この相談者の奥さんは、孫娘と入りたがる夫に気に入らないというよりも、気持ち悪さを感じて気に入らないんでは？
孫息子ではなく孫娘というあたりに拘りを持っていそうに思った。

妻の方のお父さんは孫娘と入ってて羨ましいみたいなことを言ってるし、奥さんはお嫁さんが嫌がると思うよ！というお嫁さんを気遣うことができて正論を冷静に話してる気がする。
こんなこと結局秘密にしてまで入ってて、なんかニヤニヤしながら裸見てそうな祖父かもしれない。