初心者がやりたいことのステップとして代表的なものであるのもたしか
学びやすいpythonにとって向いていることでもなく力技的にやらないとならないのもたしか
かなり変な連投があったとはいえタコ殴りにしすぎと思う

いわゆるexe化で挙動が違ったことないしそこまで難しいプログラムつくらないので解決法はわかりません
モジュールがないと言われてるなら含んでるか中身見てみたり
最小限の再現可能なプログラムを書いてpyinstallerやnuitkaのgitかredditなどに聞いてみたらよいのでは（簡潔に連投後だしとかなく）