ローカルで編集してXMODEM系で転送ってこと?
サクラでマクロ書けば自動化はできそうだけども