http://2chb.net/r/poverty/1569238047/ やっぱりそうだったか
三浦にしても夏野にしても全力擁護すればするほど滑稽なんだよなぁ
いやだから公式の演説でめっちゃイケてる〜とか発言するのはどうなのって話
>>7 いや使わねえから
sexyの意味は知らんけど、結果残してくれればそれでいい
めちゃめちゃイケてる
大臣になってから1週間あったのに、その程度の応答しかできないことが問題なんだろ。
>>1 >>1 だけじゃ小泉のSexy がどう日本人に誤解されてるのかわからないんだけど何言ってるのこの人 そんなこと分かっとるわ
出過ぎた杭を打つ時はネタキャラ認定して何言っても笑い物にすればいいという素晴らしい手段が確立されたな
メチャメチャイケてる気候変動への取り組みってなんだよ
なんだジャップが誤解しただけか
発言は切り取りっぽい
セックスするように環境問題に取り組んでいきますってことだよ
どっちみちふわふわしたことしか言ってないんだよなあ…
他の人の発言も含めて前後を見ればここまでネタにされるほどの話じゃないんだけど
断言しちゃうから方法まで言及されちゃうんだよな多少は濁せよと
だったとして気候変動問題をめっちゃイケてるって何だよ
大胆にとか相手にされるようにとか言う意味で使ってる人はいた
Sexyの訳がどうだかなんてどうでもええわ。具体性が無い事が駄目だっての。
世界に向けて真面目な会議の場でめっちゃイケてるって発言したのか
本当にオバサンからの受けのみだなこの人
ヽ人__人／
秋山成勲（あきやま よしひろ、旧名：秋 成勲（チュ・ソンフン、ハングル：추성훈）
そりゃ誰も、おっぱいやお尻に使う意味と同じとは思ってないさ
「日本人に」 ←これ凄いよね
「セクシーで楽しく取り組む」
>>45 >>21 >>1 みたいな5ch記者に何求めてんだよw反日野郎の一人だろ？ 無理やり使おうとすれば使えなくもないけど、わざわざそのワードを選ぶセンスがおかしいって事を理解しろよ
いけてる、クールみたいな意味での使用もないわけではないけど
隣のおばちゃんに乗っかってあげたら酷い目にあったでござるの巻
パチンコらいたーでやたらセクシー連発するヤツいるから知ってた
外国の大臣が日本に来て「気候変動？やるよ！めちゃシコで！」
韓国をホワイト国にしたのも
グラフにセックスアピールを感じる変態は政治家辞めて数学者になれよ
小泉純一郎は朝鮮ハーフ
小泉純一郎
それ大分前に廃れた表現じゃないの、知らんけど。
イチローの言葉遣いみたいなもんで
いや、それを分かった上で
小泉は親父と違ってマジで勉強不足。努力不足
マイク向けられてるようなら公的な場で国の為政者がセクシーという表現ってどうなん？
>>77 セクシーが三浦瑠璃のいう意味だったとしても、 >>64 三浦って海外留学したことないんだぜ
これ活字記事だけ見てると不思議ちゃん発言に見えるけど、
翻訳してるメディアがクズなだけでしょ
だとしても中身のないフレーズであることには変わりないわね
ならエレガントとでも言えばよかったろうが
まぁどうするか聞かれてるのにあやふやな答え方してるから笑われてるってのもあるんだろ
言わねえよ
>>104 sexy 性的魅力のある、セクシーな、性的な、挑発的な
何このグラフ、まじセクシー、みたいな。
>>1 >>93 >>106 >>1 >>110 にツイッター動画のリンクを貼ったけど >>69 >>119 >>1 なんで小泉嫌いなワイが擁護しなきゃならんのだ
これ擁護しちゃったら終わりだと思う
マスコミが進次郎に関してはそれ叩け、とばかりにやってるけど、さすがにそれに安易に乗っかるのはどうかと思うね
三浦さんのこと嫌いとか言ってるのは女だろ？
そもそも仮に気候変動のような問題はかっこよく、イケてるべきだって言われても全然意味分かんねえﾜﾛﾀ
大臣「環境問題は、めっちゃイケてないといけねーと思いまっす」
三浦のしゃべり中国なまりに聞こえるんだが日本出身の人なん？
どうせ具体案は専門家や官僚が持ってくるんだから >>110 見たら良い雰囲気じゃん十分でしょ 三浦が言ってるふうな意味で隣のおばさんの発言に同意してSexy言ってるみたいだけど内容は相変わらず無いな
具体策もないのに楽しく格好良くセクシーとか
ワイは原発推進派なので小泉嫌いや
別に三浦は叩いてるサヨクが間違いって言いたいだけだろ
OEDにinterestingと似た意味もあるとは書いてあるけど、これお堅い場で俗語を使ったようなものなのでは
まあそうだよな 自分はそっちで取るわ https://www.urbandictionary.com/define.php?term=sexy 最近内容がー内容ガーうるさいけどそもそも普段から決めるのはその時の感覚とか感情であって理屈じゃないだろ
隣のばあちゃんもオフラインでの発言をオンで暴露されて困惑しとるやんけ
>>1 動画見たけど問題ないやん
まあ、自分の歳が定かじゃない人のウィットなんか考慮する必要はない
>>132 新次郎一週間で問題おこしすぎだろｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
>>1 内心として、小泉進次郎が嫌いな日本人が多いのが一番の原因やと思う
毎回赤点取る問題児が
>>1 日本人に伝わるように言わないとダメでしょ、そもそも
英語がネイティブな人が“セクシー”を使って演説をするのなら「まあそういうものかなあ」と思うかもしれんけど。
小泉を叩いてる人の大半は自民党支持者だよ
>>112 なるほどイケてるって意味か…
進次郎みたいなスカスカのアホ擁護した所で
世界中の人の前でスラング。。。。
>>179 BUCK-TICKオタのワイは２０年前から知ってた
>>132 国連の環境問題の部会で「めっちゃイケてる」とか言い出すのもおかしいんだが
>>10 自分大好きで自分の発言に酔いしれる進次郎は信用できない
三浦瑠麗って絶対どこかで名前見たぞと思ったら
>>185 >>82 つうか今知ったけどこれフェイクニュースかよ。進次郎自身はセクシー発言してねえぞ
(´･ω･｀)そのﾌｫﾛｰは正直どうかなってw
Just Leftを左翼と訳した上に誤りを指摘した俺を総攻撃にかかったネトウヨ軍団の英語力を俺は信じない
いつも通りの中身のない発言だから叩かれてるだけじゃないの
イケてる環境対策ってなんだ
@yuyawatase
>>207 勝手に自滅するのが分かった上で起用してそう
一目で日本人ではないとわかる女に翻弄されるアホウヨ層
温暖化は高齢中出し孕まセックスってことだろ
>>5 別に日本人に誤解される分にはいいでしょ、日本のマスコミは擁護してくれるだろうし
誤解だとしても
>>1 三浦瑠麗
政治家がパブリックの場所や会見で使用する言葉ではない
小泉はあっち側だろ、たしか
(´･ω･｀)一人ではしゃいで転んでｵｲｵｲこいつ大丈夫かよって言われてる感じ
不動産取得税の滞納で最終催告書（差し押さえ）が届いた。 VIDEO セクシーの意味がどうあれ、小泉の芸名はセクシー小泉で決まりだ。
>>150 うん だから
誰かのちょいエロい画像検索するとき”sexy” ” hot ”とか使わへんか？
デーブ曰く
>>7 くだらんこと言ってかっこつけたりけむに巻いたり日本をダメにした父親譲りだな
sexyより問題なのは ガットゥビ got to be
元気出せよ売国奴小泉、その内ルーピーみたいな似合う仇名を外人記者が考え付いてくれるさ
マスゴミは小泉推しなのにパヨクはなぜ気に入らんのだ？
具体策はめちゃイケかよw
>>263 進次郎「セクシー」
三浦いうほど英語できねーやろw
ここ最近の日本人の批判&批判気持ち悪いわ
なんかポップスターとかが言いそうではあるけど
河野太郎ぐらいのやつが英語ペラペラ話しながらsexyって言うのは分かる
セクシーの意訳の問題じゃなくなぜその答えに辿り着いたのかわからないから笑われてるのでは？
三浦さんもたまに意味分らない発言で蹴飛ばしたくなりますんで
>>82 黒人が二グロって言っても許されるが、白人ネイティブが二グロと言ったり黒人英語使うとぶん殴られる
> 私は先週大臣になったばかりです
だからどうしたと言うしかない
少し問題なのは
てかよく動画みたら横の女性の人が言ってたらしく私も思いました〜みたいなことか。
物議を醸しまくった点ではお前らもジュニアの術中にはまってるのではないか？
減らす辞めますならば誰でも言える
>>82 政治、芸能界に蔓延する
いっそ小泉君にはエコでセクシーなこの格好で会議に出てもらいたい VIDEO 確か進次郎って元総理の息子だよな？
まあそうだが卑猥で非常識というより
公的な場で、ジョークやスラングを使う時はよほど気をつけないと
>>1 >>307 この発言は大したことなさそうだが
みんなどういう会話で出てきた言葉か分かって言ってるのかな？
>>1 良くも悪くも環境大臣だしいいんじゃねーの？って思うわ
>>1 地球は寒冷化してるんだから
三浦瑠麗
>>316 就任からまだ一月経っていない訳だが、毎日のように問題起こしてるよなこいつ
>>319 >>316 >>1 >>313 >>308 >>327 >>327 隣の女のセクシーオウム返ししただけなんだか何かおかしいのか？
温暖化をセクシーに解決って皆んなでビキニを着る事だと思った。
麻生○郎 「誤解されるような事は言うなって言われるが」
まあどうでもいいけど正式な会見前の一言なんでしょ？
海外はそう取ってくれないよw
オフレコの話を正式なコメントみたいにするあたりは流石マスゴミだね
>>335 >>321 >>322 >>326 が言うように日本は原発の問題があるから突っ込んだ話は出来ないので セクシーより具体的な案もねぇのに
>>343 仮にクールだとかそんな意味があったとしても、
sexy as order and harmony
>>333 >>344 元々は、しんじろーの隣に座ってるおばちゃん(環境に関する国際機関の元チーフ)が、その昔 "make green sexy" っていうオフィシャルコメントを出した。
なんだ外国人が馬鹿にしてるのは
>>358 性別欄に週二回と書く人はセクシーと聞いてキャッキャしてるんだろうな
はぁ？イケてるって、だから何なんだよ、意味不明な抽象論でいつものカッコ付けポエマーに変わり無いじゃんw
小泉進次郎の語学力の限界があの辺なんだろうなw。単語を知らない過ぎてアホみたいな受け答えしかできないw。まあ日本語で話してても中身無いけどな。もうちょっと政治家として実力をつけないとな。
>>1 逆だろ
結婚してチャラくなたん？芸能人の方が言うならわかるけど政治家やろ
三浦は中華スパイだから信用すんな
言われなくても大部分の大人はセクシーを性的魅力の意味で捉えず
セクシーナイト
進次郎の話見たら普通に理解できたけど？
外人が性的な意味にとってるわけじゃないのはその通り
ネイティブで、かつ識者にバカされてるのか？
映像みても当然の質問に答えられず、やるとしか言えない
英語だとそういう意味なんだろうけど
気候問題はかくあるべき！
coolに「なんで冷たいねんｗｗっｗ」とマジレスしちゃったみたいなもんか
中身が伴ってないので、くだけた独自の言い回しが寒いだけなんだよなあ
温暖化で女性が薄着に
セクシーという言葉の和と洋の解釈の違いや(というか日本独自の解釈の英語って山ほどありそう)
ネトウヨババアは本当にアホだな
誰も誤解してないのに、日本人が誤解してるっておかしくね？
>>399 >>396 >>401 るりちゃん、これを擁護するのか？大爆笑だぞ？ 経緯はあるが放送禁止用語を言う必要は無かった。 三浦みたいなバカが擁護してるってことは
失敗大き過ぎて
セクシーおばちゃんの真似をしたら
楽しく、かっこ良く、めっちゃイケてる
北米とかであなたセクシーですねとか言ったらセクハラだし
一議員の時は誤魔化せてたけど大臣になったら内容のない話はもう通用しないよ
>>367 クールとかなんとか言ってるバカいるけどセクシーはセクシーだよ
>>377 >>392 もともと小泉は先祖が横須賀のチンピラだから
地球の歴史上、二酸化炭素は今最低レベルで
「若者はかっこよくて受けがよくないと環境問題に取り組まない」って言いたかったんだろうけど
>>392 右耳でかーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーい
>>405 sexyが英語圏において如何なるニュアンスが含まれているのかはともかく、
, -――- 、
そんくらいわかるよ
東電｢日本の石炭火力発電所はクリーン｣｢世界トップレベルのクリーンな石炭火力発電所｣
まあ流石にこれだけで無能の烙印押すのは酷かと
カッコいいならクールだし、凄くいいならプリティとかじゃね？
>>443 バカしか言わねーよ
>>446 どう見てもセクシーコマンドーなんだよね
>>1 >>2 >>3 勝手な解釈を押し付けるなよ
>>1 >>2 >>3 >>1 >>2 >>3 小泉環境大臣：「気候変動のような大きな問題は楽しく、かっこ良く、めっちゃイケてるべきだ」
>>59 >>187 >>256 子供の英語教育への警鐘だろ。話が流暢にできても中身がなくちゃなんの意味もないという。
>>1 日本人はSEXのことしか考えてないのがバレちゃうｗｗｗ
じゃあ日本人にも分かるようにめっちゃいけてるって言えよどアホ
>>358 >>358 いやー、瑠璃ちゃんそのフォローは無理があるよ
欧米では〜っていう奴だいたいミスリード狙ってる 胡散臭い
小泉はセクシー発言で足らず脱火力でも男を上げ続けてるみたいだな
そもそも小泉は女系天皇に賛成か反対かも表明してないうさんくさい奴
>>1 とは言え、火力発電を無くすと言う発言に
例えば、トランプ大統領がセクシーなんて言葉を公式な場で使ったの聞いたことない
>>2 >>3 >>4 外人「セクシー？えーと、日本人は多分、JK制服着てタコと戦うようなものを言っているんだろうと推測」
>>321 >>1 安倍が小泉入閣させたのはほかの何かから目を逸らさせるためかもなぁ
>>1 よっぽどの技術革新が無きゃ楽しい環境対策とかないだろう
>>482 >>458 わかりやすく言えばセクシーフットボール
国連の場でイケてる言うんか？
めっちゃイケてるダイナマイト
具体的に北方領土を取り返す方法をブレストしたら消されかけてる東大卒がちょっと可哀想になってきた。
バカをバカがフォローするとこんな感じになる
>>460 クリトリスもしたり顔で斜めに座ってただけでアホだったんだろうな
気候問題にめちゃイケてる感じに取り組んでく
まぁ、ここは日本なんでね
身重のクリステルはどんな気持ちでこのニュースを聞いていたのか。
ちゃらい芸能人じゃあるまいし一応大臣だぞ
進次郎って地頭はいいんか？
今ZIP見たけど、16歳の女性活動家の方が真剣に語ってんのなw
>>519 >>513 >>519 >>521 >>522 兄貴の方は父親から政治家やめておけって言われてらしいけど弟は止められんかったんかね
>>523 >>526 身内とのディスカッションで「ワーオ、君のアイデアはすっごくセクシーだね」みたいな言い方ならわかるけど
>>528 抽象的で具体性がない点は払拭されてないなぁ・・
まぁ胡散臭いよなこの女
>>527 >>538 デーブスペクターも普通って言ってるな
>>541 だから？
>>539 三浦ってのもお仲間バカっぽい。
>>545 >>542 誰も意味が通じるかどうかなんて議論してない
進次郎に英語で話しかけてみろ
めっちゃイケてるの意味だったからって何だって言うんだろ
アカは民主時代にレンホウとかが海外で同じ事を言うと持ち上げるんだろ。レンホウが英語喋れるのか知らんけどな。
阪神ソラーテのセクシータイムも誤解されたまま退団したな
>>1 割って入ったおばちゃんが昔に言った台詞を引用しただけ。
問題は進次郎先生が意味わかってスピーチしたのかということかな
やっぱり日本に引きこもってる奴が叩いてたのバレたね
大丈夫だ、セクシーコマンドーしか連想できなかったから
セクシー発言が注目されているが
胡散臭いヤツには、応援団も胡散臭いヤツばっかやなw
青二才が調子に乗っただけですので、許してやって下さい
>>542 しかしデーブが朝鮮側とはね、いやー心底反吐が出るわ
てかおかしくないか？
>>582 政策の内容が意味不明だから「具体的に」って言われてるのに、
近年の欧米人が「Sexy」と言う場合は
>>1 反安部やれば称賛して持ちあげて
ナルシストな上に頭悪そうではあるけど
>>22 反原発の小泉だけど、この人のおかげで世論が少しずつ
アメリカ人のデーブスペクターが「政治の場でセクシーは使うよ」って言ったら
>>1 ロイターは最近変な記事が多いけど
まあ言いたいことは分かる
>>519 セクシー自体が問題なんじゃなくてハウって聞かれたときの中身のない感じが問題なんだよなあ
言葉選びが壊滅的だな
>>1 三浦さんって
トラストミーも、めっちゃイケてるくらいの意味だったかも(ヽ´ω`)
進次郎よりは英語できると思って安心して叩いたら
仮にも大臣が僕は就任して間もないので分かりませんとか論外だろ
これはイケてるの意味で使ってんだろ、文脈から考えて
日本人はこの言葉の性的なイメージにとらわれすぎてるんだよ。
イケてるのならイケてると言えばいいじゃん。
>>616 なにやってもサヨに噛みつかれるんだから無駄無駄無駄無駄
で、オールネイティブのロイターに
三浦解釈だと
言葉選びには何の問題もない ネイティブが叩いてるっていうけど、ロイターみる限り日本人が騒ぐほどの語調じゃないよ
>>566 日本人に分かりやすいように、日本語で説明出来ないのは恥ずかしい事だと思う
問題だ問題だ！って言って有名になってる16歳のヨットの子とかデモよりは具体的だと思う。
このセクシー発言だけ注目させて
>>628 >>629 ばーかセクシーって色っぽいエロっぽいの意味なんだよ
>>460 中身を提示せずにセクシーゆうてるからボンクラって言われてるんじゃん
チョン一郎の劣化版
クリステルにコーマンで、おもてなししてもらったからな
せめて全部英語で喋ってくれりゃ良かったのに
クリステルに自分が喋りたいニュアンスを伝えて英語に訳してもらうのがベストだよね
>>1 >>1 友達だからってわけわからん擁護する時点で底が知れてるわ
前川喜平を聖人と持ち上げてた野党もそうだったけど
めいろまがツイで「バカしか使わねーよ」って突っ込んでてワロタwww
さも一般日本人が英語圏での「セクシー」という言葉の使われ方を知らないんだ、
なんの具体案もないくせに
セクシーマザーファッカーに温室効果ガス削減に努めたい。
>>658 これを小汚いハゲ大臣が発言したらセクハラとかで辞任させられるぐらいの問題になってたんだろうな
>>595 >>1 sexyは魅力的とか自己表現能力がある意味合いもあるけど、それでも意味不明
アホサポのフォローはまったくフォローになってなくて呆れる
>>1 安倍にはかなわないので叩きやすそうなのを見つけたのがこれ
確かにそういう意味はあるんだけど使いどころの話だからな。
>>672 
