“Ç‚ÝŽè‚Í‘½‚¢•û‚ª‚¢‚¢‚©‚ç‚È‚