日本海》が単独表記…」「国連は日本政府の広報機関なのか？」
韓国市民団体「国連サイトの地図に《韓国の有力市民団体「バンク（VANK）」は6日、「国連は国際機関なのか？それとも日本政府の広報機関なのか？」とするデジタルポスターをSNSサイトで発表し、国連が運営するサイト「地理空間」（Ggeospatial）にある地図に「日本海」（Sea of Japan）を単独表記したことに対して抗議し、国際社会に告発すると明らかにした。
バンクは先月、国連に対し、国際社会が合意し自らが定めたはずの国際原則に違反し、「日本海」表記を固守することに対して抗議書簡を送り是正を要請したことがある。20日が過ぎたが、まだ何の答えも返ってきておらず、地図表記もそのままだ。
国連地名標準化会議（UNCSGN）は、1977年に2カ国以上が共有する地形物に対して単一名称で合意が難しい場合は、それぞれが使用する名称を併記すると発表した。「地理空間」の「日本海」単独表記地図の使用は、自らの国際原則に違反する行為だというのがバンクの主張だ。
バンクは今回、抗議のためのデジタルポスターを韓国語と英語で製作して配布する。さらに国際社会に向けた国際請願も自らのウエブサイトに掲載し広める予定だ。
http://korea-economics.jp/posts/21110601/
