慶應女子から慶応経済のそこそこなお嬢様からしたら耐え難いものだったんだろ