1名無し草2018/01/17(水) 12:24:28.96
5年以上コンスタントに仕事をしている翻訳者のスレッドです。
翻訳家・翻訳者を目指している人と翻訳業界関係者に
質問したい一般の人や一般の人に毛が生えた人は ≪その他のスレ≫ で質問してください。
翻訳者各位の日常生活に関するお悩み相談、カミングアウトなどもオケです。
あらし、ワナビ、荒らしは極力スルーしてください。
非翻訳者および経験5年未満の翻訳者はROMに徹してください。
会社員も翻訳者もピンキリ
経済的背景もピンキリ
業界職種問わず、上はいい思いしてて、下はキツい
不平や文句のある人はどんな環境でも不平文句
身の丈に合っていると思う人はそれなりに幸せ
>>950を踏んだ人が次スレを立ててください
前スレ
翻訳者の泥舟（W/O ID） 429 艘目
http://2chb.net/r/nanmin/1514886292/ 2名無し草2018/01/17(水) 12:27:41.48
3名無し草2018/01/17(水) 12:29:18.80
あぁんっ…あはあああん……
4名無し草2018/01/17(水) 12:30:19.21
5名無し草2018/01/17(水) 12:32:08.28
6名無し草2018/01/17(水) 12:32:46.44
Oh, well ... ahaaa ... ...
7名無し草2018/01/17(水) 12:33:15.69
あは〜ん❤ あん あぁん
8名無し草2018/01/17(水) 12:33:20.38
反作用がー反作用がー
9名無し草2018/01/17(水) 12:33:53.70
花形でエースで４番
好きな時に寝られる
好きな時に起きられる
好きな時に映画にいける
好きな時にご飯食べられる
好きな服装で過ごせる
お昼寝もＯＫ
化粧しなくてＯＫ
ご飯食べながらＯＫ
ネットしながらＯＫ
10名無し草2018/01/17(水) 12:34:27.97
今年は１ヶ月１キロのペースでやせて見せます
11名無し草2018/01/17(水) 12:35:35.22
12名無し草2018/01/17(水) 12:36:12.44
>>1
乙
ついでにフリーランスだと嫌な仕事は断れるのよっ
客は選べるのよっ
例えるなら私達は花魁なのよ 13名無し草2018/01/17(水) 12:37:35.64
14名無し草2018/01/17(水) 12:39:40.83
良曲ですね
15名無し草2018/01/17(水) 12:39:58.08
16名無し草2018/01/17(水) 12:41:53.93
今放送大学にでてる司会の女
ヘラヘラして頭悪そうでむかつく
17名無し草2018/01/17(水) 12:42:23.32
18名無し草2018/01/17(水) 12:45:33.85
もう少し！
19名無し草2018/01/17(水) 12:45:34.25
20名無し草2018/01/17(水) 12:46:53.91
お昼はナポリタン
21名無し草2018/01/17(水) 12:47:58.61
連投基準が厳しくなったのでdat落ち阻止作業も大変になったわ
奥さん方のお陰でdat落ちは阻止できそうですありがとう
22名無し草2018/01/17(水) 12:49:29.68
1乙乙
23名無し草2018/01/17(水) 12:49:55.66
ソフトバンク乙
24名無し草2018/01/17(水) 12:53:04.91
> 今年は１ヶ月１キロのペース
週に250ｇ脂肪を減らすということよね
2000kacl分だと思うと、おやつにケーキも食べられそうにないわね
25名無し草2018/01/17(水) 12:53:50.58
26名無し草2018/01/17(水) 13:14:34.09
27名無し草2018/01/17(水) 13:48:59.27
前スレ1000が
28名無し草2018/01/17(水) 13:49:43.10
中二病
29名無し草2018/01/17(水) 13:51:51.70
ここまで1000ｗ訳しました。
以上で午前の部を終了します。昼食後に午後の部を開始します。
30名無し草2018/01/17(水) 13:52:19.84
民進、統一会派の結論を見送り
反対続出、分裂含み
31名無し草2018/01/17(水) 14:03:14.54
自民党に笑われてるよ
国民も笑ってる
32名無し草2018/01/17(水) 14:29:58.43
みんなが笑ってる
お日様も笑ってる
33名無し草2018/01/17(水) 14:41:44.52
るーるるるーるー♪
34名無し草2018/01/17(水) 14:50:57.99
んがんぐ
35名無し草2018/01/17(水) 14:51:06.61
きょーもいいたんかー
36名無し草2018/01/17(水) 15:02:59.66
午後の部を開始します
37名無し草2018/01/17(水) 15:32:19.08
38名無し草2018/01/17(水) 15:34:07.97
39名無し草2018/01/17(水) 15:36:17.39
英語じゃないの！
40名無し草2018/01/17(水) 15:46:19.74
ルーマニアに完全にナメられてるわヨッ！
41名無し草2018/01/17(水) 15:58:46.19
ルーマニアなんてコマネチくらいしか知らないわヨッ
42名無し草2018/01/17(水) 16:13:06.52
どらどらきゅっきゅどらきゅら〜
血の伯爵夫人をご存じでショッ奧さん
43名無し草2018/01/17(水) 16:23:26.93
夕方の部を始める前に、小澤征悦が最もセクスィな最終話をまたみて
ときめいパワーを補充したよ〜んｗ
44名無し草2018/01/17(水) 16:26:36.42
朝の部、午前の部、午後の部、夕方の部、夜の部？
45名無し草2018/01/17(水) 16:28:13.46
【国際】まつ毛も凍る寒さ ロシア極東で氷点下65度記録
46名無し草2018/01/17(水) 16:36:59.72
昨日の部
47名無し草2018/01/17(水) 16:46:18.56
【週刊文春】小室哲哉、妻・KEIKO介護の陰で看護師との裏切り行為
48名無し草2018/01/17(水) 16:53:29.15
49名無し草2018/01/17(水) 16:59:24.63
小室が浮気中
ハーレも浮気中
50名無し草2018/01/17(水) 17:00:14.66
白い飯と揚げたてコロッケプリーズ
51名無し草2018/01/17(水) 17:03:30.12
あなたいつも揚げ物ね
52名無し草2018/01/17(水) 17:05:14.81
炭水化物コンビでいいんですか？
53名無し草2018/01/17(水) 17:10:33.60
疲れてると油と米が欲しくなるのヨッ 実際食べたりはしないのヨッ
54名無し草2018/01/17(水) 17:10:56.62
55名無し草2018/01/17(水) 17:16:53.71
最近、甘い生クリームが無性にほしいんんですけど、これなんですか？
56名無し草2018/01/17(水) 17:18:04.88
【宮城】誤って灯油をやかんに入れてストーブの上に 店の壁紙焼け男性けが
57名無し草2018/01/17(水) 17:22:00.10
脳に糖分が少なくなっている
58名無し草2018/01/17(水) 17:25:32.96
アムールが足りないのよ
59名無し草2018/01/17(水) 17:26:05.95
今年はあの全部小麦粉を食べ損ねました
60名無し草2018/01/17(水) 17:35:00.57
どうやったら灯油をやかんに入れ間違えるの？
61名無し草2018/01/17(水) 17:37:34.79
和歌山では蛇口からみかん汁が出るように産油地では蛇口から灯油が出るのです
62名無し草2018/01/17(水) 17:41:23.26
白鳥さんとはキャラが全然違うからこそ惹かれるわね〜ｗ
白鳥さんは正義感が強くてまっすぐで突っ張ってるけど、中身はすご〜く繊細。
鳴海はゆがんだ正義感の持ち主で、どこまでも暗い闇を抱えてる犯罪者。
リアルでいたら、ダメだと思ってても後者に惹かれちゃうかもね〜
63名無し草2018/01/17(水) 17:44:07.63
闇を抱えて追い詰められて真冬の道北の単線に乗って二人で行けるとこまで行くのね
64名無し草2018/01/17(水) 17:46:08.53
稚内ね稚内に行くのね
65名無し草2018/01/17(水) 17:49:03.80
ほくいいいいいいいいいいいいいいいいいいいごじゅうううどおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお
かむちゃあああああああああああああああああああああああかあおきいいだああああああああああああああああああああああああああ
66名無し草2018/01/17(水) 17:53:31.72
北海道って広いし鉄道もあれだし大変よね
九州は新幹線もできて博多から鹿児島まで2時間かからないのよ
いつか九州一周の旅に出たいわ
67名無し草2018/01/17(水) 17:55:11.88
彼は港で、ついてきた彼女は魚工場に職を得て、
都会のキラキラとはほど遠い小さな貸し家で愛を灯火に束の間の安息に酔うの
68名無し草2018/01/17(水) 17:59:04.42
でも追手はそこまで迫っているの
69名無し草2018/01/17(水) 18:00:17.60
70名無し草2018/01/17(水) 18:04:01.87
ある日、彼女は、魚工場でもらった売り物にならない魚を見て、
以前恵比寿の隠れ家レストランで二人で食べた白身魚のデュグレレ風を作ろうと思いたつの
お金もないのに赤いキャンドルまで張り込んで帰宅したら、いつもなら帰っているはずの彼がいない
食卓にごめんと走り書きした紙だけがそこにあるの
そのころ彼は、追っ手が手配したロシア行きの船に押し込まれていたわ・・・完
71名無し草2018/01/17(水) 18:09:02.79
彼はユジノクリリスクのあばら家に囚われていた
二人の再会は北方領土返還まで待たねばならなかった
72名無し草2018/01/17(水) 18:10:08.65
>>63
そしてラスト
女は男と一緒ならばもう死んでもいいと思って最北の地までくる。
雪に覆われた大地。そばには暗く荒い海。雪まじりの強い風。
で、どっちのラストが好み？
１）生死不明でジ・エンド
２）お涙ちょうだいけいジエンド 73名無し草2018/01/17(水) 18:11:20.16
>>70
押し込まれてる彼は死んでるの？生きてるの？ ｺﾞｸﾘｗ 74名無し草2018/01/17(水) 18:14:36.20
生きてるのよ
これからもまた闇の中で生きていかねばならないことを受け入れて、
彼女の幸せを願いながら諦観の笑みを浮かべるのよ
75名無し草2018/01/17(水) 18:19:53.12
>>74
いいわ〜、それｗ
やっぱり最後にヒロインの幸せを願うラストがいいわよね
しかもヒーローも生きてるからステキよｗ
何年か後に彼女がロシアに彼を追いかけてロシアで再会もいいわね
シベリア鉄道の駅で再会よ〜ｗ 76名無し草2018/01/17(水) 18:33:10.50
彼女はいなくなった彼を思いながら工場で働き続けるの
あるとき、雇われている工場の社長がホルムスクの港で彼を見たと伝えてきたわ
ハバロフスクに向かう連絡船に、ロシア人の男たちと乗ろうとしていたと
彼を待つのはやめて自分の後添いになってほしいという社長の話なんてもう聞こえない
その港には、思い当たることがある・・・いつかの夜、彼に届いたロシア語のメールに彼が表情を変えたことがあった
そして彼女は、ホルムスクの港、ハバロフスクという言葉だけを頼りに船に乗るのよ
届くかわからない彼のアドレスに「駅、ハバロフスク」と打ち込んだメールを送り、
ほとんど身一つで、彼が愛用していた手編みの手袋とマフラーをしっかり持って...
77名無し草2018/01/17(水) 18:43:07.42
>>76
>彼を待つのはやめて自分の後添いになってほしいという社長の話
このくだりが面白過ぎよ、奥さん〜ｗ
魚屋といい、ちょっと演歌調でステキよ
北国の風景つきで私の脳内で再生されてるわ〜ｗ 78名無し草2018/01/17(水) 18:47:51.58
やっぱり、北国となるとある種の泥臭さもエッセンス〜ｗ
79名無し草2018/01/17(水) 18:48:19.55
社長は西田敏行でお願いします
80名無し草2018/01/17(水) 18:57:36.52
81名無し草2018/01/17(水) 18:59:34.35
ヒーローは高倉健、ヒロインは倍賞千恵子ですね
82名無し草2018/01/17(水) 19:00:54.52
もうちょっと若い世代でお願いしまつ
83名無し草2018/01/17(水) 19:01:41.33
84名無し草2018/01/17(水) 19:09:34.50
その二人古いけど、すごく雰囲気合っていると思うわ
85名無し草2018/01/17(水) 19:10:04.47
男は小澤征悦で、相手は都会も魚工場もなじむ人ー
86名無し草2018/01/17(水) 19:12:42.57
木村多江ｗ
87名無し草2018/01/17(水) 19:13:11.43
そこは杏でしょ
88名無し草2018/01/17(水) 19:16:30.28
西田敏行に言い寄られる木村多江ｗ
89名無し草2018/01/17(水) 19:17:36.70
え、じゃ社長が東出なの？
90名無し草2018/01/17(水) 19:18:43.30
ヒロインは満島ひかりちゃんを推すわ
91名無し草2018/01/17(水) 19:21:11.12
92名無し草2018/01/17(水) 19:43:01.41
小澤征悦って泥臭い顔じゃない？
93名無し草2018/01/17(水) 19:54:10.60
それは余計な脂肪がついてるからよ〜ｗ
思いきり痩せると色っぽいのよ〜
94名無し草2018/01/17(水) 19:54:32.60
お坊ちゃま臭するわー
95名無し草2018/01/17(水) 20:04:12.62
駄作だけど暇な人は「アンタッチャブル」っていう昔のドラマ、みてみてねｗ
ほんと駄作だけど、小澤征悦だけはひかってるのよ
最終回の最後のほうのエレベーター前のシーンから逮捕されるまでのシーンだけでも見る価値ありよ〜
96名無し草2018/01/17(水) 20:06:10.12
暇な人などこのスレにいない！
97名無し草2018/01/17(水) 20:07:11.60
翻訳したり、おやつ食べたり、妄想したり、株やったり
98名無し草2018/01/17(水) 20:13:54.44
奥さん、2ちゃんを忘れているわよ
99名無し草2018/01/17(水) 20:15:11.61
2ちゃんしたり、翻訳したり、おやつ食べたり、2ちゃんしたり、妄想したり、株やったり
100名無し草2018/01/17(水) 20:28:02.89
<# ｀Д´> 腹痛い・・・ノロわれたみたいニダ
101名無し草2018/01/17(水) 20:32:12.28
>>100
私の感染性胃腸炎が移ったみたいねｗ
こっちは治っちゃったけどｗ
セイムスで買った富士胃腸薬が一番良かったわ
ブスコパンもガストールも不発だったんだけど（いずれもエスエス製薬） 102名無し草2018/01/17(水) 20:35:27.37
【動画解説】来週は今シーズン最強寒波が襲来 関東でも雪のおそれ
チョットチョット！
来週は週に３日は完全な快晴になってもらわないと困るのヨッ！
そこそこヒマだから遊びに行きたいのヨッ！
103名無し草2018/01/17(水) 21:15:48.41
暇ならアンタッチャブル見なさいヨッ
104名無し草2018/01/17(水) 21:43:10.59
来週火曜日快晴祈願
105名無し草2018/01/17(水) 21:53:43.64
ビットコインの価格が、一夜で４０％近く下落しました。
106名無し草2018/01/17(水) 21:56:41.06
レカムの株価も二日で約5割下がりますた
107名無し草2018/01/17(水) 22:06:58.15
>>103
よくよく考えたら
次に入ってる案件がキツキツなのが改めてわかったのヨッ！
要するにヒマじゃないのヨッ！
だから2月までは完全な快晴日（雲一つ無い、地平線に積雲ゼロの日）は
5、6日程度あればいいわヨッ！！ 108名無し草2018/01/17(水) 22:09:04.93
株で儲けた人はいないの？？
109名無し草2018/01/17(水) 22:11:24.45
<丶｀∀´>ノ ウェーハッハッハ
110名無し草2018/01/17(水) 22:13:25.25
年末年始に遊びすぎてノルマキツキツの人ﾉｼ
111名無し草2018/01/17(水) 22:24:32.16
112名無し草2018/01/17(水) 22:31:20.90
（･∀･）人（・∀･）
113名無し草2018/01/17(水) 22:40:22.27
スタバの新メニューがチョコレートドリンクなんですって
これもアレかしら
114名無し草2018/01/17(水) 22:40:38.37
迫り来るアレ
115名無し草2018/01/17(水) 22:43:32.43
来るきっと来る
116名無し草2018/01/17(水) 22:43:59.22
<丶｀∀´>ノ ｲﾋﾋﾋﾋｨｨｨｨ
117名無し草2018/01/17(水) 22:46:03.50
>>76
前スレでとっても気に入った書き込み
>翻訳業界の花形職種は何ですか？
>我々フリーランスが花形です
そのとおり。フリーランスこそ花形と僕も思います
北海道の工場というと魚の加工工場だろうな。
白い長靴、肘まであるビニール手袋、
頭に被りものをして、働いてるんだろうな。
鱗まみれ、魚の血で生ぐさくなりながら、
魚を分別したり、魚の腹を割いて内臓をとってると
いうことか。会社のアパートに住み込んでる
んだろう。朝はとても冷たくて息も白く凍る
冷たい環境で働いてるんだろう。
そんな辛い環境でどうやっていきていけるか
わからないが、とりあえず生きるために必死に
なってるようすがわかる 118名無し草2018/01/17(水) 22:49:42.50
魚の加工工場、首から下げる前掛けするんだよな。
マスクもする。朝、アパートまで工場のマイクロバスが迎えに来るんだよ。
そしておくりとどけもしてくれる。
119名無し草2018/01/17(水) 22:57:58.10
>>72
最北というけど、稚内からは北方領土は見えないんじゃ
ないのかな？やはり納沙布岬なんじゃないのかな？
それなら最北じゃないよ。あれは根室だから。
北の国からの蛍のいたところでは
雪どころか路面に分厚い氷が張るよ
追っ手というのは借金取なんだろうな？
借金をこしらえる男なんてだらし無さすぎじゃない？
ロシアというより北方領土じゃない？
シベリア鉄道って、モスクワで再会ですか？
北方領土に連れて行かれた男がなぜモスクワなんていくんですか？
>>76
その魚加工工場の社長は金持ちなんだろうな。
漁師も金持ちだよ。漁協に入ってると、寡婦に
なっても利益の一部分を分けてもらえる。
700万円も年収があって、他の組合員が問題にするほどだもんな。
猿払では御殿がたってるんだってよ。
猿払村は払っている所得税が高い日本で10位
に入る自治体なんだよね。世田谷並みにすごい 120名無し草2018/01/17(水) 22:58:10.12
ろくに文章も読めないのに長々と
121名無し草2018/01/17(水) 23:02:30.71
翻訳者程度の稼ぎで花形なんていえへんわ。
122名無し草2018/01/17(水) 23:03:05.93
>>76
女が男の居場所を突き止めて訪ねて行くと、
ロシア女が子供を背負って、外で洗濯物を干しているんだ。
風が強くてね。洗濯物ごとたわんだ洗濯物干しのコードは風に吹かれて
いる。空は一面の灰色、どこが雲の切れ目かわからない
いつもの空なんだ。ちらほらと雪が降っててね。
それなのになぜだか外に洗濯物を干すんだね。 123名無し草2018/01/17(水) 23:10:01.79
隣に来たヤマダデスゥ！
124名無し草2018/01/17(水) 23:11:00.35
荒い波なんだ。テトラポットに当たって波しぶきが飛び散ってね。
風が強く、寒さが体に浸透してくるほど寒くてね。
そのロシア女とせなかに背負った子供をまじまじと見つめ立ち尽くす女。
その時、男がバラックのような木で出来た小屋のような家から出てくる。
そして女を見て、そのまま動きを止める。
125名無し草2018/01/17(水) 23:11:08.66
詰まらない興醒
126名無し草2018/01/17(水) 23:11:25.95
ま、誰も読んでないけど
127名無し草2018/01/17(水) 23:12:01.10
新スレ探し出して掻きまくってて笑える
128名無し草2018/01/17(水) 23:21:23.37
男はロシア女に異国語で何かを話し、そのあと、場面は小屋のなかの囲炉裏へと
変わる。天井から燻しシャケを吊るしている。囲炉裏の上に鉄の棒を幾つか置いて
いて、その上にところどころ凹んだ鍋を置いている。そのなかにはシャケのぶつ切り
やジャガイモが入ったスープがある。北方領土あたりの料理なんだろう。調味料も
香料もろくに使わない素材を煮込むだけの料理なんだ。その鍋がグツグツ音をたて、
蒸気を出している。男は囲炉裏の端のほうに、串にさした魚を置いて、それらが
焦げないようにヒックリ返したりしている。ロシア女の幼児が時折ぐずつく
だけで、誰も無口のままだ。
129名無し草2018/01/17(水) 23:25:50.54
きょも？
130名無し草2018/01/17(水) 23:30:03.17
<丶｀∀´>ノ ウェーハッハッハ
131名無し草2018/01/18(木) 00:25:42.62
>>123
ヤマダさんですか？
僕はハカタっていうんです、よろしく！ 132名無し草2018/01/18(木) 09:15:09.81
ムーミン谷はみなさんの心の中にありま
133名無し草2018/01/18(木) 09:34:42.09
有馬温泉
134名無し草2018/01/18(木) 10:11:23.22
【毎日新聞】北朝鮮の人々に冷たい日本 隣人が苦難にあえいでいるのにいつから日本人はこんなに薄情になったのだろうか
135名無し草2018/01/18(木) 10:59:19.32
夜中にドルが動いたのかしらー
136名無し草2018/01/18(木) 11:26:35.46
>>122
ロシアの冬だと、外に洗濯ものほすとあっという間に凍るんじゃない？
パッキパキに。
昨日、アンタッチャブル８話を見たよ〜。当時、実はリアルタイムでみたのは最終回で
それまでの話は動画で適当に飛ばし飛ばししかみてなかったんだよね〜
あらためてじっくり飛ばさずここまでみた 137名無し草2018/01/18(木) 11:36:53.05
このドラマ、ツッコミどころは多いとはいえ、話自体はそれほど悪くないんだよ〜
決定的に駄作にしてしまってるのは仲間由紀恵と彼女が演じるキャラの設定
これで視聴者は離れたんじゃないかな〜？
愛すべき勘違い女だけど報道記者としては優秀という設定だけど、視聴者から見ると
男が関わると盲目になって頻繁にヒステリックに叫ぶだけの感情オンリーちゃん orz
でもこういうキャラってよく登場するよね、フィクションの世界では〜
138名無し草2018/01/18(木) 11:44:17.19
ドラマはそれぞれ見どころあるかもしれないけど
正直、ワイヤーとか見ちゃうとどんなドラマも幼稚に感じてしまうの
139名無し草2018/01/18(木) 11:46:40.36
>>138
日本のドラマは申し訳ないけど総じて幼稚っぽいよね
でも予算の関係とかあるのかも。ジャニーズやお笑い芸人をいれなくちゃいけないとかいう制限も〜
あ、そだ
ワイヤーみなくちゃ 140名無し草2018/01/18(木) 11:51:08.80
言っとくけどブロマンス物じゃないわよｗ
141名無し草2018/01/18(木) 11:54:40.08
>>140
それが残念
これっぽっちもブロマンス要素ないの？ 142名無し草2018/01/18(木) 12:00:45.21
ないない
登場人物の8割がた黒人
143名無し草2018/01/18(木) 12:05:30.59
>>142
え〜
ちょこっとぐらいサービスしてくれたっていいのにね〜 144名無し草2018/01/18(木) 12:13:28.09
イケメンと呼べるのも主人公くらいかなーｗ
ﾊｰﾚの好みのドラマじゃないと思うよ
それならファンタジーでもゲームオブスローンズのほうがイケメン出てくるよ
145名無し草2018/01/18(木) 12:57:55.71
う〜ん、悩む
なんらかの萌え要素がないとドラマを見続けるのは難しいもんね〜
余計な恋愛が登場しないのは大歓迎だけどブロマンス要素さえないのはキツいｗ
今のところ
ホワイトカラー：ブロマンス的要素があり＆キャラみんな好感度高し→でもニールが元カノに執着しすぎでげんなりして脱落
クロッシングライン：メインキャラがあっさり死ぬので結構怖い＆シリアスすぎて脱落（でもまた見るかも）
MI-5：これもメインキャラがあっさり死ぬしシリアスすぎて脱落
BONES：ただの身内のなれあい＆ホームドラマ調になってしまった＆ブレナンのきつい性格が苦手で脱落
キャッスル：主演の男が太りすぎた＆主人公２人がカップルになってなれあいっぽくなって脱落
スーツ：最初はすごくよかったけど、メーガン・マークル演じるキャラの性格がヒステリックな上、重要なキャラになったので脱落
146名無し草2018/01/18(木) 13:06:34.56
私は最近NHKでやってるThis Is Usにはまってるわよ
147名無し草2018/01/18(木) 13:09:20.22
ハーレは気が強い女性と死ぬのがダメなんだね
148名無し草2018/01/18(木) 13:26:47.59
149名無し草2018/01/18(木) 13:32:05.95
英語じゃないの！
150名無し草2018/01/18(木) 14:23:02.08
おやつはバターサンド
151名無し草2018/01/18(木) 14:24:07.76
アテクシはケーキ
152名無し草2018/01/18(木) 14:27:25.93
ケーキの種類は？ケーキの種類は何なの？
153名無し草2018/01/18(木) 14:28:37.34
昼ご飯をパスタから糖質ゼロ麺に変えたら体重減ってきたわ
154名無し草2018/01/18(木) 14:28:58.80
アテクシはダックワースをいただきましたわ
このお菓子日本人が考案したってご存知？
155名無し草2018/01/18(木) 14:31:31.83
ダックワース、以前はダコワーズって呼ばれてたわよね
いつ変わったのかしら
156名無し草2018/01/18(木) 14:32:41.60
<丶｀∀´>ノ
157名無し草2018/01/18(木) 15:27:39.67
158名無し草2018/01/18(木) 15:50:08.51
鼻の穴周辺がむずむずするの
これはやつらかしら？
159名無し草2018/01/18(木) 15:59:48.94
やつらも来るのね
160名無し草2018/01/18(木) 16:05:45.65
アレとやつらね
161名無し草2018/01/18(木) 16:19:30.41
<丶｀皿´>ノ エキテン！エキテン！
162名無し草2018/01/18(木) 17:22:06.52
>>146
ググった。面白そう。huluでやってくれないかな〜
>>147
うん。メインキャラが死ぬと「えええええええええええええ！？」と毎回すごく動揺するｗ
すぐにキーキーいう女性キャラも苦手〜
なんでそんなことでいちいち怒鳴るのさ〜と。ハーレやロマンティックサスペンスも
昔よりそういうキャラの登場が増えたけど、時代の流れよね〜 163名無し草2018/01/18(木) 17:25:11.47
何ということでしょう
こんなに早くにノルマが終わってしまって
寝るまで何をしていいかわかりません
164名無し草2018/01/18(木) 17:26:16.23
揺り戻しがくるから今のうちに明日の分をしなさい
165名無し草2018/01/18(木) 17:29:03.07
お散歩行って何か美味しいものでも調達してくればいいじゃない
もしくは私のノルマを無償で分けてあげるわよ
166名無し草2018/01/18(木) 17:37:56.71
167名無し草2018/01/18(木) 17:39:08.15
>>165
でも奥さん
きっと仕上がってきた訳文が気に入らなくて
イチからやり直す羽目になるわよ 168名無し草2018/01/18(木) 18:02:11.96
足引っ張るようなこと言わないのヨッ
169名無し草2018/01/18(木) 18:08:31.20
新規訳のほかに毎日ちょっとずつ数日前に訳した分の見直しのノルマを課しているのだけど
それがつらくてつらくて。
朝イチでやって疲れた脳で新規を訳すか
新規ノルマを終えてから疲れた脳でつらい思いをするか迷うのｗ
170名無し草2018/01/18(木) 18:13:19.29
見直しはダレるから自分は先にするわー
171名無し草2018/01/18(木) 18:21:23.64
本当にダレるわよね
それに、重大なミスを見つけてはこんなんじゃ全部間違ってるかもとgkbrするのよ
172名無し草2018/01/18(木) 18:25:27.54
ほんとよ
人名さえ間違っていることがあるのよ
173名無し草2018/01/18(木) 19:03:09.54
174名無し草2018/01/18(木) 19:05:09.32
この間、こたつでやった仕事を見直したら間違いがすごかった
どこをどうしたらこんな間違いするのかなというよな間違いばっかり
175名無し草2018/01/18(木) 19:27:34.72
小人さんがへたくそに訳しちゃったのね
176名無し草2018/01/18(木) 19:48:32.96
こたつ
それは布団を掛けたテーブル
177名無し草2018/01/18(木) 19:50:39.18
<丶｀∀´>ノ ﾁｰｽﾞﾀｯｶﾙﾋﾞは食べたことあるﾆｶ？
178名無し草2018/01/18(木) 20:11:52.45
179名無し草2018/01/18(木) 21:40:04.46
180名無し草2018/01/18(木) 21:48:22.35
<丶｀∀´>ノ もうすぐウリンピックﾆﾀﾞ
181名無し草2018/01/18(木) 21:49:49.87
182名無し草2018/01/18(木) 21:51:52.60
>>134
なんかカッコウの托卵というか
親切にすると似たようなことがありそうだね 183名無し草2018/01/18(木) 21:55:57.47
184名無し草2018/01/18(木) 22:00:06.75
＼<丶｀∀´>(^o^)／
185名無し草2018/01/18(木) 22:03:30.77
186名無し草2018/01/18(木) 22:04:20.67
福島瑞穂サーン！
スウェーデンはいま社民党政権（緑の党との少数連立）ですよー！ｗｗｗ
187名無し草2018/01/18(木) 22:04:44.24
188名無し草2018/01/18(木) 22:11:41.81
189名無し草2018/01/18(木) 22:14:53.74
190名無し草2018/01/18(木) 22:22:11.39
191名無し草2018/01/18(木) 22:24:21.49
192名無し草2018/01/18(木) 22:25:08.11
ラリアが私たちの口調を真似ているような気がするの
気のせいかしら
193名無し草2018/01/18(木) 22:31:51.37
194名無し草2018/01/18(木) 22:34:28.32
195名無し草2018/01/18(木) 22:48:54.28
荻野目さんはラップじゃなくてユーロビートだから受けてるって誰かが書いてた
確かにラップみたいなやる気がなさそうな曲聞くよりはダンシングのような音楽性の高い曲の方が
聞いててはるかにエキサイティングだわ
196名無し草2018/01/18(木) 22:56:04.71
197名無し草2018/01/18(木) 22:58:15.97
198名無し草2018/01/18(木) 23:05:31.66
真似しようとしてるけど浮いてるからわかる
199名無し草2018/01/18(木) 23:11:02.90
地元の掲示板・ジモティ
200名無し草2018/01/18(木) 23:14:58.03
201名無し草2018/01/19(金) 00:03:55.51
おまいら平昌オリンピックみる？
202名無し草2018/01/19(金) 00:25:07.15
もちろんよ
203名無し草2018/01/19(金) 01:09:35.58
らっぽい
204名無し草2018/01/19(金) 09:03:33.06
起きる気がしない
205名無し草2018/01/19(金) 09:07:56.08
206名無し草2018/01/19(金) 09:17:29.77
起きますた
207名無し草2018/01/19(金) 09:29:27.74
おはんご
208名無し草2018/01/19(金) 10:06:44.42
209名無し草2018/01/19(金) 10:07:24.07
英語じゃないの！
210名無し草2018/01/19(金) 11:03:36.37
ルーマニアはほかに事件ないの？ｗ
211名無し草2018/01/19(金) 11:39:37.19
ただいま。モーニング食べて帰ってきた
212名無し草2018/01/19(金) 11:59:03.30
これから始まるあなたの午前の部〜
213名無し草2018/01/19(金) 12:02:13.95
スマホの待ち受け画面を小澤征悦にかえました〜
長らく某昔の米国人俳優の画像だったのだけど刷新
214名無し草2018/01/19(金) 12:10:32.84
あなたそれリアルで人に見られても平気なノッ
それ彼氏？って聞かれた時どうするノッ
215名無し草2018/01/19(金) 12:23:39.02
世界の尾澤ファミリーの一員になったらすごいじゃないノッ！
216名無し草2018/01/19(金) 12:25:32.30
なんで白鳥さんにしないのヨッ
217名無し草2018/01/19(金) 12:31:09.09
34 名前：名無しさん＠１周年[] 投稿日：2018/01/19(金) 12:14:33.82 ID:ZEkEvllN0 [2/2]
http://2chb.net/r/news/1516314799/
111 名前：名無しさん＠涙目です。(庭) [US][] 投稿日：2018/01/19(金) 09:10:12.47 ID:XQzTDXYR0 [1/2]
智ちん逮捕ってマジで？！
てか友達に聞いたらマジっぽいな
ショックすぎてすげーヤバイ
つーか智ちんほど全てが完璧な人間いないだろってレベルだったのに信じられん
219 名前：名無しさん＠涙目です。(庭) [US][] 投稿日：2018/01/19(金) 11:16:17.61 ID:XQzTDXYR0 [2/2]
>>181
マジだよ…
智ちん優しさの塊だった
親父さんは、遊びに行ってお邪魔しますお邪魔しましたって言っても無視するような感じで糞怖かった記憶 218名無し草2018/01/19(金) 12:37:04.39
>>214
米俳優のほうは男友達にリアルで見られてツッコミいれられて本当に恥ずかしかったw
本当に赤面ものだったわ〜、あれは
小澤征悦のほうも見られたら恥ずかしいから、これからは気を付ける
そういえば白鳥さんの画像を待ち受けにしたことはないな。でも白鳥さんボイスの
着ボイスがあって、別の男友達と一緒にいるときにメール届いてそれが鳴ったときの恥ずかしさは
米俳優の比ではなかった orz 219名無し草2018/01/19(金) 12:39:51.12
一体どういう着ボイスだったかというと・・・・
メールが届くと「メールが来たぞ。誰から？怪しいなぁ、僕にも言えないの？」と白鳥さんが言うのよ〜
ほんと〜〜〜〜〜〜に恥ずかしくて、友達に「これ、誰？」って言われてもほんと、とてもじゃないけど
言えなかったのよね
220名無し草2018/01/19(金) 12:42:09.81
イタいことやってるのね、ハーレ
221名無し草2018/01/19(金) 12:43:54.37
せめて液晶保護フィルムは使いなさいヨッ
222名無し草2018/01/19(金) 12:45:10.08
別の男友達と一緒に
別の男友達と一緒に
223名無し草2018/01/19(金) 12:48:23.81
これが同性だったら全然かまわないんだけど、さすがに異性は恥ずかしいのよ〜
ただの友達だろうと。白鳥ボイスのときの友達のドン引き具合はすごかったｗ
224名無し草2018/01/19(金) 12:50:34.86
波にのまれた少年２人をドローン使い救助、世界初か
225名無し草2018/01/19(金) 12:50:56.15
>>220
自分でもイタい人だと心から思うわ〜ｗ さすがに白鳥ボイスは封印したけど（もし静かな電車内で
流れたらもっと恥ずかしいなと） 226名無し草2018/01/19(金) 12:51:40.74
>>218
そのエピソードも書いてたわよね、覚えてるわ
男友達がいるのね・・・ 227名無し草2018/01/19(金) 12:55:17.63
>>226
結構いることはいるけど、ほんとうにただの友達〜
お互いに異性とは思ってないけど、さすがに着ボイスとか待ち受けは知られたくないよね〜
向こうだって部屋に巨乳美少女フィギュアがあるのを隠したいとかぐらいは思うだろうし（あるかどうか知らないけどｗ） 228名無し草2018/01/19(金) 12:56:34.95
待ち受けにした画像はこれね
&twidth=300&theight=0&qlt=80&res_format=jpg&op=r 229名無し草2018/01/19(金) 12:57:25.09
ハーレのレスがあぼーんだなんて！
230名無し草2018/01/19(金) 12:59:19.74
私の待ち受けは猫。みんなは何？
231名無し草2018/01/19(金) 12:59:36.94
巨乳 あぼん？
232名無し草2018/01/19(金) 12:59:48.62
雪の森
233名無し草2018/01/19(金) 13:02:26.84
季節ごとの風景。今は冬だから雪景色。春は桜
234名無し草2018/01/19(金) 13:04:07.31
235名無し草2018/01/19(金) 13:04:48.49
一貫してるわｗ
昭和テイスト
236名無し草2018/01/19(金) 13:05:23.41
237名無し草2018/01/19(金) 13:08:00.67
南の島
238名無し草2018/01/19(金) 13:09:19.69
やはりスーツなのね
239名無し草2018/01/19(金) 13:19:50.92
240名無し草2018/01/19(金) 13:19:51.20
ら抜きの人には見えない処理をしてあります
241名無し草2018/01/19(金) 13:20:31.06
スーツ、ネクタイ緩め、疲れた感じ、野性的
242名無し草2018/01/19(金) 13:25:26.09
小澤征悦
スマホ待受画面候補
243名無し草2018/01/19(金) 13:27:30.97
佐藤浩市路線？
244名無し草2018/01/19(金) 13:27:34.77
以前の待ち受けだったアメリカの昔の俳優を教えてほしい感じです
245名無し草2018/01/19(金) 13:31:24.60
白鳥、小澤と名前を出してるのに、アメリカ人だけ名前を出さないところに
何か大きな秘密を感じ取っています
246名無し草2018/01/19(金) 13:33:19.09
闇ね、闇
247名無し草2018/01/19(金) 13:34:32.37
レーガンとか
248名無し草2018/01/19(金) 13:37:09.31
何スレか前に俳優の画像も貼ってなかった？
249名無し草2018/01/19(金) 13:38:25.34
クリステルとは復縁できなかったのかな
250名無し草2018/01/19(金) 13:53:59.36
251名無し草2018/01/19(金) 14:14:18.61
252名無し草2018/01/19(金) 14:19:10.46
クリステルもいつまでも若いままじゃないのにね
253名無し草2018/01/19(金) 14:41:16.69
わ、私たちは永遠の17歳だけドッ
254名無し草2018/01/19(金) 14:42:29.36
いずれどこかの大金持ちと結婚するんだろうね
255名無し草2018/01/19(金) 14:48:33.01
小室引退
256名無し草2018/01/19(金) 14:51:08.54
>>241の指摘がするどいｗ
>>242は表情は好みなんだけど、後ろに余計なオッサンズが〜ｗ
佐藤浩市路線というのも鋭いかも。ファンではないけどね〜
でも「鍵のかかった部屋」での佐藤浩市はよかったな 257名無し草2018/01/19(金) 14:58:16.47
頑としてアメリカ俳優を教えないつもりネッ
258名無し草2018/01/19(金) 15:02:05.19
「お前の人生めちゃくちゃにしてやる」などと生徒に暴言を吐き、体罰を加えたとして、
沖縄県教委は１８日、同県うるま市の中学校の男性教諭（４６）を戒告の懲戒処分にした。
259名無し草2018/01/19(金) 15:05:54.32
うるまの竪琴
260名無し草2018/01/19(金) 15:06:04.25
261名無し草2018/01/19(金) 15:15:30.69
小室さん弱りきってて見てて悲しくなっちゃったわ
262名無し草2018/01/19(金) 15:16:58.93
介護中の息抜きを晒すのは酷いと思いました。
263名無し草2018/01/19(金) 15:18:24.77
ンゴンゴ
264名無し草2018/01/19(金) 15:21:35.97
でも女が同じことやったらもっとバイタ扱いされる
265名無し草2018/01/19(金) 15:28:25.14
昔から気持ち悪い男だから引退しても無問題
266名無し草2018/01/19(金) 15:34:49.81
ライザップの新しいCM
歌舞伎俳優の変身ぶりがすごい
267名無し草2018/01/19(金) 15:43:25.92
顔も引き締まって別人ね
268名無し草2018/01/19(金) 15:45:58.86
胎児が入ってるのってくらいの腹
269名無し草2018/01/19(金) 16:07:51.79
みんなはいつ引退するの？
270名無し草2018/01/19(金) 16:18:18.36
普通の女の子に戻りたくなったとき
271名無し草2018/01/19(金) 17:01:49.22
272名無し草2018/01/19(金) 17:55:45.36
ごはんつくるのー
273名無し草2018/01/19(金) 18:03:49.58
31中
274名無し草2018/01/19(金) 18:17:09.15
275名無し草2018/01/19(金) 18:34:42.97
昨日のノルマさえ終わりません
276名無し草2018/01/19(金) 18:39:55.86
いいのいいの
もう晩酌始めちゃいなさい
277名無し草2018/01/19(金) 18:41:24.63
278名無し草2018/01/19(金) 19:08:40.01
月曜！雪降るな！！
月曜！雪積もるな！！
月曜！雪消えろ！！
279名無し草2018/01/19(金) 19:13:03.44
降らない
280名無し草2018/01/19(金) 19:14:59.12
今呪いかけてるから降らない
281名無し草2018/01/19(金) 19:16:49.29
お願いするわ奥さん
奥さんの呪いが強力であることを祈るわ
282名無し草2018/01/19(金) 19:18:25.36
283名無し草2018/01/19(金) 19:19:13.05
安倍首相は次にニュージーランドに行く予定じゃあるまいな
284名無し草2018/01/19(金) 20:57:49.67
ぼっでぃふぃいいいるいぐっじっ！
285名無し草2018/01/19(金) 21:19:49.02
の・・・呪い
ま・・・呪い
286名無し草2018/01/19(金) 21:23:38.26
【ロシア】氷点下の寒さの中でプーチン大統領が上半身裸で沐浴 ロシア正教伝統行事
287名無し草2018/01/19(金) 21:40:55.53
288名無し草2018/01/19(金) 21:55:41.06
報ステにハブ名人出演中
289名無し草2018/01/19(金) 22:19:00.88
290名無し草2018/01/19(金) 22:26:03.57
ハブ取り名人
291名無し草2018/01/19(金) 22:27:04.26
292名無し草2018/01/19(金) 23:06:47.01
マングースは？マングースも出るの？
293名無し草2018/01/19(金) 23:44:11.83
≡ ∧＿∧ ∧＿∧
≡(＃｀Д´)⊃ ;;;)Д｀）
≡/つ / ⊂ ⊂/
294名無し草2018/01/19(金) 23:49:49.63
藤井マン太
295名無し草2018/01/20(土) 00:09:08.19
296名無し草2018/01/20(土) 00:13:09.48
先生！293さんにぶたれました！
297名無し草2018/01/20(土) 00:30:28.39
反省しなさい！
298名無し草2018/01/20(土) 00:37:18.69
＼<丶｀∀´>(^o^)／仲直りしたﾆﾀﾞ
299名無し草2018/01/20(土) 01:22:25.09
おやすみ
300名無し草2018/01/20(土) 01:27:38.93
301名無し草2018/01/20(土) 08:08:54.21
302名無し草2018/01/20(土) 08:14:37.33
303名無し草2018/01/20(土) 08:46:50.65
今年の目標は8時半までに起きること
明日から
304名無し草2018/01/20(土) 09:31:43.54
今日はいつもより多めで頑張ります
305名無し草2018/01/20(土) 09:48:00.09
306名無し草2018/01/20(土) 10:45:18.30
307名無し草2018/01/20(土) 13:03:40.57
(ะ`♔´ะ) ｶﾞﾙﾙﾙ
308名無し草2018/01/20(土) 13:30:20.75
309名無し草2018/01/20(土) 13:49:25.14
≡ ∧＿∧ ∧＿∧
≡<＃｀Д´>⊃ ;;;)♔｀ะ）
≡/つ / ⊂ ⊂/
310名無し草2018/01/20(土) 13:54:31.02
先生！いつもの人にいじめられています！
311名無し草2018/01/20(土) 13:56:03.23
韓国男子アイスホッケーチーム
312名無し草2018/01/20(土) 16:58:24.65
和光に行きたくなってきた
313名無し草2018/01/20(土) 17:56:50.12
ハムを固まりで買うんだよね。
それが今届いたんだ。おいしいよ
314名無し草2018/01/20(土) 18:03:35.54
>>308
スイスは２つの党の連立内閣だけど一つは親露政党
だったはず。ドイツもメルケルの中道左派が弱くて、
連立でしょ。親露政党も入ってたはず。
フランスの大統領選で負けたけど、あのユダヤ
嫌いの政党（父親が作って、今娘が党首になってる）は
親露政党でしょ。親露政党が全般的に伸びてきている。
欧州諸国の入っているNATOは、モスクワの少し西の国
（昔はソビエト連邦だった）にミサイルを置いて、
モスクワを狙えるようにしているんだけどな。
トランプを嫌って欧州がロシアよりになるとまずいよね 316名無し草2018/01/20(土) 18:16:58.68
ら
317名無し草2018/01/20(土) 20:09:02.24
関東甲信 22日(月)大雪のおそれ 23区でも積雪の可能性
318名無し草2018/01/20(土) 20:13:05.68
319名無し草2018/01/20(土) 20:46:45.53
>>236
リンクの全部をコピーペーストしないと
みれないよ。
クリックしただけではだめです 320名無し草2018/01/20(土) 20:54:01.71
浅野ゆう子の母親のスナック、三宮にあるとか聞いたけど行ったことないなあ
321名無し草2018/01/20(土) 20:54:40.89
>>318
節税対策という文句で宣伝してるものは
すべて詐欺 322名無し草2018/01/20(土) 21:20:12.25
小規模企業共済と（法人の場合は）倒産防止共済に掛けておけば十分よね
323名無し草2018/01/20(土) 21:20:16.16
ら抜き見るとイラッとくるわ
324名無し草2018/01/20(土) 21:22:21.46
しつこくしつこくら抜きするのは何かの主義主張なのかしらね
325名無し草2018/01/20(土) 21:23:02.10
付加保険料に加入をしようしようと思いながらしないまま17歳になってしまいました
326名無し草2018/01/20(土) 21:31:32.57
>>322
後者は「経営セーフティ共済」という呼び方もされているけど
普通は倒産防と呼ぶほうが一般的よね 327名無し草2018/01/20(土) 21:39:24.99
東芝も倒産防止共済に入ってるのかな？
シャープやタカタは入っていなかったのかな？
入れなかったのかな？
328名無し草2018/01/20(土) 21:40:20.69
ら
329名無し草2018/01/20(土) 21:42:47.73
げわいえんたげげげげげげげげげげげげげわえんたげわいえんた
330名無し草2018/01/20(土) 21:44:02.24
中小企業かよ
ﾃﾗスレの無駄使い
331名無し草2018/01/20(土) 21:47:08.50
あら翻訳会社なんて100％中小企業よ
332名無し草2018/01/20(土) 21:49:45.24
奧さんよく読んで
333名無し草2018/01/20(土) 22:47:14.38
雪は降る
荒川区内
334名無し草2018/01/20(土) 22:47:29.87
勝って来るぞと板橋区
335名無し草2018/01/20(土) 23:38:24.98
好楽
336名無し草2018/01/21(日) 00:07:54.05
チョレェェェェェイ！！！
337名無し草2018/01/21(日) 01:54:36.19
>>334
土日は夜通しフィーバーウィーケン
のパチンコ屋は都内にあるんですか？ 338名無し草2018/01/21(日) 01:57:04.50
パソコンが重くなって、タイムマシーンを使おうとしたらパソコンの容量が
足りなくてできず、それでファイルを消しまくってたら、再起動できなくなり、
大変だった。まだ解決してない
339名無し草2018/01/21(日) 02:17:04.82
（ ｀ハ´） クックック
340名無し草2018/01/21(日) 02:19:44.72
≡ ∧＿∧ ∧＿∧
≡(＃｀Д´)⊃ ;;;)Д´>
≡/つ / ⊂ ⊂/
@YouTube
@YouTube
@YouTube
@YouTube
@YouTube
@YouTube
@YouTube
@YouTube
@YouTube
@YouTube
@YouTube
@YouTube
@YouTube
@YouTube
@YouTube
@YouTube
@YouTube
@YouTube
@YouTube
@YouTube
@YouTube
@YouTube
@YouTube
@YouTube
@YouTube
(
@YouTube
@YouTube
