841
そうだね、インターフェースはほぼ日本語化されてるから、
サンドボックスパークを作って、いろんなボタンをぽちぽちしてみたり、キャリアで既存のパークを参考にしたり、
試してみるといいよ。メカニックを雇うボタンも見つかるだろうから

若者がどうこうとかいうより、コンソールでこのゲームが出てない以上このレベルのライト層はターゲットじゃないと思うけど
一応初心者向けの攻略サイト貼っとく
https://cocone.biz/

>>831
最大まで借金する
↓
人気のライドをボンボン立てる
↓
ぬるげー

手の早い有志がさっそく初心者Q&Aのページを製作しはじめてるな
こんなニッチなジャンルなのに、本当、このゲームは恵まれてるよな

>>843
へー、そんなサイトまで出来てるのか
人気が出てからコンソールへって流れはもしかするとありえるかもな

>>844
一度軌道に乗るとぬるげーになるんだよな
Hearerの上の難易度作って、アトラクションが故障するとTV、新聞沙汰になって人気が激減するとか
あってもいい気がするけどね

>>844
経営だけ効率求めてやるならヌルゲーだけど
これは自作建物つくったりとかしつつのゲームでしょ？

理想の遊園地を作ってニヤニヤしながら鑑賞するゲームだから
経営シミュレーションとして期待しすぎると肩透かしを食らうよ

おっと、セガの悪口はそれまでだ！

経営が下手でお金増やすためにずっと3倍速にしてプレイしてる人を見ると残念な気持ちになる

そんなのよりせっかくクリエイトできるのに
全部ワークショップや運営がつくってるやつだけで並べて満足してるプレイの方が残念

そんなこと言うなら建設センスくれよ（激怒）

>>844
経営ゲームだと、開幕全力融資はけっこう定石

このゲームって英語以前に言語いらないよ
まともにプレイできないやつって直感力たりなすぎ
運動とかも苦手そう

pcゲー初めてで、プラネットコースター購入してダウンロード済んだんだけど起動方法がわからない。。。

>>854
STEAMから起動するんやで

>>854
PCゲー初めての人がプラネットコースターが起動できるようなスペックPCもってるのか？
グラボ載ってる？

>>853
いや言語はいるだろw

直感に頼ってる奴に限って
こういう機能があればいいのに開発者無能！とか文句言いつつ
実はその機能は実装済みでした　とかたまにやらかすからな

全部教えてください＾ｑ＾　ってやつよりはマシだけども

でも、言語いらないって、客の反応をみたり経営状況を見ながらニヤニヤするのもこのゲームの楽しみ方なのに・・・
ぱぱっと効率的に建設して直感で悪いところ直しつつ利益爆上げしてクリア！ってのも楽しみ方だけどさ

というか２〜３日おきくらいに言語いらないって書き込みを見る気がするんだけどどんだけ主張したいんだよｗ
君のプレイスタイルはもうわかったよｗ

なんつー流れだ

>>860
マイナーだったのに突然周知されてきたゲームは序盤でこういうカオスな流れを辿る。
嬉しくも大変な時期だ。
RCTWのスレを見てみろ。平和だな。そしてほとんど書き込みが無い。

うわw長文で粘着してきたwきもすぎw

また絡まれるんだから嫌ならそこは直感でスルーしろよｗ

きもw

30代のおっさんと10代のキッズが入り乱れるカオスなスレはこちらです

質問キッズよりも頭おかしい奴が一人いるな……

>>861
でもRCTって単語を見ると未だに楽しい思い出が蘇るんだ
悲しいことに

まぁ実際言語いらないって言い分は意味不明だけどな
英語能力いらないとかなら理解できるけど

>>865 過疎スレよりマシだな
>>854 steamのゲーム買ったのに起動出来ないとか釣りでしょw

>>868
たぶんだけど俺の直観力を見てくれ、俺は馬鹿とは違うんだって
主張が前面に出すぎて残りの文章が意味不明になったんじゃないか
でアピールを邪魔されたから怒ったと

輸送ライドの汽車の駅って同じ路線に複数設置出来ないの？
どうやっても無理なんだけど

USJいったことないけど、プライオリティパスの凶悪さがわかったわ

>>871
できる

できるできる
レール設置するときに駅設置のボタン押して切り替えればOK

>>873
編集画面だと追加できなくて、
別口で追加して線路連結させようとしてもダメなんだけど

>>875
別々のライドをつなげることはできない
とにかく>>874の言う通りライド編集中にレールを伸ばすボタンから駅設置ボタンに切り替えてみれ
そうすりゃ複数の駅を作れる

>>876
出来たわw
さっきは謎のエラー出て出来なかったけど何かやり方が不味かったんだな
ありがとうw

>>865
40代もおるんやで

初代テーマパーク世代がごろごろしてるのがこのスレ
40代は若輩者扱い

>>877
線路を引いてから、後付で駅を追加することが出来ないから、引っかかったのはそれじゃね？

初代テーマパーク世代でもさすがに50はいかんだろ

FUJIYAMA参考にクリエイトしてると色々勉強になっていいな
ゼロカントカーブなんて意識せず乗ってた

富士急よりナガシマ派の俺氏、目コピだけでコースターを作成
なお建物のセンスがないためここで終わる模様

もういやだー興奮度無理
http://imgur.com/a/ndhxZ

>>884
横G9.6と上G11…
こんなもん乗ったらゲロどころか体が潰れて死ぬわ

コースター作りは要領やコツを掴むまで少し難しいけど
慣れると楽しいぞ。私もまだまだだけど頑張ろう。

http://fast-uploader.com/file/7036415582953/
http://fast-uploader.com/file/7036415592314/

こんなでも興奮はしてくれるらしいお
https://gyazo.com/f21c92e90181c49c8713471f44d0526f

長い階段作ったらゲスト止まって動かなくなってワラタ・・・

たまにあるけど、詰まっている部分だけを
もう一度作り直せば何故か治ったりしますので
お試しあれ

観てたらなんか切なくなる

http://fast-uploader.com/file/7036418555180/

なんだよ、キチガイコースター作ったら誰も乗らなくなった

いまお布団の夢の中で
ライドの出口をそのまま次のライドの入り口に
直結して永久に客がぐるぐる縦にも横にも高さ的にも
まわされてしまうというパークが浮かんできたんだけど
もうパソコン落としてるし寒くてお布団から出られないし
試せない こういうのは接続できるの出口の間に
たまっちゃった彼らはどうなっちゃうの、おやすみ

時速140マイルまで加速して30Gの重力を感じながら振り回すコースター作ったけど、過激すぎるとかで乗ってくれなかった。
結構控えめにしないとコースター乗ってくれないよね。

でぇじょうぶだ、TDNとかでもぼっちは普通にいる！

満足

>>893
オプションで速度単位を毎時キロメートル(kph)に直した方がいいぞ
日本人は時速をマイルで書かれてもピンとこない

やっぱ実在のコースター再現すると、ちゃんとゲロ度とかそこそこになるのかね？

控えめっつーかちゃんと現実的なコースにしてやらんとな
ゲームなんだから好きにさせろって意見もあるだろうけど俺はリアルな方がいいね
何も考えずでたらめのぐにゃぐにゃコースター作ってもなんかつまんねーし

ヨーロッパをトラックで駆け回る運ちゃんぼく、1マイル≒1.5キロメートルを覚えるファインプレー

>>895
風が吹いたら倒れそう

>>900
30Gっていうと60キロの人間でいえば上から1.8tの力がかかってるってことだろ
車に下敷きにされるのと同じようなもんだわな

間違えた>>893だ

セルフ遠心分離はさすがに草

>>895
ナガシマスパーランドのスティールドラゴンか
なかなか再現度高い

時速1マイルは約時速1.6ｋｍだからファインプレーでもなんでもない

88マイルで140キロメートルってのはすぐ思い浮かぶんだがな

そもそもマイルとメートル切り替えできる

ドク〜！

恐らく制限速度であることを考えると、多少少なめに見積もった方がオーバーしないことを考えると有能

キャリア中盤戦から難易度上がりすぎワラタ・・・・・

パチ男ステージマジで難しいから覚悟しておけ

間違ったパチ夫だったわ

どうでもいいわwww

グッドガリー、ミスモリーのコースターのやつ
長さ900m以上、最大速度113km、最大落差65m以上達成してるのにクリアにならない…
もしかしてインバーテッドコースターじゃダメだとか…？

定期的にCTDするんだが何が原因かなあ
低グラでスペックは余裕なんだが

>>915
高速で放置するとよくなるぞ

日本語化すごいありがたいけどアイテム名検索がやりにくくなるのがネックだな
作り込むときは英語でやるか

@wiki管理人です。対訳表が全て埋まりました。有志の皆様に感謝申し上げます。
翻訳用XMLファイルを更新いたしました（ver. 20161205）。
これからは、訳語の修正と一貫性のチェックの作業に移ります。

>>917
それについてはアイデアがございます。
アイテムの名称に半角英数字で「タグ」の様なものを挿入するのです。
テーマについては「#」に続く英文字１〜２字を付けます。例えば
Fairytale = #F / #FT (原語ベース) または #O #OT (訳語の「おとぎ話」ベース)
Sci-Fi = #S / #SF
という様に。テーマ以外の属性、たとえばアイテムの形状に関するもの等にも
タグをつけるのであれば「@」に続ける形にする等。いかがでしょう？

>>918　済みません。追加。
アイテムの形状もさることながら、アイテムの材質に関するタグは必須ですよね。
Stucco = @ST または @SKI （「しっくい」）
Wooden = @WD または @MK （「木製」） 等

CTDの件は、フォーラムみると、オートセーブ中やロード中になる人がいるみたい
公式からのとりあえずの回答は、グラボドライバを最新にするか、最初から入れ直すとか
ゲームを再インストールするとか、他の人からの回答だとGeforceとかの設定をデフォルトにする
とか書いてあるね

それかセーブデータが壊れた可能性もあり？新規サンドボックス開いて、少しだけ作った
セーブデータでも起こるかどうかをチェックするとか。

>>914
興奮度5.0以上、ゲロ度6.0以下じゃないとクリアできないぞ

war for the overworldでNVIDIAの設定を一項目変えると、ラグが劇的に改善されるってのがあったった
その経験をこれにも生かそうと思ったが肝心の項目を忘れてしまうというバカっぷり
つまりはデフォルトしか選択肢が無いｗ

あと外人もゴーカート作ってほしいと言っている様子だが公式からの反応は見当たらなかった
相変わらず本家との比較があちこちで出て、んなもんどうだっていいんだよっつー面倒くせーのなんの
日本向け情報は当然無いに等しいし、わざわざ海外系を潜って探してもゲーム内容の話ではなく新旧の確執ばかりされているってのはナンセンスだなー
ゲームを想うのであれば自ら本家をシャットアウトして本作の話だけをして欲しいっつー

>>919
それもいいアイデアだけど、どうせ手間をかけてもらえるんだったら
「樽のゴミ箱[Barrel Bin]」みたいにアイテム名だけは元の語句と並記みたいな形にしてもらえれば
英語版でできることは全部できるようになってとても嬉しい

あくまで俺の勝手な希望なんでスルーOK
あと、いつも乙です

>>924
あ、なるほど！カテゴリではなくて名称そのもので検索されたいということですね。
それは私の頭にありませんでしたが、そういう需要は結構ありそうですね。

元の語句との併記だけでしたら、XMLファイルを作成する際に
Excelのマクロで処理すれば良いだけですので、ほとんど手間はかかりません。
翻訳用XMLファイルを次回更新する際に、併記バージョンもアップすることにします。
貴重な御意見（＋労いの御言葉）有り難うございます。

凄い人のParkをワークショップで拾って見学してると
建設可能範囲の外のはずの、客スポーン地点周辺が
なんか凝った感じになってたりする
あのあたりって編集できるの？

オレオレフレームワーク必至なタグ付けよりも
>>924方式のほうがシンプルでいいね
管理人も楽だろうし

>>927
あー、確かにそういう懸念もありますね…。

ただ、個人的にはやはり日本語化とは別にタグ付けしたいと
以前から思っていましたので、自分のパソコン上だけでやることにします。

このゲームおもしろいですか？

面白さは君自身が見つけ出すんだ

Minecraftみたいに自分でいろいろなものを作っていくのが好きなら面白い
他の人が作ったデータも使えるから、経営だけに専念することも出来ないことはないけど、経営ゲーとしては難易度高くないからどうだろうね

>>921
マジ？ もしかして条件の空白の項目にはそれが書いてあるのか…ありがとう

>>921 >>932
こういう状況が発生するということは
該当する訳語に何か問題を引き起こす原因があるのでしょうか。
検証してみる必要がありますね…。調べてみます。

>>886
かっこいい

>>932
少なくとも私の環境では、翻訳用XMLファイルの最新版（ver. 20161205）を使うと
その様な現象はみられません（きちんと全ての条件が表示されています）。
フォントは"Meiryo UI"のままです。
もし、最新版のXMLファイルを用いていてその様な現象が起きているのであれば
その旨改めてお知らせ下さい。

これ、マネキンだけど建設途中にテストすればテーマパークの人間ロケットを再現できるじゃん（笑）
丁寧に吹っ飛んでワロたｗｗｗ

>>936
それ客にぶつけて2500m飛ばすと貰える実績あるから、
ゴルフよろしく客飛ばし頑張れ

>>935
確か11/28日版だけその辺の制御変数が間違ってて空白になってたはず

初期作業期間もあって逐次更新が面倒だった人も多そうだし
一度安定版を銘打って日本語化の更新を促させた方がいいかも

建物作っている人の動画見たけど、器用に作っていくね・・・・

慣れもあるんだろうが、頭の中に完成系がちゃんと描けてないと作れないよな
建築学んだ人なんかは余裕で作ってそう

作りながら考えても結構いい建造物できるけどなあ

完成形のビジョンもさることながら小物の使い方がうまいんだよな
色んなパーツ組み合わせて一つのオブジェクトに見立てたりして

>>935>>938
ごめん、まさしくそうだわ
不自然に空白があるから勝手にそういう仕様なんだと思っちゃってた
更新するよ、ありがとう

これを完全再現してる人がいたわ
センス無い俺はランタンを直置きしてたが、馬鹿みたいだ

むしろその再現してる方のSSを見たいんだが

俺もランタン地面おきだわｗ

出先なんですまんな
workshopで、「Disney」で検索すると出て来るはず
パリだか北米だかのディズニーワールドを再現してるパーク

自分がよく参考にしてる人の街灯を再現してみたが>>944のものとちょっと違うな

適当にいい感じに壁配置してから屋根の取り付けに入るとうまくはまらないことが多いな
屋根と柱だけ先に骨組みとして組み立てた方がいいのか

>>948
いいね

お前らの建造物をもっと見たいわ

ランタンそのものは見つけられなかったけど、ディズニー再現マップヤバすぎる
自信なくなるわほんと

建造物もっとみたいってことなので、適当に作ったフードコート
http://imgur.com/a/3oTm1

@wiki管理人です。

X-Dimensionのカスタムモード（ブループリント設置後に編集する場合も同様）で
フリーズする現象を調査中ですが「他のタイプのコースターでも同様の症状がある」
という方は是非ご報告下さい。宜しくお願いします。

次スレですが、初心者向け情報等を記載したテンプレは
未だ付けていませんので、良いアイデアをお持ちの方はどうぞ。
Planet Coaster (プラネットコースター) Part 3
http://potato.2ch.net/test/read.cgi/game/1480935279/

>>954
乙

>>944
再現してみたいが、いい感じの旗が無い…

>>952
Parisのやつかな

Disneyland Paris Inspired Park - Disney
http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=797161455&;searchtext=Disney+paris

これは参考になりまくるね

>>944
なんだろう、このコレジャナイ感

月１万とかどうやったら・・・・
もう空き地ないんだけど・・・・

空中にライド置くしかないのか
２０個超とかPCが悲鳴あげそう

>>958
いい感じじゃん
真ん中の柱は、デフォの街灯を使えばよかったのか

wiki管理人は本文じゃなくてコテ付けてくんねーかな

>>961
RCT3の頃に一度コテ付けたんですが、やたらと絡んでくる来る人が居て止めたんです。

またそういう人が現れたら止めるかも知れませんが、次回の書き込みからコテハン付けることにします。
但し、ハンドルネームの中に「管理人」っていう文字列は確か入れられない仕様になっていたんじゃないでしょうか。

外観気にしない層は光源＝英風ランタンって感じだよな
如何にも光源っぽさがあるから手軽で無意識に選ばれ易いんだろうか
部品としてアジア風の手作り街灯に使われる以外、後は単品だと一般のシンプル街路灯や松明が箱庭好キーに傾倒して好まれる印象
俺も松明が好き
バロック様式が大好きな俺でさえ、英風ランタンを単品や胡散臭い人工街灯に使う気がしない
英風ランタンに対するこの明確な扱いの差は何なんだろうな

コテはやめたほうがいいと思うよ
BEくらいにしておかないと、それこそ絡まれるぞ

コテの有無が執拗な干渉に繋がるという主張は根拠が無い気がする
たまたまその時にストーカー志向の屑が居て、ストーキングの目印に悪用されただけだと思う

ポンコツグラボだとカクカクでとても出来なかったからGTX1060に替えたのに
なぜか替えた途端起動すらせずクラッシュしてしまう様になってしまったんですが、原因がわかる人いますか？
グラボのドライバは最新のものにしてあります

>>966
せめてそうした助言はPC環境を提示してナンボなんだけどね…
GPU換装によるクラッシュがゲームに関係するわけが無い、完全におま環だと思う
自分で換装した気になっているだけで、どこかしら抜けがあるんじゃないかな？
PCに自信がなければ自作系スレで基本から教わり学ぶべき

あとx60番台はオフィス＋ブラウザ系の目安でゲーム向けGPUではない
俺も学生時代は3万前後のx60で高いと思っていたけどさ、知れば知るほど甘々だったよｗ
箱庭ゲーなのに買い換えたGPUがx60じゃあ根本的な満足感は得られないだろう
どんまい

コテハン付けた方が「翻訳に関する情報なんざ見たくねぇ」って人にも
逆に「翻訳に関する情報は見逃したくない」って人にも、双方に良いことだとは思うんですけど…。

>>965 確かにそうかも知れませんが…。
兎に角、明日からは取り敢えずコテ付けることにします。