◎正当な理由による書き込みの削除について：　　　　　生島英之とみられる方へ:

【あれれー】Google翻訳「香港が中国の一部になるのはとても悲しい」を「うれしい」と”誤訳” ->画像>22枚

動画、画像抽出 ｜｜この掲示板へ類似スレ掲示板一覧人気スレ 動画人気順

このスレへの固定リンク： http://5chb.net/r/news/1560586895/
ヒント：5chスレのurlに http://xxxx.5chb.net/xxxx のようにbを入れるだけでここでスレ保存、閲覧できます。

スレ全文を続けて読む＞＞

画像：

スレ全文を続けて読む＞＞

このスレへの固定リンク： http://5chb.net/r/news/1560586895/
ヒント：5chスレのurlに http://xxxx.5chb.net/xxxx のようにbを入れるだけでここでスレ保存、閲覧できます。

TOPへ TOPへ　

		ブックマークへ

全掲示板一覧この掲示板へ人気スレ | Youtube 動画 >50 >100 >200 >300 >500 >1000枚新着画像

　↓「【あれれー】Google翻訳「香港が中国の一部になるのはとても悲しい」を「うれしい」と”誤訳” ->画像>22枚」を見た人も見ています：
・【原因不明】Googleで「香港が中国の一部になるのはとても悲しい」を英語から中国語に翻訳→「とても"嬉しい"」になってしまう
・【悲しいが嬉しいに】「香港が中国の一部になるの嬉しい」　逃亡犯条例デモ受け、Google翻訳に異変[6/16]
・「香港が中国の一部になるの嬉しい」逃亡犯条例デモ受け、Google翻訳に異変…仕組み悪用し大量の修正提案か
・【悲報】日本マスコミさん、香港記事をグーグル翻訳で誤訳し「香港政府廃案受け入れ」という大誤報を伝えてしまう、実際は進展なし
・中国における「嫌儲」の言葉の意味　Google翻訳したらとんでもない意味だった
・【悲報】日本の飲食店、Google翻訳でとんでもない中国語メニューを作ってしまう
・【悲報】　ひろゆきさん、フランス語をGoogle翻訳しドヤ顔ﾏｳﾝﾃｨﾝｸﾞ→誤訳勘違いが発覚し敗走ｗｗｗｗｗ [276829183]
・ドイツのAI翻訳サービス「DeepL」が日本語と中国語に対応　Google翻訳を超える精度と読みやすさ
・【サービス】ドイツのAI翻訳サービス「DeepL」が日本語と中国語に対応　Google翻訳を超える精度と読みやすさ
・【中国】茶碗蒸し→「日本人卵」、豚骨スープ→「イルカスープ」…香港の麺店のメニューが「誤訳のバイブル」と話題[05/16]
・AKB48TeamSH「香港は永遠に中国の一部です」
・AKB48 TeamSH「香港は永遠に中国の一部だ��」←AKS大丈夫か？
・【IT】Googleが「中国政府は香港へのデマ拡散、不穏化にYouTubeを組織的に利用」と発表
・【悲報】　「逃げ恥」の漫画家、香港デモを応援　→中国人「キレたわ。もうこいつの漫画の違法翻訳やめます！」
・【朝日新聞】香港とウイグル問題　国連で「中国擁護」が多数の実情中露など55カ国・地域「香港は中国の一部干渉は許されない」[10/11] [右大臣・大ちゃん之弼★]
・【大阪】殺人罪の中国籍の男に有罪判決も　「誤訳」で調書の信用性を一部否定　大阪地裁
・周庭「テレビ朝日の香港報道の一部の広東語翻訳が完全に間違っています」　ネット「朝日新聞社は中朝韓の味方。毎日新聞も同等
・日本は滅び、中国の州の一部になる。
・JPモルガン「台湾と香港とマカオは中国の一部。絶対に国と言うな」社員に通達
・日本がどこかほかの国の一部になるとしたらどの国がいい？　やっぱり中国か？ [633829778]
・日本は中国の一部になるか、韓国の一部になるか。こう問われた日本人は韓国になりたいと答える [無断転載禁止]
・香港と台湾←こいつら元々は中国の一部だったのに今更中国に帰属するのをなんで拒んでるんだwww
・【香港返還２０年】習主席が閲兵式で「中国の一部」強調[6/30] [無断転載禁止]
・アメリカさん、「香港製」を「中国製」と表示義務付けへ香港優遇措置撤廃の一環
・中国共産党「香港の一国二制度は完全に成功したモデルである！　ところでこのデモどうしたらいいの」
・日本て中国の一部になったほうが幸せになれそうだよな
・トランプ大統領「香港で天安門事件が起きたら戦争になる」　中国の習近平を牽制
・JDI　香港中国の金融支援なくなったか　共同記者会見急遽中止
・中国旅行で困ったこと　「現金もカードも使えない」「Googleがブロックされる」
・日本の漫画など違法に翻訳し中国のサイトで無料で読めるようにしていた中国人が逮捕されてしまう
・日本の漫画やゲーム、無断で翻訳…中国人の女２人逮捕　不正ネット公開組織「漢化組」メンバー
・香港、単なる中国の一都市に転落　光復香港（笑）時代革命（爆笑）
・武漢にとどまった日本人カレー店店主「さよなら。私は中国の一部になります」
・【…】「中国は歴史上、韓国の一部だった」「後漢書に、韓の武帝が楽浪郡を設置した記載がある」 [512899213]
・「香港は中国の内政、いかなる干渉も受けない」…王毅外相が統制強化を正当化 [蚤の市★]
・中国のケンモメン、「ウクライナ美女を引き取ろう」などの書き込みを海外に知らせる大翻訳運動を開始 [633829778]
・香港って今は中国の領土だから、自由がなくなるのは当然じゃね？
・【香港問題】新たな中国への制裁。トランプ「強力なものになる」と期待させる。
・「猫や犬を食べるのは中国の一部では普通のこと」米学校のテストに差別的内容―中国メディア [ひよこ★]
・【速報】中国全人代、香港国家安全法を正式に導入決定！　香港市民「やっと安定した社会になる」と歓迎
・【出版】広辞苑が台湾を中国の一部と表記してる問題　岩波書店「誤りとは考えてない」　第７版でも「台湾省」として出版へ ->動画>8本->画像>17枚
・【通訳者いらず】Googleのリアルタイム翻訳がiPhoneでも使用可能 / 話したその場でスピード翻訳
・中国「Googleを締め出したら国内企業がめっちゃ成長してワロタｗ米企業に乗っ取られてる日本（）」
・中国が禁止してるもの＝Google、Twitter、Youtube、facebook、インスタ　これでどうやって生活するの？
・【香港】中国が崩壊したらどうなるの？
・フィリピン「台湾は中国の一部」台湾「はあ？ふざけんな」
・中国人「香港人は大陸の人間をバカにしている。許せん！」
・【悲報】中国外務省「台湾は中華料理店がたくさんあるから中国の一部」 [928380653]
・中国共産党「香港のデモごとき人民解放軍を出すまでもない」
・韓国？そんな国あるの？朝鮮半島？中国の一部でしょ [無断転載禁止]
・韓国？そんな国あるの？朝鮮半島？中国の一部でしょ！ [無断転載禁止]
・韓国の教授「劉邦が漢をたてる以前三千年間、中国は韓国の一部だった」
・【朗報】台湾を中国の一部の「台湾省」　広辞苑表記に台湾が抗議…岩波書店「誤りではない」
・【朗報】台湾を中国の一部の「台湾省」　広辞苑表記に台湾が抗議…岩波書店「誤りではない」
・北朝鮮「中国を全面的に支持！香港は徹底的に内政問題で、いかなる国もあれこれ言う権利はない」
・ウイグル問題中国大使館「米国の一部政治屋は科学を無視する癖がある」石垣のりこ風口調でツイート
・中国父「台湾はウクライナではない。台湾は中国の一部である。これは国際ルールである」　ウヨ発狂w [271912485]
・北朝鮮、台湾問題に関与すると表明！「台湾は中国の一部であり中国の内政問題だ。米の干渉を許さない」 [271912485]
・米下院「香港人権・民主主義法案」可決　中国「強烈な憤慨と断固とした反対」
・【韓国の鳩山】文在寅「香港や新疆ウィグル自治区に関わる問題はすべて中国様の内政でございます」
・【正論】トランプ大統領「香港のデモはただの暴動。中国政府の対応を全面的に支持する」
・【日中韓】安倍首相、香港問題やウイグル人権問題に抗議　文大統領「香港やウイグルは中国の内政問題」
・ドイツ銃器メーカー「香港は中国共産党による偽民主主義。輸出を停止する」香港警察部隊も調達できず
・【悲報】中国国営紙「香港暴力デモの背後に欧米の影。法改正ではなくこうした行為が香港に打撃」
・【Google翻訳はもうオワコン】DeepL翻訳がめちゃくちゃ優秀すぎると話題に
・謎の翻訳サイト『DeepL』、Google翻訳より精度が圧倒的に高くてヤバいと話題に [668024367]

23:14:23 up 9:38, 0 users, load average: 12.99, 12.31, 13.68

in 0.37806582450867 sec @0.37806582450867@0b7 on 121213