日本版「少女前線」，商標トラブルによりサービス名称を「ドールズフロントライン」に変更。法的手段での解決を目指す
サンボーンジャパンは本日（2018年7月17日）付けで，日本版「少女前線」（iOS / Android）のタイトル名を「ドールズフロントライン」に変更すると発表した。
この情報は，本作の公式Twitterアカウントで明らかにされたもの。
【日本版「少女前線」正式タイトル決定のお知らせ】#少女前線 #ドールズフロントライン #ドルフロ pic.twitter.com/dHRTETIyUy
— ドールズフロントライン公式 (@GirlsFrontline) 2018年7月17日
発表によると，「少女前線」の日本国内での商標は，すでに2年前に第三者に取得されていたという。サンボーンジャパンは，長い時間をかけ訴訟や裁判所の調停を経て，
相手方から日本における「少女前線」の商標を譲渡する承諾を取り
付け，裁判官や調停委員立ち会いのもと，法廷で正式に和解。商標の譲渡について契約書に署名したとのこと。契約書は裁判所で保管され，
相手方に費用を支払い終えたら，契約書が引き渡される取り決めになっていたという。
しかし，費用をすべて支払ったものの，商標譲渡の申請は却下されたとのこと。調査の結果，相手方の会社はサンボーンジャパンと「和解後」に，
日本における「少女前線」の商標を新たな第三者に譲渡していたのだという。
これを受け，サンボーンジャパンは「少女前線」の商標を日本で使用できなくなったが，日本版の正式リリース日程を遅らせないため，タイトル名の変更を決定したとのこと。
https://www.4gamer.net/games/405/G040593/20180717006/
