>>1
久しぶりに見たな、このフレーズ。

> 元ファイザーの副社長マイケル・イードン氏は、

この時点で大嘘やからな。
executive vice president じゃなくて、vice president of respiration and allergy なだけやから。
CSO も大嘘で単に SO なだけ。

>>290
違う、「副」部門長。
一部で最高科学責任者(Chief Scientific Officer)と吹いてるけど、実際には一般の科学技官で
Chief 抜きの SO なだけ。