Newsweek（アメリカ版）11月18日の記事で「日本国民が北朝鮮との戦争を望んでいる」という事実ではないニュースが公開されている。
重要なところを間違えているので指摘しておきたい。
問題になったのは「JAPAN WANTS WAR WITH NORTH KOREA’S KIM JONG UN, NOT DIALOGUE, NEW POLL SHOWS」という記事。
タイトルを直訳すれば「日本人は北朝鮮の金正恩と対話ではなく、戦争を望んでいる。最新の調査が示した」。
もうこの時点で事実でないことは明らか。誰も戦争なんて望んでいない。
Newsweekの暴走は続く。記事内には記事内容をまとめた動画が掲載されており、そこも間違いだらけ。
▼「日本人は北朝鮮と戦争を望んでいる」「53.9%の日本人が北朝鮮にFORCEを使うことを公的に支持する」
※FORCE（力）をどう訳すかは微妙なところなのでそのままにした。「武力行使」が一番適切だとは思うが…。
▼最新の調査により、大半の日本人が北朝鮮との戦争突入を希望していることが分かった。
▼53.9%の日本人は北朝鮮にFORCEを使うことを公的に支持する。（ミサイルの写真）
▼安倍晋三首相は国会のスピーチの中でアメリカ製のミサイル防衛システムを喜んで購入すると話した。
▼日本の防衛費は安倍首相が政権を握った2012年以来、着実に増え続けてきた。
【炎上】「日本人の大多数は北朝鮮との戦争を望んでいる」Newsweekのフェイクニュースに激震
http://netgeek.biz/archives/107008 @k19N7QynjOTHrZq
今京王線で帰っているんだけど、車内で騒いで遊んでる子供が居たから保護者に「他の人が迷惑しているので子供たちは大人しくして座るようにしてもらえませんか?」と言ったら「は?楽しそうにしているから邪魔しないでくんない?」と逆ギレされてて困惑してる
ここは公園じゃねぇよ
午後7:18 · 2017年11月20日
記事を書いたのはCristina Silvaという女性。
幸いにもCristina SilvaはTwitterを利用しており、間違いに気づいた日本人が英語で教えてあげる一幕もあった。
だが、あろうことかCristina Silvaはこの人物をブロック。
真摯に対応しないのは、もしかすると故意犯だからかもしれない。
Cristina Silvaについて調べていると、「フェイクニュースレポーターだ」と指摘するツイートが見つかった。
一般人がトランプ大統領に向けてメッセージを送っている。
「Cristina Silvaはフェイクニュースレポーターです。Newsweekは裏付けのとれないことを記事にするためにこういうバカを雇っているんです」
Newsweekは言うまでもなく有名なメディア。もしも金正恩がこの記事を目にして先に戦争を仕掛けてきたら大変。
日本について誤解が広まるといけないので早く訂正してほしい。
世論調査で明らかになったのは「日本人は圧力が有効な対策だと考えている」ということであり、何も戦争を望んでいるというわけではない。 日本人の北朝鮮関連のニュースのコメント見たらこいなるわ
これじゃ軍隊保有してる国は全部戦争を望んでるって事になるな
見せつけて諦めてもらえればそれでいいって考えだろ普通
へー
アメリカにもパヨクっているんだねー
パヨクってインターナショナルなんだねー
パヨクすごいねー
May the Force be with you
newsweekの日本人記者ったら深田政彦と前川祐補か
まぁそのうち修正されるだろ
憲法改正は抑止力のためだし、ミサイル防衛システムは防衛のため。
日本は戦争をしたいというより、アメリカと北朝鮮を衝突させることが、平和憲法のある戦争が出来ない国の戦略だ。
ネトウヨはやりたそうだね
よく朝鮮人を殺せとか言ってるし
大多数のまともな日本人はむしろ関わり合いになりたくないと思ってるよ
>>1
事実だろ？
テレビでもネットでも北朝鮮を攻撃して滅ぼせという意見がたくさんある
対話力がないからすぐにブチ切れる日本人の攻撃性を舐めるなよ そりゃ核で消滅させると何度も宣戦布告されてるからな
誰も戦争なぞ望んでいないが、
駆除しておかないとさらに大きな禍いを招く事を私達は学習している。
いままで何時朝鮮民族に裏切られ騙されたか。
日本国民は北朝鮮との戦争を望んでいません！
アメリカ軍が体制崩壊させてくれることを望んでいます
>>16
関わりたくないけど放置してたら害をなすから出来れば駆除したい
ゴキブリだってそうだろ？
できるだけ関わりたくないけどしゃしゃり出てくるから叩き殺されるんだよ アメリカにさっさと何とかして欲しいと思ってるのは事実じゃね
>>28
実際言ってる事聞いてるとぶっちゃけ単なるサディズムの発露なんだな
連中となんも変わらん 弱虫ジャップは北と戦う勇気なんかないよ
戦争しても2日で日本は敗北とアユタミ総評でも出てる
>>6
あほか日本で「フォース」つったら他に意味なんかあるかよ >>32
日本人拉致したり核開発したり日本側にミサイル発射演習したりしてる国相手に多少なりとも過激な発言が出ないほうがおかしいわ 関与しないところで消え去って欲しいって思ってるだけで戦争なんて望んでないよ
戦争したいんじゃなくて関わりたくないこっち見んなこの世から消えて欲しいっていう切実な気持ち
ﾁｶﾞｳﾀﾞﾛ〜日本人が望んでいるのは
ソウルを火の海にすることだwwwwwwwwwwww
コタツに入ってミカンを食べながら、NHKの中継で南朝鮮が燃えるのを観たいわ
(´・ω・`)元日雇い土方で今はナマポの者ですが
北朝鮮問題を利用して軍備増強はしてるけどな
国際舞台ではなんだかんだ言っても資金力や知力より武力がものいうから
つか5ちゃんのニュー速見て確信に至ったのではないかと
戦争なんかしたくないよ
だけどやらなきゃならない時も有る
今回はそういう事
金正恩と対話って言っても
向こうが物資をクレクレするだけの一辺倒な流れになるのが明らかで
それ対話じゃなくて物乞いだからな
>>28
お前自身がゴキブリだということが想像できないんだよな
自己紹介しちゃうネトウヨは いまさら北朝鮮と対話とか誰が望んでるんだよ
んな奴いねえよ
長年こんなに工作してきたのに何で日本人は戦争したがるんだ！と左翼も怒ってます
>>37
ここまでされて黙ってる方がどうかしてると思う なんか面倒くさそうだから爆撃して黙らせろって9割以上の人がおもってそう
なんで勝手にケンカ売ってきてるミサイルキチガイと対話なんかせにゃならないんですかね
とりあえず拉致被害者返せよ
てか領海侵犯されたりテロリスト送り込まれたりミサイル飛ばされたり戦争ふっかけられてるのはこっちなんですが…
戦争はしなくていいよ
ただ一方的にアメリカさんが圧倒的暴力で半島を破壊してくれ
左翼にしてみれば｢日本人は武装を放棄したがってる｣みたいな記事を書いて欲しかっただろうけどな
そもそもそれ戦争なんか掃除ちがうか
掃除したらしたで侵略戦争と叩かれるんやろまた
てか日本もうちと対外工作強化しようぜほんと(´・ω・｀)
戦争すればいいじゃん
ちゃんと動画で報告してくれれば戦争を支援するよ
米ヤフーのコメ
1.海外のパネリスト
誰だって、自分を脅してくる人間を好きにはなれないでしょう…日本人の侍魂を呼び起こしてしまったのかもね…
もし戦うのであれば、できるだけ早いほうが（日本の）被害も少なくて済むだろう…
2.海外のパネリスト
仮に日本が、北朝鮮との戦争を望んでいたとしても、彼らを責めることはできない。領土上空にミサイルを何度も撃ち込まれている訳だし…
3.海外のパネリスト
>>2
確かに…誰も彼らを止めることはできない…
4.海外のパネリスト
アジア全体を考えれば、金正恩を排除した後、南北朝鮮統一をすることが、もっとも望ましいことであろう。
5.海外のパネリスト
>>4
中国は反対するだろうけどね…
6.海外のパネリスト
日本を本気で怒らせる前に…中国は飼い犬の手綱をしっかりと握っておくべきだ…
7.海外のパネリスト
考えてもみろ…もしどこかの馬鹿が、フロリダ上空に無許可でミサイルを飛ばしてきたら…
米国がそれを黙って見過ごすと思うか？日本にだって反撃する権利はある！
8.海外のパネリスト
北朝鮮の存在しない世界は、間違いなく、より良いものになるだろう。
9.海外のパネリスト
つい最近も、北朝鮮からの脱走兵から、寄生虫が発見されたニュースが報じられていた…
彼らのためにも、そろそろ戦争をするべきなのかもしれない… こっちに迷惑かけずひっそり暮らしててくれれば構わないし
勝手に飢え死にして欲しい
アカのアジテーションや捏造はさておき
望まなくても拉致されたり殺されたり領土を不当に奪われていて、日本は既に戦争の当事者だよ
俺達は内外共に戦争を仕掛けられてんの
アメリカとしてはアジア人同士で殺し合ってほしいと思ってるわけよ
不法入国朝鮮人は即刻日本から国外退去せよ
法律を守らない朝鮮人に慈悲等無用
戦争は全く望んでないけど半島が地図からなくなればいいなーついでに日本からいなくなってくれないかなーって思ってる
南と組んで北を潰したい
北と組んで南を潰したい
どちらかと聞かれたら南を潰したいよねぶっちゃけ
北と南が相殺してくれるのがいいと思ってたけど、
いなくなったらなったですぐに中国が占領しにくるだろうな
日本人は北朝鮮とアメリカの問題だと思ってるが アメリカ人はアジアの問題だと思ってるのかねぇ
朝鮮人同士が戦争するのはどうぞご自由にだが、朝鮮人難民が大挙して日本にやって来るのが問題だよな
隣家が大声で喚き散らすキチガイ
隣家が異臭を撒き散らす物乞い
どっちがいいか微妙だよね
日本でも自称リベラルの連中が居るけどさ
アメリカの自称リベラルも中身は一緒なのか？
なんか間違えてるけど
望んでるのはちよの絶滅
南北で殺しあえ！
日本が主導してると思われるのは不味いが
経済構造を変革する為に朝鮮戦争するのは賛成
>>83
トランプ支持者を見つけてはボコボコにリンチしてたじゃん自称リベラル 記者に日本語の原文を読む能力がないから、「圧力」が「force」と訳された英文記事（スタッフの仮訳？）を読んで、
その「force」を軍事力と誤解して記事一本こしらえたという記者としての根本的な無能を露呈した恥ずかしいミスだな
あくまで北朝鮮が核開発を強行し続けて手放さず周囲を恫喝する場合は
だからな
北朝鮮が核開発を続けて周囲を恫喝し続けるべきだって論調なのかねNewsweekは
日本と北がどうこうより半島は内戦中だってことをもっと注視した方がいいんじゃないですかね？
>>89
故意にミスリードを誘った炎上目的のクソ記事だぞ 戦争したいというか戦争でしか解決できない（話は通じない）と思ってるだけだな。
似てるようでちょっと違う。
>>89
まっさかぁ
天下のNewsweekさんですよ？
（´∀｀）ﾊﾊﾊ 圧力を望むなら戦争を望むのと同じ。
その覚悟がないなら圧力にはならない。
戦争なんて当然したくないが
半島は話ができない
隣にいないとわからないよ
>>103
朝鮮人の民族性って本当に特殊だよな
思考ロジックに自分からの視点しか無くて交渉とは相手に要求を飲ませること通らないと大声で威嚇したり泣き叫ぶ
目的の為なら嘘をつくことも相手を騙すこともなんとも思わず証拠や契約は意味をなさず恥じ入ることもない
全てが都合のいい妄想の上に成り立っていてそれは個人にとどまらず政治すら感情で行う
よくこれで国として成り立ってると思うわ
これ世界基準だとただの基地外か幼稚園児だもん 日本人は圧力をかけることの本当の意味を分かっているのか？
って記事なんじゃねーの
読んでないけど
戦争なんかしたくないが、、
朝起きたら上下朝鮮が消え去っていてくれないかなぁ。。とは望んでいる。
>>4
> Newsweekは言うまでもなく有名なメディア。もしも金正恩がこの記事を目にして先に戦争を仕掛けてきたら大変。
流石にこれは馬鹿だろ
でもまあゲンダイ元に国会質問する野党党首とか居る国もあるけどな >>1 はよ戦争始まれ どこもかしこも火の海になればいいんだよこの世の終わりの様な光景が見たいんだよ >>16
関わりたくはないが拉致被害者は取り戻さなきゃいけないっていうのが大多数の日本人の意見なんじゃ？
そのための方策が武力はまずいから圧力が妥当っていう>>1の記事の本意かと >>1
惜しい
どちらかと言えば
南の方と開戦希望だわ つか日本が憲法9条の理念かなぐりすてて海上防衛力持ったのは
韓国軍の竹島侵略が切っ掛けって書けよマスゴミ
>>106
北朝鮮が圧力をかけてるという前提無視してるからな
シリアやイランに核兵器でも作らせてから言えやって話 Newsweekとか内容しょぼすぎて、売り物ってレベルじゃねーだろ
こんなん真面目に読んでる奴居るのか？
>>104
反日しかかまとまらない可哀想な国なんだよ
過去のイタリアとスペインみたいに地方と地方でいがみ合ている感じで内戦状態だろうな
て言うか内戦中だったな やっぱり戦争になるやん。
彼奴等のいったとおりになってる
戦争したい
いつらには力でねじ伏せないと教育が出来ない
とことん追い詰めたい
嫌って殆ど追い詰めたい
戦争希望
ペリーが浦賀沖に現れなかったら
日本はあと百年、江戸時代続ける気だったよ
だれだ200年戦争しなかった国を戦争できる国にした馬鹿は
ペリー呼んでこいや
>>124
しかしアメリカもペリー時代と変わらない事を今でもやるんだなと驚いたよ
これで行くと後1隻でチェックアウトか 北朝鮮には国民何人も拉致され南には島を侵略され半島とは実質戦争状態ですよ？
>>96
グーグルニューラルネットワーク翻訳があるので
英語読めるなら伝わる程度の英語がかけない人はいなくなりました
圧力と戦争を意図的に誤訳している程度は簡単に英訳してくれます どうするかなぁ
Yahoo!にグーグルニューラルネットワーク翻訳で
She intentionally mistranslated "pressure" as "war".
と仮訳したのを直してはるかなぁ
圧力は求めてるけど戦争なんて求めてねーわ
この記事書いたクズは表出てきて謝罪しろよクソが
問題は戦争したがってても実際おこることを全く予測してないことだな
半額国費負担で国民にシェルター作らせるくらいすべきなのだが
東京大空襲でまさかB29が大量に来るなんて思っても見なくて１０万人死んだときと全く変わってない
Which poll did Newsweek refer to?
According to Netgeek's investigation,
the JIJITSUSHIN reported on November 17 that "53.9% of those who
support "stress emphasis to North Korea"
In other words, Newsweek replaced the word "pressure" with "FORCE" and misinterpreted it as "war".
こんなのをグーグルニューラル翻訳で書いてこまいところを治して張るなんて
だれかがやるわな
俺ですら出来る
日本語力があるやつはもっと上手く訳すだろう。
圧力はフォースではなくプレッシャーでは？
てか少なくとも北を攻撃する装備がないから戦争なんて出来ないだろ。
今から整備始めても10年以上掛かるわ。
その頃にはとっくにキム王朝は潰れてる。
>>45
言い訳としてはそれが正しい。
ただ実態としては中国の軍備増強に引っ張られてるだけだな。
中国の増強スピードは日本を遥かに超えるスピードだから少しでも追いつかないと食いつかれる。 カンボジアやミャンマーみたいに反体制が出て来て崩壊が一番何だけどな
半島の彼奴は特殊過ぎてな
今は兵糧と無視が一番何だろうけど
予防戦争するしか解決策がないだろ
むしろやらない方が危ない
ニューズウイークは朝日新聞の子会社になったのですか？
圧力を戦争と勘違いしてるだけみたいなオチだろどうせ
読んでないけど
戦争突入で一発逆転チャンス狙ってる底辺は多いと思うよ
>>151
それな
あと、もうどーにでもなーれってな
人は守るべき財産や家族があれば好戦的にはならないんだよ
アベノミクスによって若年層の就職率が上昇して彼らが家族と財産を持つようになれば決して好戦的にはならないだろう
これが内なる安全保障
くそ左翼の年寄りは何も解ってない 戦争にはならないだろ
制裁でしかないし(´･ω･`)
戦争なんか望んでねーよ
黒電話がゴメンナサイして玩具を手放せば全て丸く収まる
実際に領海侵犯したり戦争するする言ってんのはシナチョンの方だけどな
ちがいますよ
下ゴキと黒電話で潰しあって欲しいと願ってます
こないだ平壌近郊の空港で発射実験やっていたし「黒電話の目の前でミサイル発射失敗して平壌上空で爆発墜落したら体制崩壊するだろうなぁ」くらいの事は思うが、わざわざ朝鮮半島に乗り込んで戦争しようとは思わないし支持できない。
ﾔﾊﾞｲのは尖閣の方だけどどっちも朝鮮半島情勢をうまく利用しようとしている
NewsWeek日本版だと思ったら本家かよwww
本国の記者もガイジの集まりなんかwww
一番望んでるのはアメリカだろうね
というか日韓朝どれもアメリカの植民地じゃん
クリスティナ・シルバとかってのはアメリカ人でいいのか？
アメリカ人なのに金の犬やってんだ それとも支那かロシアか
エジプトとか中東辺りで似たようなことわめく連中の仲間なんだろ
御大層なアカだよな
>>165
こう言う奴らが電車のシートやつり革を切ったり汚したりして逃げるんだぜ >>166
子供ははしゃぐのが仕事、
周りはそれを受け入れるのが仕事、
そんな価値観の人のが多いんや おびただしい人数の日本人を殺害している、ヌケサクチ●ン犯罪者集団
トランプ大統領が言った様に、奴らは殺人国家
北朝鮮と戦争……？
南朝鮮とだったら今すぐにでも構わない
皆殺しが適当だと思います
団塊サヨクの巣窟
朝日新聞、テレビ朝日
NHK
毎日新聞、TBS
東京新聞（中日新聞）
ゲンダイ
時事通信
共同通信
講談社
地方紙のほとんど
若い時に左翼思想に感化された団塊サヨクが幹部となっており、
頭がお花畑な理論や日本の国益を損ねるような言説を平気で
撒き散らす報道機関となっている
上記メディアの不視聴・不買運動を盛り上げよう
特に朝日新聞の不買運動を全国的に盛り上げて廃刊に追い込もう！！
↓かなり効いてきました。皆で朝日新聞不買運動を盛り上げて行きましょう！！
月刊FACTA2月号によると、昨年11月の朝日新聞販売部数は663万部で前年同月比40万部減。全国の日刊紙の販売部数減少分75万部のうち
朝日だけで半分以上を占めている。特に東京本社管内だけで27万部減。江東区、江戸川区、中央区などで販売店の廃業が続出とのこと。
あっちはフェイクニュースの本場だからな
トランプやその支持者も毎回キレてる
戦争はともかく消えてくれとは大多数は思ってるだろう
戦争なんかして関わりたくないよな
勝手に南北で朝鮮戦争の続きでも何でもやって朝起きたら半島ごと沈んでくれてたら嬉しい
中途半端に生き残られると武装難民がゴムボートで押し寄せるだろうから
日本人が北朝鮮との戦争を望んでいるのは事実でない？
フェイクニュースだな
多分、拉致被害者5人が帰ってきた2002年が一番戦争への機運が高まってた
次の年にはもう「やっぱり暴力なんてよくないよね＾＾；」といういつもの日本に戻ってた
戦争したら北住民を救うことになるからな
半万年ほど苦しんで欲しいので戦争反対
このnetgeekって所が勝手にフェイク判断してんの？
＞Newsweekは言うまでもなく有名なメディア。もしも金正恩がこの記事を目にして先に戦争を仕掛けてきたら大変。
ネットニュースで怒って仕掛けてくるならこんなに楽に正義アピールできるなんてボーナスステージみたいなもんじゃないか
大半の日本人が望んでいるのは南朝鮮との戦争だからな
アメリカも日本も左翼メディアは捏造すると言うことだ
こんなメディアは一切信じないことだ
とっとと北朝鮮に滅んでほしいが
ミサイル飛んでくるのは望んでない。
> ▼「日本人は北朝鮮と戦争を望んでいる」「53.9%の日本人が北朝鮮にFORCEを使うことを公的に支持する」
俺すげえなジェダイだったんだ
>>186
それ以上に戦争になったら朝鮮人が日本になだれ込んでくるだろ
それだけは絶対に、嫌。 これNewsweekが戦争を望んでるって事でしょ
誰かと誰かをケンカさせたい時にやる一番簡単な方法がこれ
戦争を望むなんて中国とアメリカ以外の国はありえない
>>195
馬鹿なじゃいよ
火種を作るのがマスコミにお仕事だから 
