8月31日に放送されたフジテレビの夕方のニュース番組『みんなのニュース』にてとんでもない読み間違えがあった。
手錠を付けたまま逃走した外国人のニュースの報道にて、男性の特徴を伝える際に加藤愛理さんが「男は外国人と見られ、
身長約160センチ、30歳くらいで、左胸にししゅうがあるとのことで」と説明。
しかしこの手錠を付けたまま逃走した男性は裸で、左胸にししゅうが有るわけないと分かるものの、
加藤愛理さんはそのまま「ししゅう」と強行して続けてしまった。「ししゅう」という直前に一瞬戸惑う
場面も見られ少しおかしいと思ったのだろう。
その後、スタジオに画面が切り替わり伊藤利尋アナウンサーが「はい、左胸には刺青があるということで」と言い直した。
「刺青(いれずみ)」と「刺繍(ししゅう)」確かに似ているが、上半身裸の胸にししゅうは無いだろう。
迷ったときは青い墨を使うから「刺青」と覚えると良いぞ。
動画あり
http://gogotsu.com/archives/32732
http://fast-uploader.com/file/7059725064854/
日テレの朝のワイドショーみたいなやつでも画策をかさくって読んでたぞ
皮膚に直接刺繍するっていう新しいファッションかもしれない
い・れ・ず・み
いれ☆ずみ
まぁ僕も読めないんですけどね
(´・ω・`)
どっちにしても痛いし刺繍は不衛生よね(´・ω・`)
肌に刺繍
オーストリアから来た留学生だけど気持ちはわかりますね
日本人て小さな間違いでも許さない器の小さい民族なんでしょうか?
こんな些細なミス私の国ではサラッと流されてしまうけど
確かに刺繍に読めないこともないけど、状況的にありえないだろw
刺青って語句は
人によっちゃ全く触れる機会無いかもしれんね
匍匐と葡萄は間違えてもしょうがないよな(´・ω・`)
「パイ(pie)を奪い合う」って言葉に「牌を奪い合う」ってテロップ出したのもフジだったな
こんなの読めないマスコミが政治家の言い間違いを叩くんだぜ
誤読なら
「旧中山道」を「1にちじゅうやまみち」と読んだのが過去最高
いやーでも刺青に詳しいよりは好感もてるわ
腕痛めてサポーターつけてたら女友達にそれまだ筋彫り?って聞かれて引いたわ
富士の女子アナの伝統みたいなもんだからな。
頭の中身は空っぽ
本人が読めない、書けない文字を使う日本人は馬鹿じゃねーのか?とこの前思った。
ボディステッチ
見てるだけで痛い 民放は酷いよな。NHKは嫌いだけどそこんとこはまだちゃんとしてんだよ。
針で色付けるんだから同じようなもんだ
これを機会に刺青やタトゥー入れて粋がってる馬鹿は刺繍と呼んでやろう
朝鮮人には日本語難しいよね
もう内容も台詞も朝鮮語にして朝鮮で放送すれば?
捕まって見たらマジで刺繍しててほしいわ。まち針ぐらい差し入れする。
こんなに人はいらんだろ >>18
退屈な授業中にやったな
痛みもないし血も出ない
自傷行為とは違う 刺繍のできるミシンとかあるじゃん
あんな感じで体にやるのかな
すげー痛そう
しかしこの犯人凶悪犯かもしれないがすっかり迫力無くなってしまったなぁ
>>66
NHKも「席巻」を「せきまき」と言ったり御嶽山を「おたけさん」「みたけさん」「おんたけさん」と何回も言い直したりしてたけど
最近では字幕ミスの訂正も多い >>110
しせいと呼んだのを「ししゅうだってよw」と騒いでる可能性も >>97
逮捕してみたら本当に胸に「刺繍」って刺青があったりして^^ 311後の原発事故、爆発前後であちこちのニュース番組を
必死にザッピングしてたが、フジテレビは酷かったな
ギラギラした目で興奮してる安藤裕子、
その後ろでヘルメットを顎紐もつけず斜に被ったまま一言もしゃべらず
立ったままの若い女数人
あの女等が何の役割でテレビの報道番組に出てた人なのかは知らんが
うちのローカル局なんか、ネットしながら耳だけ傾けてたら「『どりゅうのうた』の試写会を…」ってやってたから、
「どりゅうってなんだ?」ってテレビ画面を見たら、なんのことはない、「土竜の唄」だった。
オンエアするまで誰も気がつかなかったのかってちょっと驚いた
刺青なんて刺繍の痛さに比べたら屁みたいなもんだろうな
局アナなんて漢字は自分の名前だけ書ければなれるから
刺青って文字ではよく見かけるわりに音ではめったに聞かない言葉筆頭だと思う
>>55
それどこで誰がやったんだ?
ねらーがやる冗談読みみたいなのまじでやったのかよ この愛理ちゃんという女の子は生まれてからずっと刺青を刺繍だと思ってた可能性もある
麻生が言ってたら辞任させられるからフジはさっさと放送免許かえして停波しろや
>>55
同じ様に俺は小学生のころ1日型ザクって呼んでたな。 the A-TEAM(映画)で
医者に成り済ましてる入院患者のマードックが
悪ふざけでB.Aバラカスの上腕の銃創を稲妻模様に縫い上げてたの思い出した
>>150
どうせ日本人見てるやつ少ないんだから韓国語でやれよ >>146
それ有賀さつきじゃね
旧中山道→いちにちじゅうやまみち >>19
最近のは自然に体の一部になって消えるみたいよ >>168
中学の家庭科の授業でエプロンにお花の刺繍したわぁ
きっとそんな感じ >>156
これは読み方がわからないんじゃなくて
空目で読み間違えてしまっただけじゃないの 痛いの好きな人達だからいいかも
ひと針ひと針母さんが夜なべをして
トホーは2ちゃんでWBCの実況やりながらリアルタイムで見てた
思わず画面二度見したから視聴者の注意を引き付ける効果はあるかも
昔の漫画ネタ持ち出してる気持ち悪いおっさんがいてびびった
>>162
>加藤愛理って誰?
アナウンサーじゃないんじゃね
社会部記者とか 席巻(せきまき)
訃報(とほう)
脆弱(きじゃく)
団塊(だんこん)
刺青(ししゅう) ←new!!
肌に刺繍が入ってるサイコ野郎がいたら
ヤクザより怖いだろw
伊藤だっけ、男が直してあげるな。そこにかぶせて「いれずみ」って女の声入ってるけどあれは愛理か?
このアナ、少年サンデー読んでんじゃね?
ちょうど今、人体に刺繍をする敵の漫画やってるけど
テロップは「入れ墨」。原稿もこうなってりゃ「ししゅう」はなかったろうに
左胸に刺繍っておまぬけで可愛いなw
これからはヤー公の落書きを刺繍って呼ぼうぜwww
>>88
>>158
有賀は旧中山道を「いちにちじゅうやまみち」と読み間違えた他局アナウンサーがいたことを紹介する際に
「きゅうちゅうさんどう」と読み間違えた が正解 >>18
頬から生えてきた謎毛みたいな太さと曲がり具合 最近刺繍が入った服がブームだから思わず間違えてしまったんだろう
いまはそういうファッションもあるでしょ?ほんとに刺繍だったのでは
昔、夕方のニュースで「日常茶飯事」を「にちじょうちゃめし」って読んだアナウンサーが居たな
その時は、訂正も何もなく何事もなかったかの様にニュースが進行していった。
最近ニュースでの誤字脱字読み間違いが異常に多いけど日本人いねえの?
とりあえずウジテレビは女子フィギュアに焼き土下座な
きゅうちゅうさんどう
から何も学んでないのかウジは
これもネタにするからねくそ局は
ししゅうはアホだなあ
タトゥーとか外国語あてちゃうならまだしも、読めねーとか
私立文系大学出身のそれも女の子だろ?
教養とか学を求めるのが間違ってるだろ
今日日刺青くらい小学生でも読めるぞ
フジテレビはオマンコ入社しかやってないんですか?
まぁ昔から民放アナなんてバカばっかりだけどな
今は読み仮名つけてくれるまともなスタッフも雇えない程落ちぶれたのかw
>>1
ハングルの読み書きが必須のテレビ局だけあって日本語苦手なのはしょうがないだろ >>1
動くたびに上半身に痛みが走ると思うとキンタマがキューってなったわ >>1
これが日本の年収700万、30歳になれば1300万の女ですw
女子アナの利権とかたたきつぶせ おとーさん元気か?程度のゆるい面接だったんだろうなw
クソバカなのはアイドルとか声優までにしとけよ
ちっとはもの知っとけと
まあ、フジTVだったらこの位のこと許されるレベル。何しろ会社は低俗。
社風は拝金主義、キャバクラ譲と見分けが付かない女子アナ。こんな程度で
驚いてはいないだろう。ね、三流フジTV。
本当は番組前に可愛がってくれているPかDに「『ししょう』って読むとカッコ好いよ」って教わって在ったが本番で飛んだケースかも知れないw
フジテレビなんて観てる人がよく間違いに気がついたな
内容なんか全く考えて読んでないんだろうな
ただの読み上げマシーン