◎正当な理由による書き込みの削除について:      生島英之とみられる方へ:

海外「日本語の文法は難解すぎる」 米国務省『世界で最も難しい言語は日本語でした』 ->画像>8枚


動画、画像抽出 || この掲示板へ 類似スレ 掲示板一覧 人気スレ 動画人気順

このスレへの固定リンク: http://5chb.net/r/news/1514198803/
ヒント:5chスレのurlに http://xxxx.5chb.net/xxxx のようにbを入れるだけでここでスレ保存、閲覧できます。

1名無しさん@涙目です。(韓国) [US]2017/12/25(月) 19:46:43.54ID:zcIs8jto0●?2BP(2000)

外交官などの専門職を養成する米国務省の機関「外務職員局(FSI)」は、
英語話者にとって習得が難しい、または容易な言語を、
習得するまでに必要な時間を基準にランク付けしています。

下のマップは、そのFSIのランキングをもとに作成されたもので
(INSIDERによるとRedditユーザーが作成したそうです)、
8段階のカテゴリー(難易度)ごとに各国が色分けされています。
その中で日本(語)は、単独で最高レベルの「カテゴリーV??」。
(英語話者にとって)世界一難しい言語と考えられています。

投稿には様々な反応が寄せられていましたので、その一部をご紹介します。
海外「日本語の文法は難解すぎる」 米国務省『世界で最も難しい言語は日本語でした』 	->画像>8枚

■ 日本語検定4級を持ってるけど、うん、日本語はかなり難しい!
  ちなみに4級は下の文章の読み書きが出来るレベルね。
 「"最寄りの自動販売機はどこですか?"」 +12

■ "日本語は難しいですね。"(原文ママ) +2

   ■ 自分は2年間日本語を勉強したことがあるけど、
     それでも「"nihongo wa (不明) shii desune"」しか読めない。
     「日本語は難しいよね?」ってニュアンスかな? +3

■ 自分は英語とアイルランド語とフランス語と日本語が話せる。
  そんな俺からすると、日本語はそこまで難しい言語じゃない!
  性も、不規則動詞も、複数形も、未来時制もないし、
  声調の変化で言葉の意味が変わるってこともない。
  文字が3つあることで習得は遅くなるけど、
  それでも中国語やロシア語よりは難易度が低いと思う。 +2

   ■ 日本語には声調の変化で言葉の意味が変わらないって言うけど、
     日本語にはアクセントの異なる同音異義語があるから。 +1

■ 日本語の難易度があんな高いことに驚いてる。
  特に中国語より難しいのはかなり意外だった。
  日本語は声調言語じゃないし、表音文字を使ってるよね?
  僕の知識が正しいならその2つの要素は、
  日本語の学習を優しいものにしてるように思えるけど。 +3

   ■ まず日本語は文法が難しい。 
     そしてすべてが表音文字というわけではない。
     ほとんどの名詞、動詞、形容詞には漢字が使われてるから。 +16

   ■ 中国語の文法は英語と比べても簡単に出来てるよ。
     一方で日本語の文法は難解すぎる。 +14

   ■ 日本語は声調言語というわけではないんだけど、
     でも高低アクセントがあるという事実が、
     英語話者にとって日本語の学習を難しいものにしてるんだ。
     例えばHAshi(箸)とhaSHI(橋)のように。 +5

■ ふっ、日本語はそんな難しくないぜ。
  俺は必要なものはすべてアニメから学んだ。 +62

http://a.a

2名無しさん@涙目です。(空) [ニダ]2017/12/25(月) 19:47:02.87ID:H2WzKls30
クロアチア語は?

3名無しさん@涙目です。(SB-iPhone) [ニダ]2017/12/25(月) 19:48:08.45ID:jXOJYwIJ0
韓国語を国語に汁

4名無しさん@涙目です。(東日本) [ID]2017/12/25(月) 19:48:11.19ID:wX32WT050
テキストに特化した言語だからな

5名無しさん@涙目です。(茸) [DE]2017/12/25(月) 19:48:33.58ID:4INq+o6c0
日本人じゃ無い外国籍なのに日本語しか話せない民族がいるらしい…

6名無しさん@涙目です。(catv?) [CO]2017/12/25(月) 19:48:48.99ID:qp6ww7Nx0
つ バスク語

7名無しさん@涙目です。(四国地方) [ニダ]2017/12/25(月) 19:48:52.46ID:9Y54Il/T0
中国人留学生とかすぐ日本語覚えるじゃん
移り住んだらどこの言葉もすぐや

8名無しさん@涙目です。(大阪府) [US]2017/12/25(月) 19:48:54.88ID:5qvoCt8U0
SVOCじゃない時点で世界的には馴染みにくい人種多いしねえ
しかもマイナー言語で学んでも活用できる幅がクソ狭いっていう

9名無しさん@涙目です。(チベット自治区) [US]2017/12/25(月) 19:49:24.78ID:Ifp7AD9d0
日本語なんて文法適当だろ
単語羅列で通じるぞ
話すだけなら誰でもできる
読み書きが難易度高いのはわかる

10名無しさん@涙目です。(チベット自治区) [PE]2017/12/25(月) 19:49:25.18ID:ZOaKVYvO0
読み書きはともかく、話し言葉としては簡単な方だと思うけどなあ

11名無しさん@涙目です。(愛知県) [CN]2017/12/25(月) 19:49:27.03ID:zyHYombR0
薄切りジャクソンは凄いな

12名無しさん@涙目です。(チベット自治区) [US]2017/12/25(月) 19:49:36.40ID:sAj+E+wU0
大阪人は声調に厳しいよ

13名無しさん@涙目です。(庭) [SE]2017/12/25(月) 19:49:45.76ID:HOkDh6Lh0
外国は母国語と英語話せないと逝けないらしいな
日本は日本語だけで完結できる

14名無しさん@涙目です。(香川県) [US]2017/12/25(月) 19:49:46.28ID:f+TB44NK0
発音、発声は世界でいちばん簡単、簡素らしいね。

15名無しさん@涙目です。(庭) [GB]2017/12/25(月) 19:50:07.34ID:Ds/sbKmZ0
同じ意味を持つ単語が多すぎ

16名無しさん@涙目です。(禿) [US]2017/12/25(月) 19:50:12.55ID:cjfPIH0M0
中国語は美しい歌

17名無しさん@涙目です。(茸) [BE]2017/12/25(月) 19:50:24.91ID:3DpX0YxN0
漢字ひらがなカタカナを習得しなければいけないからな

18名無しさん@涙目です。(東京都) [IT]2017/12/25(月) 19:50:28.54ID:mucus2Tj0
頭のキレる人
頭のキレた人

19名無しさん@涙目です。(北海道) [ニダ]2017/12/25(月) 19:50:45.65ID:mIn/iPpp0
日本語は言葉遊びに特化した面白い言語だと思う
他にナイ

20停止しました。。。NGNG
真・スレッドストッパー。。。( ̄ー ̄)ニヤリッ

mmp
lud20171228050204
このスレへの固定リンク: http://5chb.net/r/news/1514198803/
ヒント:5chスレのurlに http://xxxx.5chb.net/xxxx のようにbを入れるだけでここでスレ保存、閲覧できます。

TOPへ TOPへ  

このエントリをはてなブックマークに追加現在登録者数177 ブックマークへ


全掲示板一覧 この掲示板へ 人気スレ | Youtube 動画 >50 >100 >200 >300 >500 >1000枚 新着画像

 ↓「海外「日本語の文法は難解すぎる」 米国務省『世界で最も難しい言語は日本語でした』 ->画像>8枚 」を見た人も見ています:
日本語は世界最古の言語であり、世界で最も美しい言語かもしれない
【朗報】日本語、世界で最も習得の難しい言語に選ばれる
【朗報】日本語、世界で最も習得の難しい言語に選ばれる
【朗報】日本語、世界で最も習得の難しい言語に選ばれる
インドネシア人「日本語って発音が少ないし文法も適当で良いから凄く簡単。日本人は日本語が世界一難しいと信じたいみたいだけど笑」
海外「なんて論理的な言語なんだ」 日本語の構造を簡易化した図が外国人に大好評
海外「なんて論理的な言語なんだ」 日本語の構造を簡易化した図が外国人に大好評
日本語は習得が最も難しい言語の一つ 「今日は日曜日」これだけで「日」の読み方が3回も違う
海外「なんて論理的な言語なんだ」 日本語の構造を簡易化した図が外国人に大好評
モンゴル語 朝鮮語 日本語は言語が同系統で文法が同じ [無断転載禁止]
世界で最も美しい言語ランキング 日本語4位、中国語17位、韓国語20位
【悲報】識者「日本語は世界一「男女差別」が大きい言語」
【YMNの英会話】日本語って欠陥言語過ぎるだろ、文法構造が全部英語と逆なんだぜ…。
【論説】産経新聞 日本語は世界で唯一“植民化”されなかった言語 国際人たる前に「立派な日本人」であれ
【悲報】日本語、世界一「男女差別」が大きい言語だったと判明
米国で、公式言語に韓国語が追加されるも、日本語無し
「国内売上は無意味!世界ガー海外ガー!」←これを日本の掲示板に日本語で書いてるの滑稽すぎない?w
【悲報】欧米人「日本語って“韓国語”と文法全く同じじゃないか?」 気づかれてしまった... [237216734]
【武漢コロナ】日本語、世界一清潔な言語だった 破裂音の少ない日本語は粒子が飛びにくい
若者「日本語は恥ずかしい言語。ハングルの方が親しみやすい」
日本語の「積読」そのまま「Tsundoku」として米国で報道され話題に 外人「やっとこの成長し続ける怪物をなんて呼べばいいのか知ったよ」
日本語認識AI、官民で技術開発…総務省幹部「アマゾンエコーのような海外商品が日本の全家庭を『完全制圧』する前にシステム構築を」
【悲報】日本語が難しすぎるとTwitterで話題に!こんな難しい言語使いこなせる日本人って天才すぎやろ…
日本語に近い言語がないらしいけど日本語はどこから来たの??
日本語難 外国人言 世界一難言語乃日本語
論理的な言語の英語で考えてから、日本語で話そう
外国人コンプレックスかつ聞き取れる言語は日本語のみのどうしようもない奴におすすめのyou tuberキタ━━━━(゚∀゚)━━━━!!
「歌」に最も適した言語って日本語だよな?
ツイッターで世界に情報を発信したい。日本語でつぶやけばいいんだろ?
「日本語人気」がアメリカとイギリスで急騰した理由─語学アプリで人気、世界でも“5位”に [227847468]
【悲報】なんJ民「最近は匿名で海外に英語で論文を書いたりしてて日本語が下手になってるかもしれんわ」
外国人「日本語はその時頭に浮かんだものをから順に言葉にしていくだけで通じる。とても学習しやすいフレンドリーな言語」
フランス人「日本語は後発的言語だ。」
【悲報】ネトウヨ「有田芳生は難解な言葉を多様するが日本語が不自由で読む側が苦労する!」←これ難解なのか・・・
日本語が欠陥言語である三大理由
最も将来性のある言語「中国語」に決定!日本語()wwwwww
【朗報】日本語の「生き甲斐」が「IKIGAI」として世界に広まる
【話題】学術言語としての日本語 日本語での学術書が占める地位が変わってきている[08/23]
【国際】韓国語能力試験の応募者、世界で23万7790人 韓国「世界で韓国語ブームだ!」(※なお日本語能力試験の受験者は89万人)
イギリス人「日本語の数字の数え方が素晴らしい!」→10000RT 日本人の数え方が合理的すぎると海外で話題に
李登輝とジュディ・オングが会話すると言語は日本語になる
またまた小学生の算数の問題で日本語の解釈が分かれる問題が発見される 欠陥言語だろ…
ヘンリー王子の新たな役職名「CHIMPO」の日本語の意味が海外にバレる。一方朝日新聞はCHIMPOを隠蔽
【思想は言語で左右される】日本語を話すと平和主義者になる 外国人学習者の性格が別人に変貌 [512899213]
【時事通信】日本語で安倍首相に敬意 「関係改善に尽力」と評価 中国外務省幹部 日本語で投稿するのは極めて異例 [08/29] [新種のホケモン★]
日本人記者「クビトバ選手、どれ位大変で難しかったか日本語で一言」→大坂なおみ「英語で言わせて頂きます」
法務省「日本語めっちゃできる外国人留学生に就職先を確保してやろう 接客業だ」
【音楽】<米人気歌手/アリアナ・グランデ>日本語のタトゥー披露!漢字で「七輪」 ★3
【音楽】<米人気歌手/アリアナ・グランデ>日本語のタトゥー披露!漢字で「七輪」 ★2
【安倍首相】日本語話す各国大使と昼食会「入管法改正、日本は世界に大きく扉を開いた」
野中「私は英語がしゃべれて韓国語が読めるけど、家族もグローバル、祖父が日本語英語中国語全部完璧!言語むずかしいなあ」
【悲 報】英米の白人「ジャ ップさ…、なぜ邦楽のタイトルが英語なんだい?しかも日本語から突然英語の詞が混ざり始めて気持ち悪いんだよ」
中国の学者「英語・日本語・韓国語は中国語起源!」「英語は中国語の方言!」
【米国務省官僚】台湾のWHO総会参加を妨げる中国に懸念「台湾が尊厳を勝ち取り、世界に貢献できる新たな方法を見つけ出したい」[3/15]
海外PS4独占ソフトメーカー「PS4独占辞めて日本語対応版出します、SteamとSwitchで」
【日本へのメッセージか?】米ワシントンポスト紙が記事を日本語でツイート「アウトブレイクはなぜ拡大し、どう平定できるか」
米国務省「日本ではJKの売春が溢れている」
日本語訳を出してほしい海外の筋トレ関連書籍
海外、ついにHENTAI以外の日本語が流行り始める
和製英語はもう日本語の一部なんだからほっといてもいいんじゃねと思ってる
米国務省「日本は職場でセクハラが横行しているとても酷い現状だ」
揚げ足取り大好き!日本語が他言語より複雑な理由
【天才】6言語話せる美人が話題に!日本語も話せる!
win10 あれIME日本語入力の言語バーがない・またか・・
【無慈悲】トランプ氏の「日本海」発言に米国務省「米国の公式表記」
【速報】米国務省、ゴーン逃亡を手助けした米国人親子の日本への引き渡しを承認
16:12:11 up 1 day, 2:36, 6 users, load average: 10.88, 9.88, 9.80

in 0.47034287452698 sec @0.47034287452698@0b7 on 121306