Marine in coma after saving crash victim in Japan
http://www.cbs8.com/story/36993192/marine-in-coma-after-saving-crash-victim-in-japan ※適当翻訳
日本の事故被害者者を救助した後、昏睡状態の海兵隊員
サンディエゴ(NEWS 8) - 南カリフォルニアの海兵隊員は、海外生活の後、生命を維持するために戦っている。
日本で車に乗ったヘクトール・トルヒーヨ(Hector Trujillo)軍曹は、高速道路で車の多重衝突事故に遭った後、安全のために別の人を救助していた。
トルヒーヨ曹長は海兵隊に20年以上勤務しており、現在は海軍医療センターの病院のベッドで医学的に昏睡状態にあります。
トルヒーヨの親友Jason Texeiraは、彼のその行為は私心のない本能だと、病院に到着した後に語った。
3人の父親である彼は日本の沖縄に駐屯していたが、先週金曜日、高速道路で多重追突事故に遭遇し救助活動を行った。
彼が地元の沖縄県の人を車から救い出すと、別の車が彼を襲った。
トルヒーヨは頭蓋骨の骨折や脊髄損傷を被った。彼は週末に日本からサンディエゴへ移送されました。
Facebookで、彼の妻は次のように書いています。
"彼の素早い自分を投げ出す行為は本当の英雄を示しました。私の心はあまりにも痛いです。もし皆さんが私の恋人のために祈り続けることができたら、どうぞよろしくお願いします。
続きます
関連スレ
沖縄道で車5台が衝突事故 外国人が意識不明の重体
http://hayabusa9.2ch.net/test/read.cgi/news/1512097594/